PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1481
xx dne 14.&xxxx;xxxx 2021,
kterým xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/953
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/953 xx xxx 14. června 2021 x&xxxx;xxxxx pro vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 (digitální xxxxxxxxxx XX COVID) xx xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx během xxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 xxxxxxx xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. |
(2) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/953 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx certifikáty xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného nařízení. Xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2021/953 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bydliště x&xxxx;xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/954 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxx xxxxxxxxx xxxx xx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států oprávněný xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vydávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „SGC’Cov“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydávané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „SGC’Cov“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(4) |
Xxx 7. září 2021 xxxxxxxx Xxxxxx v návaznosti na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XXX’Xxx“, xxxxx xx interoperabilní x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2021/953 a umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 vydávané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XXX’Xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxx látky, mezi xxx v současné xxxx xxxxx XXXXXX (xxxxxxxx xxxxx proti COVID-19 XXXX), Xxxxxxxxx, očkovací xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a očkovací xxxxx proti XXXXX-19 Xxxxxxxxx . |
(6) |
Marocké xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx plánuje vydávat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o testu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxx Xxxxxxx království Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nemá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisi sdělilo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx EHP x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zpracovávány pouze xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XXX’Xxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx certifikátům vydaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XXX’Xxx“ xx proto xxxx xxx uznávány xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 a čl. 6 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(12) |
Aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Marocké království xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx XX COVID, xxxxx xxx zaveden xxxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2021/953. |
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Marockého xxxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 by toto xxxxxxxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) 2021/953, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxx Marockým královstvím x&xxxx;xxxxxxx se systémem „XXX’Xxx“ se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx certifikátům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx digitálního certifikátu XX COVID xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. září 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;211, 15.6.2021, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/954 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021 o rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX) xx xxxxxx ke xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pobytem xxxx bydlištěm xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. L 211, 15.6.2021, x. 24).