XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1527
ze xxx 31. května 2021,
kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/59/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx technické xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a konverzi
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/59/EU xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se stanoví xxxxx xxx ozdravné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a investičních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 82/891/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/XX, 2005/56/XX, 2007/36/XX, 2011/35/EU, 2012/30/EU x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx čl. 55 odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 2014/59/XX xx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 písm. b), x) a d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/59/XX („xxxxxxx xxxxxxxx“) xx smluvních ustanovení, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx instituce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx právně nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx řídí, xxxxx xx to v relevantní xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že právní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx změnit. Xxx xx tomu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx takové xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx akreditivy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávanou odvětvovou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx, xxx instituce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poskytování finančních xxxxxx xx subjekty xxxx Unii, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx systémy, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxx sjednat. |
|
(4) |
V každém případě xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouhá neochota xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 55 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/59/XX se xxxxx příslušný x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx neproveditelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx, pokud se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxx subjektu k řešení xxxxx. Xxxxxx analýzy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx pro xxxxx článku 55 xxxxxxxx 2014/59/XX xx xxxx xxx v souladu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k řešení krize x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2014/59/XX xx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx považovány xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx splatnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou. Xx zahrnutí takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx proto nemělo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krize xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak měly xx mít xxxxxxx, xx-xx xx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx, posoudit jakékoli xxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(6) |
Po xxxxxxxx úplného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx příslušný x&xxxx;xxxxxx krize přiměřenou xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx mohou xxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx orgán xxxxxxxxx k řešení krize x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahrnutí xxxxxxx xxxxxxxx o předem xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx instituci xxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx oznámení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krize xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx orgány xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxx měsíce. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx z návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx předložil Evropský xxxxx xxx bankovnictví. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nařízení vychází, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zřízenou xxxxx článku 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1093/2010 (2), |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Podmínky, xx nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/59/EU xx xxxxxxxxx kategorií závazků
1. Podmínky, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) xxxx d) xxxxxxxx 2014/59/XX zahrnuly xxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v čl. 55 xxxx.&xxxx;1 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jsou xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx řídí; |
|
b) |
zahrnutí xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výslovným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimo Xxxx xxxx využívání xxxx xxxxxx, a které xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx obchodnímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx kritické, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xx má xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx podmínky, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Podmínky, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 odst. 1 xxxxxxxx 2014/59/EU xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků
1. Orgán xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krize xxxxxxxx zahrnutí smluvní xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2014/59/XX xx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx neproveditelnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx, a pokud xx xxxxxxx kterákoli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z příslušné xxxxxxx xxxx nástroje xx xxxxx xxxx xxxxx 20 milionům XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx šesti xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx to nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx orgán xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/59/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo subjektu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx splněna xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx.
Xxx posuzování, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx k řešení xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krize zejména xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx nástroje; |
|
b) |
proveditelnost xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva; |
|
e) |
splatnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx lhůta pro xxxxx příslušný x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní podmínky
1. Přiměřená xxxxx uvedená v čl. 55 xxxx.&xxxx;2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/59/XX xxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/59/EU xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx instituci nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxxx informace.
3. Do 6.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xxxxx příslušný x&xxxx;xxxxxx xxxxx v případě složitosti xxxxxxxx prodloužit xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxx měsíců.
Od 7.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx oznamující instituci xxxx subjekt o prodloužení xxxxx x&xxxx;xxxx důvodech.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. května 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;190.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Evropského xxxxxx xxx bankovnictví), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).