ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx dne 1. xxxxx 2005,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/53/ES
(oznámeno xxx xxxxxx K(2004) 2849
(Text x významem pro XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/53/ES xx dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX musí Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke kontrole, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxx stanovené x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a předkládání xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx u xxxxxxxxxxx pro výpočet xxxx xxxx za xxxxxx počet vozidel x xxxxxxxxx životností xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxx odhadované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx.
(5) Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx výpočtu xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstraněné xxx demontáži, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx průměrné množství xxxxxx x EU, xxx byly xxxxx xxxxx sladěny xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx porovnatelnost xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx minimalizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx náročnosti xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxxxx státu.
(8) Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Komise xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx vlivu xx sazby za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx rokem 2006. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2150/2002/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX (3),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opětné použití, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, bylo xxxxx xx úvahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tabulky 1–4 xxxxxxx x příloze xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyplňování xxxxxxx 1–4 xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx státy u xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětně xxxxxxxxx, recyklovaných a xxxxxxxxx kovů z xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx použít xxxxx (xxxx xxx „odhad xxxxxx kovu“). Tento xxxxx xxxx doložen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procento xxxxxx xxxx x odhadované xxxxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxx x recyklace xxxx. Xxxx údaje xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro 95&xxxx;% xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxx, xxxxx xx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následovně:
|
a) |
současný vnitrostátní xxx x vozidly; |
|
b) |
vozidla x ukončenou xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxx, aby nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx vyvezen x dalšímu xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x recyklaci x/xxxx dalšímu využití xxxxx xx podmínek, xxxxx do značné xxxx odpovídají podmínkám xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x která xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě započítána xxxx xxxxxxx opětně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, zda xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že byl xxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplňovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2006 x xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xx zašlou Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 12 měsíců xx skončení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx vztahující xx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2006 budou použity xxxxx x účelům xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. dubna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/63/XX (Xx. xxxx. L 269, 21.10.2000, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 332, 9.12.2002, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 574/2004 (Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, s. 39).
PŘÍLOHA
Poznámky:
|
1. |
Vyplnění xxxxxx xxxx xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx povinny xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
(**): Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx kódy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2000/532/XX xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí 94/3/XX, xxxxxx se xxxxxxx seznam odpadů xxxxx čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX o xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX o xxxxxxxxxxxx odpadech (). |
|
4. |
Členské státy, xxxxx nepoužijí xxxxx xxxxxx kovu, vypočítají xxxxxx xxxxxxx (X) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metody: individuální xxxxxxxx vozidla (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Xx), xxxxx xxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx A (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení. Hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx firem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx recyklace, xxxxxxx xxxx do xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Wi) xx xxxxxxxx x) x xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (), nebo xx) x hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x prohlášení x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX () x pozměněném znění, xxxx xxx) x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x hmotnosti xxxxxxx xx specifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 75&xxxx;xx, x xxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx vozidel (karosérie) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx (Xx) xx xxxxxxx xx základě xxxxx od zpracovatelského xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X1) se xxxxxxxx xxxx součet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Wi). Celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (W) xx vypočítá na xxxxxxx xxxxx vozidel x ukončenou životností xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxx. Vstup xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx drtiče xx xxxxxxxx na xxxxxxx vážních xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx území. Skutečnou xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) je xxxxx doložit xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vozidla xxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx listy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 1: Materiál xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x xxxxxxxxx (x tunách za xxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx využití (C1) |
Využití xxxxxx (X1 = X1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (xxxxx paliva) |
|||||
|
Olejové xxxxxx |
|||||
|
Xxxx materiál xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx paliva) |
|||||
|
Katalyzátory |
|||||
|
Kovové xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx demontáži |
|||||
|
Celkem |
Tabulka 2: Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx rok) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě
|
Materiál xxxxxxx x drcení (**) |
Recyklace (B2) |
Energetické xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx xxxxxx (X2 = X2 + X2) |
Xxxxxxxxx X2 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxx, zinek, xxxxx xxx.) |
||||
|
Xxxxxxx – xxxxx frakce |
||||
|
Ostatní |
||||
|
Celkem |
Tabulka 3: Xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemí (**) |
Recyklace (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností (X1) |
Xxxxxxx (částí) xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxx (X3) |
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx vyskytují x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxx něj xxxxxx (x xxxxxx za xxx)
|
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X1 + B2 + X1) |
Xxxxxxx celkem (D1 + X2 + X2) |
Xxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxxxx (X1 = A + B1 + X2 + F1) |
Opětné xxxxxxx x využití (X2 = X + X1 + D2 + F2) |
|
W (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) = … X1 (xxxxxxx hmotnost xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/X1 |
X2/X1 |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 6.9.2000, x. 3.
(2) Od 1. června 2004, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/37/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), xxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, s. 1.