PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/1785
xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;54 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících pravidel x&xxxx;xxxxxxx vína, xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a pomoci xxx xxxxxxxx xx s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1150&xxxx;(3), aby xxxxx změnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. a) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxxxx xx xx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 a předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx, jakmile to xxxxx považovat xx xxxxx. Xxxxxxx důvodem xxx to byla xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx opatření stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx rovněž dočasná xxxxxxxxx xxxxxxxx „nouzová xxxxxxxxx vína“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové skladování xxxx“ uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(4). V důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;9 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 se obdobně xxxxxxx xx opatření „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxx ustanovení je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/600 xx však xxxxxxx odchyluje od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx změnily, xxxxxxx xx xx nutné. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vložením xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx naléhavé pomoci xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Bránění xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx bylo v rozporu xx zřejmým xxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem opraveno. |
|
(7) |
Aby xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v článcích 3 a 4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxx xx xx toto nařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2020/600
V článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Odchylně xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxx xxxxxxx státy – kdykoli je xx xxxxx rozpočtového xxxx 2020 nutné, xxxxx nejpozději xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 a v článcích 3 a 4 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (*1) xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/600 xx xxx 30. dubna 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/892, xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150, prováděcího nařízení (XX) x.&xxxx;615/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/39, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx opatření k řešení xxxxx způsobené pandemií XXXXX-19 (Úř. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, s. 40).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1150 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína (Xx. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;6).