XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1785
xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým se xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600, xxxxx xxx o odchylku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;54 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxx řadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a pomoci jim xxxxxxxx xx s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19. Členským xxxxxx zejména umožnilo xxxxxxx xx odchýlit xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1150&xxxx;(3), xxx xxxxx změnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx vína x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 až 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, kdykoli je xx nutné. |
|
(2) |
Cílem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx státům rychle xxxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 a předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxxx považovat xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;6. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxx xxxxx zahrnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 1 písm. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx opatření „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx skladování xxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;9 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 jasně xxxxxxx, že xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx opatření co xxxxxxx řídila pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600 xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxx, xx umožňuje xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních programů xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx nutné. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 xxxxxxxx rovněž xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx vína“ x&xxxx;„xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxx. Xx vhodné tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx vložením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxx xxxxxx působnosti xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx účelem těchto xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx x&xxxx;xxxxx v době xxxxx. Bránění členským xxxxxx v provádění změn x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních programech xxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx to xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxx je xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3 a 4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ode dne xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 v platnost. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600
V článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxx xxxxxxx státy – kdykoli xx xx xxxxx rozpočtového xxxx 2020 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 1 xxxx. x) a v článcích 46 xx 52 nařízení (XX) č. 1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (*1) xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxx xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/600 xx dne 30. dubna 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/892, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150, prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 615/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/39, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 (Úř. věst. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxx řešení narušení xxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;6).