Plné znění - 32021D1788

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“) pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Čína“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) prozatímní antidumpingové xxx.

(3)

Xxxxxx xxx 13. července 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdržely xxxxx xxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „první xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx xxx xx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací vyjádřit.

(4)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Metalli X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), Xxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxxxx XXX (dále xxx „Xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX Xxxxxx Xxxxxxx XX (dále xxx „XxxxxX“) poskytly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxx, k níž došlo xx období xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020), x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx změny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení.

(5)

Dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 se Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;Xxxx, xxx xx xx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx požádáni, xxx po období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx Aluminium (dále xxx „XX“), 12 xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EA xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxx pro předložení xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XX xxx 20. srpna 2021 Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavením použitelnosti xxxxxxxx. Společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx k dopisu xxxxxxxx XX xxxxxxxxx.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XX xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx o vyjádření xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx odůvodnění xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxx xxxxx 15 xxx namísto 30 xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx na xxxxxx od xxxx, xx xxxxx v rámci xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 nepoužije x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx clo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xx xx, xx lhůta xxxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxxx informací je xxxxxxxxx xxxxxxxx k omezenému xxxxxxx (6 otevřených xxxxxx x&xxxx;xxxxx omezenému xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a k období, xxxxx xxxxxxxxx (12 měsíců). Xxxxx toho xx Xxxxxx snažila vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tím, xx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx další 2 xx 4 pracovní xxx (v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědí. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx Komise za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxxxxx času xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx S.A. (xxxx xxx „Elval“) xxxxxxx, že žádající xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx představuje odlišný xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx měla xxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx spotřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o pozastavení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxx Xxxx x&xxxx;xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxx.

(10)

Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx XX informováno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx proto svou xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informacím. Sdružení XX zejména xxxxxxx, xx žádosti byly xxxxxx xxxxx xxxx xxxx neurčité, bez xxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx podloženy xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx základě xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx správy xx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvrátit tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx, a upřednostnil xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx, že žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx předloženy „Xxxxx xxx stížnosti“ x&xxxx;xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx pro přezkum. Xx tomto základě xxxxxxxx XX tvrdilo, xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2, xxxxx o žádostech xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx zastoupení nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx naopak xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z vlastního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnout, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dovozci mnohem xxxx, xxx kolik xxxxxxx sdružení XX, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u „Úřadu xxx stížnosti“; ani xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(12)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx k žádostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o pozastavení. V každém xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx EA xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx (xxx 367. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a v návaznosti xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx odůvodnění.

(13)

Sdružení EA xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxx 30. července 2021 x&xxxx;xx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx 27. srpna 2021, x&xxxx;xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;4. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Sdružení XX xxx xxxx dostatek xxxxxxxxxxxx vyjádřit se x&xxxx;xxxxx tvrzením. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxx poukazují xx xxxxxxx změny xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v 528. xxxx odůvodnění konečného xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx EA xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahujícímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použitelnosti porušuje xx.&xxxx;20 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX tvrdilo, že xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxx.

(15)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx xx čl. 20 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx xxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neupřesňuje xxxxx xxx, xxxxx xxxx být poskytnuty xx xxxxxxxxxx s výrobním xxxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie „xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx“, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanovil jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx již xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxx oddíl x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“. Xx těchto okolností xxxxxx nepřiměřené, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxx dříve poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxx opodstatněné. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(17)

Xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx EA xxxxxxxxxx své obavy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jej, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxx procesních xxxx x&xxxx;xxxxxx věcných chyb xxxxxxxxxx v návrhu xxxxxxxxxx. Xx kontradiktorním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k závěru, xx xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx neobsahuje konkrétní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx EA xx xxxx jasně xxxxxx možného pozastavení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaného xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx rovněž doporučil, xxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx změní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/1784 (4) (xxxx xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx v rozmezí od 14,3&xxxx;% xx 24,6 %.

(19)

Poté, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v zájmu Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx podmínky na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti opatření xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx období (2017 – červen 2020) xx čínský xxxxx zvýšil x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (–11&xxxx;%), xxxxxxx (–14&xxxx;%), xxxxxx xx xxxx (–3&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxx (z 3,1 % x&xxxx;xxxx 2017 xx –1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx polovina xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx shodovala x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmou a dumpingovým xxxxxxx, xxxxxxx dumpingový xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxx xxx xxxx lety 2017 a 2019 před xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx, což vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx uložit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx zejména xxxxxx, xx prvky, xxxxx byly x&xxxx;xx xxxx k dispozici, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pandemii COVID-19, xxxxx xx dopad xx ceny, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, aby xx trh přizpůsobil, xxxxx nedojde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a růstu x&xxxx;xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx rovnováhy.

(23)

Analýza xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx výrazně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx o více xxx 55&xxxx;% xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;34&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017, což xxx xxxxxxxx rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxxxxxx s příslušným nárůstem x&xxxx;11&xxxx;% a 25 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 zvýšily o 2,4 % x&xxxx;xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx x&xxxx;6,5&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1,9 % v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx (–1,8 %). Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx nemohli xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávat, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Na xxxxx základě Komise xxxxxxxx, xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx podstatnou xxxx xx základě xxxxxx zisku dosažené x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skupiny Xxxxx&xxxx;(5) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 (xxxxx xxx o EBITDA, prodej, xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx) a na xxxx xxxxxx xx xxx 2021. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxx mnohem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx měla Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxx xxxxxxx vycházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx z úrovně xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxx xxxxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021 s obdobím xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx první xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisku z roku 2017, která byla xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx pozastavení použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx pozitivnímu xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx.

(26)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxx xx výkonnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Valeo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx odvětví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx výhradně činností x&xxxx;XX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětvích (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, obaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx poznamenala, že xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že tento xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vysvětlen xxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx vzrostla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx zahájení šetření xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx schopno xxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity. Období xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx polotovarů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (stávka, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx ni, xxxxxx poptávka po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(30)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxxx k výrazně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 4–12 týdnů xx 6–10 xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx burze kovů (xxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxx xxxx obdobím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx než 13&xxxx;% mezi obdobím xxxxxxx a následujícím dvanáctiměsíčním xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx hliník xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámením x&xxxx;xxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxx xx ruský xxxxxx hliník.

(31)

Komise xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

(32)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx ověřeny x&xxxx;xx je xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx žádost Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx odůvodnění, neponechávají xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx a o dočasně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Tato xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložené důkazy, xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx výrobce v Unii, xxxxx xxx o objem xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx splnit xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících stran. Xx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx (xxx 528. xxx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolehlivých xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, pokud xx Xxxxxx může xxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a poptávkou. X&xxxx;xxxxx xxxxxx sdružení EA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx výroby, xxxxxxxx a prodeje v Unii xxxxx období po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trh. Xxxxxxxx XX xxxxxx tvrdilo, xx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx základě sdružení XX xxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění, xx výrobní xxxxxxx Xxxx“xxxxxx schopno uspokojit xxxxxxxx poptávku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx podložen xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx uvedené x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx založeno na xxxxxx nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 15&xxxx;%, což xxxxx k roční xxxxx xxxxxxxx 490 xxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx EA xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dodávek xxx Čína.

(36)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů. Za xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx období šetření, xx týkala xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx aktivní/vybavená, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx významní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx směn, xxxxxxx xxx oživení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx to, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dostupné kapacity. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx polotovarů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, což snižuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, samotné xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a poptávkou, xxx xx uvedeno v 528. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxx odpovědích xx žádosti o informace xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k výraznému nárůstu xxxxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx dosáhli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 (xxx 23. x&xxxx;30. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx například delší xxxxxxxxxx lhůty, jsou xxxxxx potvrzeny xxxxxxxxxxx xxxxxx z trhu (6). Xx xxxxxx informace obsažené xx spisu xxxxxxxxx xx existenci xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx XX xxxxxx zpochybnilo zjištění Xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšenou poptávku. Xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšený xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx nespadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx roku 2020 a začátku roku 2021 a na xxxxxxx xxxxxx výroby a dodávek x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí 2021 xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx 2. xxxxxxxxx 2021 xx xxxxxx příjmu objednávek xxxxxxx xx úroveň xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxx XXXXX-19 a uspokojit xxxxxxxx poptávku.

(38)

V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx objednávek, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx XX, zahrnuje mnohem xxxxx výrobkovou a zeměpisnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření. V důsledku xxxx xxx nelze xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojnásobek xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v Unii. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx Komise za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx výrazně xxxx xx do xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx rozdílného xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a objemu xxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxxx 2021, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a dodávek, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v období xx xxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxx xx to, že xxxxxxx sdružení XX, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v posledních xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;528. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje dočasná xxxxxxxxxxx xxxx poptávkou x&xxxx;xxxxxxxx, a s četnými důkazy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx delší dodací xxxxx, nemožnost jít xxx xxxxx smluvních xxxxx a skutečnost, že xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2022. X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx tvrzení xxxxxxxx XX xxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx, a požádalo o zdroj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx EA xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxx ohledu vyjádření, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozci v návaznosti xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;5. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx potvrzeny publikací XXX xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxx, které xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx lhůty. Xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;528. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznalo. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx absorbovalo část xxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxx o 2,4 % xxx xxxxxxxx roku 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx na své xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx smysluplně xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxx s cenami xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;6,5&xxxx;% mezi xxxxxxx xxxxxxx a prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx za období xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx období xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;6,5&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx většina xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx cen xxxx neodráželo rozsah xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx zvýšení xxx odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu, a tvrzení xxxxxxxx XX zamítla.

(44)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX tvrdilo, xx Xxxxxx xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výměníky x&xxxx;xxxxxx 2021–2026 x&xxxx;xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx předpokládaná xxxxxxxx mohla být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitních xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx z hliníku xxxxxxxx xxx tepelné výměníky xxxxx poskytli xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxx posuzovaného v konečném xxxxxxxx se podmínky xx xxxx skutečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxxxx změn) a je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx a poptávka xxxx xxxxxxx.

(47)

Významný xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx prudce xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx smluv (xxxxx xxxx spotových xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx přišlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 9 xxxxxx.

(48)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že pozastavení xxxxxxxxxxxxx na 9 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx zdroj xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedosáhlo xxxxxx xxxxx dosažené x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxxxx trend xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podmínky xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pandemii XXXXX-19. Xx skutečnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx 2017–2018. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx ve 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2022. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie v nadcházejících xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navíc xxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky během xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxx poptávku, xxxxxx xx xxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx primární xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx platné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx odběratele. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nebude xxxxxxx postiženo kolísáním xxx xxxxxxxxxx surovin. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukvapeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádného řízení, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx EA xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohli xxxxxxxxxx dumpingovému dovozu x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Sdružení EA xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx použitelnosti by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx k nejistotě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Na podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EA xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cenové xxxxxxx xxxxxxx v lednu 2022.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx EA, že xx dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a opomněla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V tomto ohledu xx xxxxxxxx xx 9. až 14. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xx 33. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XX nezpochybnilo xxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxx v 47. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx ovlivněno xxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zachytí poptávku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx značné xxxx nemůže uspokojit. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako celek xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx časově xxxxxxx xx dobu devíti xxxxxx a opatření xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx vstoupí xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Na základě xxxx uvedeného xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(54)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v budoucnosti.

(55)

Komise xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použitelnosti (xxxxxxxx 2020 – xxxxxx 2021) xx xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 47 xx 49. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx července 2020 do xxxxxx 2021, nebude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konkrétnějších xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxxx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxx 9 xxxxxx k obnovení xxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxx pozastavení použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ohrozilo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření by xxxxxxxx zahájené xxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx k vývoji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity a knize xxxxxxxxxx xxxx Komise xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx neohrozí xxxxxxxx úsilí o obnovu.

(59)

S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx se Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx omezené xxxxxx hromadění xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxx snižuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a okamžitě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx situace popsané x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

(61)

V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu prostřednictvím xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx včas xxxxxxxxx xxxx informace.

(62)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx EA xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx je v zájmu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, x&xxxx;xx posouzením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx následných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx EA xxxx xxxxxxx, že jakýkoli xxxxx xxxxxxx toto xxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by byl xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;49. x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx xx bylo v zájmu Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4. Odkazuje xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí o pozastavení xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(8), xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx právní požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxx uložení xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bodem xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xx, xxx xx xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx je šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu. Xx stejném xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx za xx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxx XX jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX zopakovalo, xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nalézt alternativní xxxxxxx k neúspěšným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX odkázalo xx xxxxxx společnosti Valeo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx použitelnosti xx otevřelo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx nejen xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx.

(67)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx, rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xx opírají x&xxxx;xxxxxxx změněné xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx dočasná xxxxx xxxxxxxx na trhu xx nevztahuje xxxxxxx xx xxxxxxx podkategorie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx výrobky xxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx Komise neodrazuje xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XX2x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx EU o splnění xxxx Zelené xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Na xxxxx základě xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pozastavení použitelnosti xxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx v Unii, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že, xxx xx xxxxxxx v 54. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx pozastavení. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(70)

Po poskytnutí xxxxxxxxx vyjádřili xxxxxxxxx Xxxxx, XxxxxX, Xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (xxxx xxx „XXX XX“), xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx Xxxxxx Xiashun Xxxxxxxxx Xxxx Co., Xxx. (xxxx jen „Xxxxxx Xxxxxxx“), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXXXXXXX) a dovozce X. Xxxxx XXXX (xxxx jen „Xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (30. a 31.) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, neboť není xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx devíti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxx dočasné, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx maximální xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;30. bodě odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poptávkou x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu Xxxx potvrzují, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýza pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxxx nejprve xxxxxxxx xx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.8 xxxxxxxxx xxxxxxxx, v nichž xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odůvodněná, a tuto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Současná nerovnováha xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx materiál xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxx v konečném nařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dotčená xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxxxx vyřešena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx.

(73)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;23. až 28. xxxx xxxxxxxxxx; s jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx (59. xxx odůvodnění xxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx závěrem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (54. xxx xxxxxxxxxx výše). Xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx s výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu (xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a lepší xxxxxxxxx) xxxxxxxxx obnovení újmy. Xxxxx toho několik xxxxxxxxx vyjádřilo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nadcházejících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx validace xxxx dostatek xxxx, Xxxxxx xxxxxx, že, xxx xx xxxxxxx xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx velcí uživatelé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx začali přecházet xx čínských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a proto xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xx xxx závěry xxxxxxx xx 136. x&xxxx;137. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají existence xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx uživatelů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxx xxx má xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx několika xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx trvat xxxx času xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XX tvrdila, xx problém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konkrétního xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx zavést, a proces xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ve 217. xx 240. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx platné x&xxxx;xxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v nich xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx TDK XX x&xxxx;xxxxxxxxx dotčených xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla.

(77)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k současné xxxxxxxxxxx xxxx poptávkou x&xxxx;xxxxxxxx na trhu Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx v zájmu Xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxx na dobu xxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxx by xx xxxxxxx, jež xxxxx k pozastavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s okamžitou xxxxxxxxx zrušit. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dne 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příslušný xxxxx xx xxxx.