Plné znění - 32021D1788

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „šetření“) týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“ nebo „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/582 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(3)

Xxxxxx xxx 13. července 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 13. srpna 2021 (xxxx xxx „první xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Airoldi Xxxxxxx X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), Xxxxx Systèmes Xxxxxxxxxx SAS (xxxx xxx „Valeo“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX Xxxxxx Xxxxxxx XX (xxxx xxx „XxxxxX“) xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podmínek na xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx období xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020), a uvedly, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;Xxxx, aby se xx 12. srpna 2021 vyjádřily x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxx opatření. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení xxxx xxxxxx požádáni, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ukazatelích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxx Xxxxxxxx Aluminium (xxxx xxx „XX“), 12 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx. Výrobci v Unii xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxx EA rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XX xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx dopis, v němž xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx. Společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx k dopisu xxxxxxxx XX xxxxxxxxx.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx uložení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xx k tomu do 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx.

(7)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx EA xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx o vyjádření xxxxxxx x&xxxx;5. bodě xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení, xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxx EA xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx pouze 15 xxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx měla za xx, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx v rámci xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5, čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4, xxx Komise posuzuje, xxx xx xxxx xxx xxx pozastaveno. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx ustanovení základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx, xx lhůta xxxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (6 xxxxxxxxxx xxxxxx a pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxxx (12 xxxxxx). Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxx 2 xx 4 xxxxxxxx xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx informací) xx xxxxxxxxxx úplných xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxx Xxxxxx za xx, xx výrobní xxxxxxx Unie mělo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxx“) xxxxxxx, že žádající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx představuje odlišný xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdily, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představovala xxxx xxx 5 % xxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu Xxxx.

(10)

Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádostí, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx informacím. Sdružení XX xxxxxxx xxxxxxx, xx žádosti xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx základě sdružení XX tvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxx správy xx strany Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx, že žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx „Xxxxx xxx stížnosti“ x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx EA xxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2, xxxxx o žádostech xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 nestanoví žádný xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx strany, xxx xxxxx žádat o pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx naopak xxxxxxx možnost, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu. Xxx je uvedeno x&xxxx;5. xxxx odůvodnění xxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnout, xxx xx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země. Xxxxx xxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xx nutnost, xxx zúčastněné strany xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použitelnosti u „Úřadu xxx xxxxxxxxx“; xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4. Xx xxxxx základě byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost, xxx xx xxxxxx vyjádřily x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx XX mělo xxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (viz 367. xxx odůvodnění konečných xxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o předložení xxxxxxxxx k možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se k žádostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vycházely z jiných xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx. Xxxxxxxx EA xxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zohlednilo xxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx v 528. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XX xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxxxxx xxxxxxxxx (připomínek), x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahujícímu informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušuje xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxx o prodloužení xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX tvrdilo, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxx 10 dnů.

(15)

Komise xxxx xx to, xx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xx čl. 20 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx rozdíl xx xxxxxx článků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx být poskytnuty xx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx „xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřit“, xxxx by v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx poskytnuta lhůta xxx pracovních xxx, xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx smysluplná xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx k možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxx xxxxx o „stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx učinění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx xxxxxx opodstatněné. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx EA xxxxxxxxxx xxx obavy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx operativní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi z důvodu xxxxxxxxx procesních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx kontradiktorním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo procesní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx EA xx xxxx xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (xxxx xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx v rozmezí xx 14,3&xxxx;% do 24,6 %.

(19)

Poté, xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx.

(20)

Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) se xxxxxx xxxxx zvýšil o 70 % x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ztrátám xx výrobě (–11&xxxx;%), xxxxxxx (–14&xxxx;%), podílu xx trhu (–3&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;3,1&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx –1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx, což vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů újmy. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx. Komise xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, poukazují xx xxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx dopad xx ceny, a že xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx předvídat x&xxxx;xxxxxxxx xx určitou xxxx xx to, xxx xx xxx přizpůsobil, xxxxx xxxxxxx k normalizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do rovnováhy.

(23)

Analýza xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx vyžádala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zlepšila. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, zvýšil x&xxxx;xxxx xxx 55&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;34&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017, což xxx nejlepší rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% a 25 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxxxx prodejní xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 zvýšily x&xxxx;2,4&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o 6,5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (–1,8&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávat, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2022. Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx celkově zlepšila.

(24)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dosažené x&xxxx;xxxx 2021. Sdružení XX a společnost Xxxxx xxxx poukázaly xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 (xxxxx xxx x&xxxx;XXXXXX, xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx) a na její xxxxxx xx xxx 2021. Xx xxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx zdravém xxxxx, xxx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx citlivější xxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po období xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, vykázaly xxxxxxxx zlepšení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nad xxxxxx xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nepravděpodobné, že xx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozitivnímu xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx.

(26)

Xxxxxx měla za xx, že xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxx není xxxxxx, jelikož se xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem šetření, xxx xxxxxxxx činností x&xxxx;XX. Xxxxxx xx xxxxx nedomnívala, xx xx xxxxxxxxx skupiny Xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržených od xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx, xx tento xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx období xxxxxxx zvýšilo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hliníku (xxxxxx, xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx hliníkových xxxxxxx).

(30)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 k nerovnováze xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dodacím lhůtám (x&xxxx;xxxxxxxxx 4–12 xxxxx xx 6–10 xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx 10 % xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx (více xxx 13&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxx a následujícím dvanáctiměsíčním xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx. Zvýšení xxxxxxxx xx hliník bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 15 % vývozní xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(32)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebyly ověřeny x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxx ve spisu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx vyjádření k možnosti xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5. xxxx odůvodnění, neponechávají xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o situaci xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx a o dočasně xxxxxxx podmínky xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že nemohl xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, podpořily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx (xxx 528. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxx základě xxxx Komise za xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx místě xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX a společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdily, xx nárůst xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx sdružení XX xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx uvedený x&xxxx;29. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v posledních xxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vychází.

(35)

Sdružení XX xxxxxxx tvrdilo, že xxxxxxxxx Komise uvedené x&xxxx;29. xxxx odůvodnění, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx založeno na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní kapacity x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx výrobní xxxxxxxx se xx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 15&xxxx;%, což xxxxx k roční xxxxx xxxxxxxx 490 tisíc xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx existuje xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxx xxx Čína.

(36)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, vykázaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Teoretická xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx zejména xxxxxx, xx během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx při oživení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxx a vyškolily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxx. Xx druhé, xxx xx uvedeno v 31. xxxx xxxxxxxxxx, nerovnováha xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;528. xxxx odůvodnění konečného xxxxxxxx. Tuto dočasnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx svých vyjádřeních xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 (xxx 23. x&xxxx;30. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Některé x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(6). Xx xxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx spisu neukazují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx v jiných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepředložilo žádný xxxxx. Na xxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxx závěr týkající xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a poptávkou xx xxxxxxx, a tvrzení xxxxxxxx XX xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku. Xxxxxxxx EA xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšený xxxxxx objednávek xx xxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (včetně xxxxxxx nespadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření) xx xxxxx roku 2020 a začátku xxxx 2021 a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a druhém xxxxxxxxx 2021 pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž tvrdilo, xx xx 2. xxxxxxxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx po období xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx sdružení tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopno xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 a uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxx nejprve xxxxxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxx objednávek, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, zahrnuje mnohem xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xxx nelze xxxxx srovnávat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a prodejem xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx srovnání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx liší xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx rozdílného xxxxxxxx výrobkové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx objednávek xx 2. xxxxxxxxx 2021, tj. výhledový xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx a dodávek, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, v období xx xxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx považován xx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx sdružení XX, xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v posledních xxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx sdružení XX xxxxxxxx v 528. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poptávkou x&xxxx;xxxxxxxx, a s četnými xxxxxx xx xxxxx poukazujícími xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx smluvních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Z tohoto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx.

(40)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx zmínilo xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise, že xx prodloužily xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxx. Sdružení XX xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxx ohledu vyjádření, xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;5. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na prodloužení xxxxxxxx lhůt. Některé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx e-mailových xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx publikací XXX xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;528. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx a přirážka xx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx absorbovalo část xxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxx o 2,4 % xxx xxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx na své xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;6,5&xxxx;% xxxx obdobím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx za období xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxx kovů xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx o 6,5 % považován xx významný. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxx xxx, xxxxx xxx očekávat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx o zvýšení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx za to, xx vypočtené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx EA xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XX tvrdilo, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2026 a že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx uznalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Uživatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytli xxxxxx x&xxxx;xxxxx hlavního šetření x&xxxx;xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx dotyčné tvrzení xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v konečném xxxxxxxx xx podmínky xx trhu skutečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx trhu však xxxx dočasné xxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx pozastavení použitelnosti xxxxxxxx by xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podílu xx xxxx, xxxxx xxxxxx dovoz prudce xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxx přešli x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx smluv (xxxxx xxxx spotových xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx přišlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy čínských xxxxxxx, pokud by xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx na 9 xxxxxx.

(48)

Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx, že pozastavení xxxxxxxxxxxxx na 9 xxxxxx by poskytlo xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro (xxxxxxxxx) validaci výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx zdroj xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(49)

Xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx objednávek (7) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2015. Xxxxxxxxxxxx objem přijatých xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxx odpovídal xxxxxx x&xxxx;xxx 2017–2018. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2022. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pocházejícího z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o vývoj xxx xxxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx platné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx postiženo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx surovin. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxxx, který opomíná xxxxxxxx řádného řízení, xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxx své xxxx xx ztrátové xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx použitelnosti xx xxxxxxx xxxxxxx nevyužité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx a nedostatečné xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx k revizi investičních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx předložilo xxxxxxxx EA xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodávek v lednu 2022.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xx xx dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx správy a ověřování xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx odkazuje xx 9. až 14. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx vyvrátila tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx 33. bod xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx ověřování.

(52)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx skutečností, Komise xxxxxx, že sdružení XX nezpochybnilo xxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;47. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx ovlivněno zvýšením xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx nenaznačovalo dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a opatření xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx vstoupí do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx základě xxxx uvedeného bylo xxxxxxx tvrzení zamítnuto.

(54)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospělo x&xxxx;xxxxxx, že výrobcům x&xxxx;Xxxx xxx byla xxxxxxxx újma xx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Elval by xxxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx a způsobilo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxx xxx hlavní xxxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 – xxxxxx 2021) xx xxxxxx, a Komise xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v každém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 47 až 49. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v nadcházejících měsících, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2020 xx června 2021, nebude mít xxxxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konkrétnějších xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx 9 měsíců x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx výzvu Xxxxxx k předložení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinky xxxxxxxx. V důsledku toho xxxxxxx, xx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a knize xxxxxxxxxx měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx použitelnosti pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ani neohrozí xxxxxxxx xxxxx o obnovu.

(59)

S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cen a vysokou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx se Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hromadění xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pandemie COVID-19, xxxxxx xxxxxxx atraktivitu xxxxxxxxx zásob.

(60)

Nejdůležitější xx, xx pokud by xxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xx Unie xxxxxxxxx xx zvýšeném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx situace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

(61)

V tomto ohledu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu prostřednictvím xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů, xxx xxxx xxxxx včas xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neuplatnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxx následných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx EA xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při použití xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 se xxxxxxxxx xxxx posouzení xxxxx Xxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx, a zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;49. x&xxxx;54. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí o pozastavení xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(8), kde Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(64)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení EA xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavek xx pozastavení výběru xxx xx xxxxxx xxx xxxx uložení xxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx, xx taková xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bodem xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx den, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc, xxxxx xxx o vhodný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx duchu x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx práva xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XX zopakovalo, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k neúspěšným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX dále xxxxxxx, xx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx pro xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vyloučení, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx sdružení XX xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 63. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit použitelnost xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx opírají x&xxxx;xxxxxxx změněné podmínky xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx změna xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx s těmito xxxxxxx xxxx celek. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Elval xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx použitelnosti xx xxxxxxx signál, xx Xxxxxx neodrazuje xx dovozu hliníku x&xxxx;xxxxxxx stopou CO2z uhlí xx prospěch výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxx ohrožuje xxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx dohody, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx ztráty xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx a domnívala xx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijato x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trhu a zajistit, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxx v rovnováze. Na xxxxx základě xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx okamžitě xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povede xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx období pozastavení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřili xxxxxxxxx Xxxxx, TitanX, Xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxx Components Xxx (xxxx jen „XXX XX“), xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx Xiamen Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxx Xiashun“), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xxxx (XXXXXXXX) a dovozce X. Xxxxx XXXX (xxxx xxx „Xxxx“) xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (30. a 31.) xxxx zapotřebí xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tvrdily, xx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx měsíců xx maximální doba xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxx doba trvání xxxx xxxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xiamen Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výše x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi poptávkou x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu Xxxx potvrzují, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýza pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a v důsledku toho xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.8 xxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je materiál xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx vyřešena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;23. xx 28. xxxx xxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (59. xxx odůvodnění xxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (54. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poukázalo xx skutečnost, že xx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx by ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ziskovost) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a rovněž xxxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zpomalení automobilového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx měsících xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou.

(75)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, že na xxxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx času, Xxxxxx xxxxxx, že, xxx je xxxxxxx xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx velcí xxxxxxxxx xxxxxxxx na pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (opětovnou) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 136. x&xxxx;137. bodě odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx existence xxxxxxxxxxxx slitin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje většinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v EU, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pozastavení použitelnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx bude xxxxx xxxx času xxx xxxxxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx tudíž zamítnuto.

(76)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xx předmětem šetření x&xxxx;xxxxx xx používá xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kondenzátorů, xxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxxx období, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx 217. xx 240. xxxx xxxxxxxxxx konečného nařízení xxxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a doprovodné nezbytné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx TDK XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(77)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poptávkou x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, jakož i k vyhlídkám xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx má xx xx, xx újma xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx v zájmu Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxx xx xx situace, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx pozastavení použitelnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s okamžitou xxxxxxxxx zrušit. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxxx, v němž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušný xxxxx xx xxxx.