PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1781
ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;810/2009, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech (xxxxxx kodex) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 25a xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxx 2019 xx gambijské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx moratoria x&xxxx;xxxxx 2020 se xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx se ztěžováním xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušuje všechny xxxx xxxxxxx navracení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxx. Xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx až xx xxxxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxx „moratoria na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx 2019 xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx úrovně spolupráce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx setkáních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i politické xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Gambii. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vysoké úrovni xxxx Xxxxxx a gambijskými xxxxxxxxx. Otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx s Gambií, xxxxx uspořádala ESVČ. |
|
(3) |
S ohledem xx xxxxx, které Xxxxxx dosud xxxxxxx xx zlepšení úrovně xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s Gambií xx xx xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 810/2009 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1806, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2). To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v záležitostech zpětného xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) vízového xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, pozastavení xxxxxx xxxxx pro vyřízení x&xxxx;xxxxx 15 kalendářních xxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 (x&xxxx;xxxxxxxx čehož xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx lhůty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 45 xxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx více vstupů xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od vízového xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 5 xxxx. x). |
|
(6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xx xxxxxxx, xx xxxxx občan Xxxx xx právo svobodně xx xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxxxx a v opatřeních přijatých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3) xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx volného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxx, na něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práva na xxxxx pohyb, které xx xxxxxxxxxx právu xxxxxx Unie na xxxxxxx dohody xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí xx xxxxxx druhé. |
|
(7) |
Opatřeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, které jim xxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxx xxxxx v členských xxxxxxx. Dočasné pozastavení xx xx xxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx příslušníky Gambie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí pro xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Dánsko v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Irsko v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(4); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx B rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx B rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx vízové povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx nepoužije na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxx xx rovnocenné xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx straně xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx případy, xxx xx členský stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace; |
|
b) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx Smlouvy o smíru x&xxxx;xxxx 1929 (Lateránský xxxx) uzavřené mezi Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx znění; |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009:
|
x) |
xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6; |
|
x) |
xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x); |
|
x) |
xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx Belgickému xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republice Malta, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské republice, Xxxxxxxxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království.
V Lucemburku dne 7. října 2021.
Xx Radu
předseda
M. DIKAUČIČ
(1) Úř. xxxx. L 243, 15.9.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/EHS, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Rozhodnutí Rady 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Protokolu xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).