PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1785
xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 a (ES) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx určitou xxxxx a pomoci xxx xxxxxxxx xx s dopadem xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožnilo xxxxxxx xx odchýlit xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1150&xxxx;(3), aby xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013, kdykoli je xx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx, jakmile to xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx častěji, ale xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600, xxx xxxxx zahrnout xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx zahrnout xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž dočasná xxxxxxxxx opatření „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové skladování xxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 (4). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 9 a čl. 4 xxxx.&xxxx;8 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/592&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150 xx obdobně xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx destilace xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx však xxxxxxx odchyluje xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazu xx xxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „nouzová xxxxxxxxx xxxx“ a „podpora xx xxxxxxx skladování vína“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx bylo v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx v době xxxxx. Xxxxxxx členským xxxxxx v provádění xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u jiných xxxxxxxx xx xx povoleno, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zřejmým záměrem xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxx xx xx toto nařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/600 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Odchylně od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxx xxxxxxx státy – xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxx, xxxxx nejpozději xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (*1) xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/600 xx xxx 30. dubna 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/892, xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1150, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;615/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/39, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programy podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxx 30. dubna 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx mimořádných opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v odvětví ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, s. 6).