ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/1868
xx xxx 15. října 2021
x&xxxx;xxxxxxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 148 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na podpoře xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schopnosti xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyváženého růstu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za záležitost společného xxxxx a koordinovat xxx xxxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xx bojovat xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ochranu, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 3 Xxxxxxx x&xxxx;XX. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx má Xxxx přihlížet k požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vysokou xxxxxx všeobecného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“). |
(3) |
Unie x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a politiky zaměstnanosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxx nástrojů xxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx zaměstnanosti členských xxxxx (xxxx jen „xxxxxx směry“) stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 (4) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1184 (5) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v členských státech x&xxxx;x&xxxx;Xxxx a zároveň odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopady. |
(4) |
Hlavní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a růstu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie, xxxxxx doporučení Rady xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2014&xxxx;(6), ze dne 15.&xxxx;xxxxx 2016&xxxx;(7), ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2016&xxxx;(8), xx xxx 15. března 2018&xxxx;(9), ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018&xxxx;(10), ze dne 22.&xxxx;xxxxxx 2019 (11), xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 (12), xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020&xxxx;(13), xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2020&xxxx;(14), xxxxxxxxxx Komise (XX) 2021/402&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2021/1004&xxxx;(16). |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxx xxx hospodářskými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx udržitelnosti, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a stability xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, občanské společnosti x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. Politiky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx politiky Xxxx a členských xxxxx xx xxxx jít xxxx v ruce s přechodem Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkurenceschopnost, xxxxxxxxxx přiměřené pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx příležitosti, xxxxx x&xxxx;xxxxx nerovnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxx, digitalizace, xxxxx xxxxxxxxxxx, práce na dálku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto strukturálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx politická xxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx budou v souladu xx Xxxxxxxx o fungování XX a s ustanoveními Unie, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx přihlédnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx. Xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx konvergenci, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadům na životní xxxxxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx vyhlásily evropský xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(17). Xxxxxxx pilíř tvoří xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxx: rovné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na trh xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochrana x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx transformace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx xxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v oblasti zaměstnanosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx sladění „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ a „aspektu trhu“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ekonomice, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2021 předložila Xxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „akční xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx 2030 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2021 xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx evropský xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za základní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, že xxxx xxxxxxxxx podpoří Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské konvergence x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Shledali, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění evropského xxxxxx sociálních xxxx, x&xxxx;xx i v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nové xxxxxx xxxx Xxxx xxx xxx 2030 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (78 % xxxxxxxxxxxx ve xxxx 20–64 xxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx (60 % všech dospělých xxxx by se xxxx xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx chudoby (xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;xxxxxxx osob včetně xxxx milionů xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx ukazatelů, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxx, že zatímco xx Xxxxxx postupně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx zapotřebí se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx vytváření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, a zdůraznili, xx xxxxxxxxx zásad evropského xxxxxx sociálních xxxx xxxx xxx klíčový xxxxxx xxx to, xxx xx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Zdůraznili xxxx závazek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxxx pro všechny x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx odhodlání x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx&xxxx;xxxxxx 2019-2024, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na unijní i vnitrostátní xxxxxx s náležitým ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůraznili, xx xx xxxxxxxx pozorně xxxxxxxx – x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxx 2030. |
(9) |
Xxxxxxx trhu práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx mezd, by xx měly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxxx důstojnou životní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx růst. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx by měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblast x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmírněny x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyvážené a sociálně xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx v podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxx a zvládat xxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na životě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx ekonomiky. Xxx xxxx možno podpořit xxxxxxx xx&xxxx;xxxx práce, xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politik xxxx xxxxx, xxxxx xx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a lepší xxxxxx v oblasti zaměstnanosti, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2021/402. |
(10) |
Xx xxxxx xxxxx diskriminaci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zajistit xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladých lidí. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyloučení, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a přiměřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociální ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a péče x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxx xxxx a zdravotní xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxx xxxxxxxxx důležité s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti. Ve xxxxxx rozsahu xx xxx xxx využíván xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxxxx místech x&xxxx;Xxxx se objevují xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xx xxxx xxx základem xxx xxxxxxxxxx pro jednotlivé xxxx, xxxxx xxxx Xxxx členským xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx pro oživení x&xxxx;xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241&xxxx;(18) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx semestru 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situace členských xxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxx xxxxxxxxxxx Pakt x&xxxx;xxxxxxxxx a růstu. |
(12) |
Členské státy xxxx plně využívat xxxxxxxxxx XXXXX-XX xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2221 (19), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx 2023, Xxxxxxxx sociální xxxx plus xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/1057&xxxx;(20), Nástroj xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx Unie, xxxxxx Fondu xxx xxxxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/1056&xxxx;(21)x&xxxx;Xxxxxxxx XxxxxxXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/523&xxxx;(22), x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx, sociální xxxxxxxxx, xxxxxxxx začlenění, přístupnost, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx, celoživotní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxx xxxxxxxxx gramotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx globalizaci xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/691&xxxx;(23), xxx xxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx změn. I když xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx se provádět xx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx, regionálními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xx se xxxx xxxxxxxxxx zapojovat xxxxxxxxxx, xxxxx i sociální partneři x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxx zaměstnanost a Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx politik xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politik by xxxx úzce spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, zejména pokud xxx o hlavní xxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx, by měl xxx zachován. |
(14) |
Byl xxxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Hlavní směry politik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze rozhodnutí (XX) 2020/1512 zůstávají xxxxxx i pro xxx 2021 a členské xxxxx xx zohlední xx xxxxx politikách xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;344, 19.10.2020, x. 22).
(5) Doporučení Rady (XX) 2015/1184 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X&xxxx;192, 18.7.2015, x. 27).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 10. března 2014 k rámci xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;88, 27.3.2014, s. 1).
(7) Doporučení Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx (Xx. xxxx. C 67, 20.2.2016, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovedností: xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (Xx. věst. C 484, 24.12.2016, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx kvalitní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. C 153, 2.5.2018, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018 o klíčových xxxxxxxxxxxx xxx celoživotní xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;189, 4.6.2018, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xx. věst. X&xxxx;189, 5.6.2019, x. 4).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;387, 15.11.2019, x. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx lidi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx doporučení Xxxx xx xxx 22. dubna 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;372, 4.11.2020, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, sociální xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;417, 2.12.2020, s. 1).
(15) Doporučení Xxxxxx (XX) 2021/402 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx XXXXX-19 (XXXX) (Xx. věst. L 80, 8.3.2021, x. 1).
(16) Doporučení Xxxx (EU) 2021/1004 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx evropská xxxxxx xxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;223, 22.6.2021, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních práv (Xx. xxxx. C 428, 13.12.2017, s. 10).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, s. 17).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/2221 xx dne 23. prosince 2020, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 a jejími sociálními xxxxxx x&xxxx;xxx přípravě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx hospodářství (XXXXX-XX) (Xx. xxxx. X&xxxx;437, 28.12.2020, s. 30).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (ESF+) a zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013 (Xx. xxxx. L 231, 30.6.2021, x. 21).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1056 ze xxx 24. června 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;231, 30.6.2021, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/523 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx XxxxxxXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1017 (Xx. věst. X&xxxx;107, 26.3.2021, s. 30).
(23) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/691 ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx pomoc propuštěným xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1309/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 3.5.2021, x. 48).