PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/1930
ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Zahájení xxxxxxx
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 zahájila Xxxxxxxx komise (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx březové překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „dotčená xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“). |
(2) |
Komise xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“). Xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie, které xx zabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oddíl, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. X&xxxx;xxxx toto opomenutí xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx Xxxx, xxxx považováno xx xxxxxx zabývat xx xxxxx opomenutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;– Xxxxx xxxxxxxx
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zavedena xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
(5) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxx x&xxxx;xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(6) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2021/940&xxxx;(3) (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Následný xxxxxx
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiní výrobci x&xxxx;Xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyvážejícími xxxxxxx nezařazenými xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xx vzorku, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Sveza x&xxxx;xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postrádalo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozních xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx odpovědi ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx, že poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx zúčastněnými stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá tvrzení, xx její právo xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi dodrženo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění. Komise xxxx xx xx, xx společnost xxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tvrdily, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxx. |
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí, xxx xx pozastavení xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 oprávněné, xx xxxxxx, xxxx přijato xx xxxxxxx dobu. |
1.5.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla
(17) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xx-Xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, uživateli x&xxxx;xxxxxxx březové překližky, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xx xxxxx překližky xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového tvaru. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(18) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky, Xxxxxx konstatovala, xxx xx uvedeno xx 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a ruského xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx dumpingovým dovozem xxxxx Xxxxxx v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výši, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku, byl xxxxxxxx 12. xx 23. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(20) |
Xxxxx xxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Zdroje xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: ověření xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a analýza xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxx strana xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést. |
(21) |
V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí újmy, xxxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (…) xx vypočte xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ [xxxxxxx xxxxxxxxxx]. |
(22) |
Xxx xx vysvětleno xx 24. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx obdržela xxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx je xxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx posouzení xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise se xxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u žádné x&xxxx;xxxxxxxxx společností. |
1.8. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a posuzovanému xxxxxx, xxx xxxxxxxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx
(24) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx definice xxxxxxx by xxxx xxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx. Xxx vznesen argument, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise neprovedla xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxx xxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdružení (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx a Španělska), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dřeva, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odlišnými xxxxxxx, xxxxx nelze považovat xx stejný xxxxxxx xxx xx xx xxx účelem xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a toto xxxxxxx xxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx z borovice, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx stejné základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mírou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tvaru xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a šířce xxxx xxxx (1&xxxx;525 x 1 525 xx). Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla, xxx xx vysvětleno xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(28) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx i) rozdíl xx xxxxx je xxx rozdílem xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze použít xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tvar x&xxxx;xxx xxxxx čtvercový xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx tvar, x&xxxx;xxx) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx březové překližky, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx něhož xx xxxxxx zaručena životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx skládacích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). |
(29) |
Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx čtvercového tvaru xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx překližka xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, přestože xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx tu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tvaru xxxx rozřezány, x&xxxx;xxx xx mění xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastupitelnosti, xxx čtvercový xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx překližky obdélníkového xxxxx. Šetření xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie vyrábí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx, x&xxxx;xxxx v poměrně xxxxxx objemech x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie, není xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise závěry xxxxxxx v 32. xx&xxxx;33.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx o prozatímním xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(32) |
Podrobnosti výpočtu xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx ve 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx k tomuto oddílu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.2. Vývozní xxxx
(33) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;58. a 60. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;61. xx 71. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zamítnuto. |
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx xxx úpravě xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx proplacené v rámci xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx. Otázka, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. k) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxx dopustila xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V každém případě Xxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v úhradě xxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx prodejem a prodejem xx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové, xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx srovnatelnost mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx u vývozních cen xx xxxx být xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx předpokládal, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx). |
(43) |
Xxxxxx xxxx za to, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulkách, xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysvětleno xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx nesprávně upravila xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, že xxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxx vývozu xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(45) |
Xxx je xxxxxxx výše xx 43. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx ziskovost xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx otázce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tabulkou X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. e) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;38.–41. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx oprávněná. Proto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx v tabulce X&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx jeho xxxxx týkaly všech xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx ve spojení. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx strana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak k domácímu, xxx k vývoznímu prodeji, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx provizí xxxxxx i prodej xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
(49) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost UPG xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(50) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, v nichž xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx funkce xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xx xxxx EU (5). Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnost UPG xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx postačovaly x&xxxx;xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxx xx spojení zahrnují xxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx provize xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx zaměnila rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx platná xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX a její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxx dvakrát s ohledem xx skutečné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména pokud xx vezme v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť faktická xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(55) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obchodníkem xx xxxxxxx Sveza-Les, který xxx platil xxxxxxxx xxxxxxxxx z EU, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx popsáno xxxx ve 114.–115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zástupcům x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, poplatky xxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx sama, x&xxxx;xxxxxx obchodník ve xxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tato strana xxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placené xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xxxxxx, která xx s ní ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytovala omezené xxxxxx xxx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxx XXX, a proto xxxx xxxxxxxxxxxx provize xx xxxxxx xx EU xxxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx tvrzení nebylo xxxxxxxx a nemohlo být xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx SPM, tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xx xxxxx, x&xxxx;xx použitím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx centrální bankou, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení (6). |
(61) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx náklady xxxx xxx vyjádřeny x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx usazena. |
(62) |
Strana xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o tom, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxx, xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v eurech, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx faktury, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx v měně faktury, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx RUB. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx xxxxxx, xx společnost SPM xxx xxxxxxx nedoložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a stanovením xxxxxxxxx xxxxxxx. Náklady xx xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v eurech. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kurzu XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxx strana xxxxxxx, že Komise xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kurz XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. +33&xxxx;%, xxxxxxx-xx v úvahu denní xxxxxx během období xxxxxxx). |
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020 bylo xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3&xxxx;% / +3&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx (xx. XXX/XXX 70,7) (7). |
(67) |
Komise měla xx to, xx xxxxxxxx směnného kurzu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a trvalé. Xxxxxx xxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx proto zamítnuto. |
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a to, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxxx SPM xxxxxxx, xx xxxxxxxx v období xxxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx období šetření xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx kurz XXX/XXX xxxxxx o +16,5 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx měsíců (8), v následujících xxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxxxx směnný xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezměnil. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx neodstranila xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 1.10 xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx dne 19. ledna 2021 xxxxxxx xx xxxxx poznámku, v níž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx prodej xx Xxxxxxxxx království mohl xxxxxxxx xxxxx o nákladech. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx, xx vložení xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxx kódové xxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XX&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože se xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx k výrobkům xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxxxx XXX objasnila, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx balení. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx skladování (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) vznikají xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxx nemají xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku toho Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady distribučních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx prodej, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobce. Xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx neměly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xx závodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx početní xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení. |
(73) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx účely spravedlivého xxxxxxxxx a že by xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení nemělo xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(74) |
Skupina Sveza xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dividend x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použitá metodika xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx období šetření xxxxxxxxx jedna společnost xx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dividendu v položce Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx měla za xxxxxxxx snížení procentního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout. |
(76) |
Za xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx příjmy rozděleny xxxx xxxxxx z prodeje: xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (xx. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx byla skupina Xxxxx povinna stanovit xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx získán xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx z finančních výnosů). |
(77) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásada, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(78) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vzít v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxx xxxx xx xx, že dividendu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nelze xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxx prodejů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhu příjmů. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhu xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhy výnosů (xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výnosy), xxx xxxx xxxxxxx zisky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
(80) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany. X&xxxx;xxxxx případě by xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx a z finančních výnosů x&xxxx;xxxxxxxxx dosažených prodejem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je však xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxx žádný vztah xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
(81) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxxxxx výnosy společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxxxx 100% xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx společností Sveza-Les xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx. |
(82) |
Xxxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx x&xxxx;xx stranou xxxxxxxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Mezi penězi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx náklady), xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
(83) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx a ztráty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. |
(84) |
Poplatky xx správu, xxxxxxx xxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, xx týkají xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxx v tabulce X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o správě, za xxxxx xxxxxxx poplatek xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxxxxxxx vysledování xxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto náklady xx xxxx druhy xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx Sveza tvrdila, xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx za xxxxxx), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx jiné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx neposkytla žádné xxxxx důkazy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(87) |
Xxxxx xxxx se připomíná, xx xxxxxx z poplatků xx xxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxx G opomenuty. Xxxxxx xxxxxxxxx výdaje, které xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jiného xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nekonzistentní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Komise použila xxx přiřazení výdajů xxxxxxx metodiku jako xxxx strana. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(89) |
A konečně xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx správu xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx G, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx trvat xx xxxx rozhodnutí, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx vykázané xxxxxx strany xx xxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nezjistila xxxxx xxxxx xxx odstranění xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(91) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxxx vysledovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o správních xxxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxxxx a v podání nezjistila xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx s jistotou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx o správních poplatcích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(93) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx a konečných informací xxxxxxx Sveza tvrdila, xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjevnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx se xxxxx odměny za xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx odpovědi xx dotazník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(94) |
Xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných informací xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na dotazník, xxx bylo vysvětleno, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx stejné prodejní xxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v odpovědích xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les a jednotlivými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx převádějí xx xxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle smluv x&xxxx;xxxxxx vykonává společnost Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkaznictví. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxx xx úplatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxx v následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o provizi xxxxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze prodej xx vývoz, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(96) |
Xx xxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx existence xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro posouzení, xxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy (10). Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody XXXXX a společností SVEZA-Les x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx postoj Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Dle závěru Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx výrobcem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a její nezohlednění xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reality xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s názvem „xxxxxxx o provizi“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených xxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
(98) |
Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx na „xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rozhodčí doložka, xxxxx xxxxx nízkou xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxxx: „rozhodčí xxxxxxx“. Xxxxxxxx zároveň x&xxxx;xxxxxxxx xx věci XX Xxxxx Mas xxxxxxx xx existenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxx k tomu, xxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx neexistuje jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx o nízké míře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozdílnými xxxxx&xxxx;(12). Xxxxx rozhodčí doložky xx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx omezena xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx moci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx smluv v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx federace. Xxxxxxx dále obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx příklady, xxxxx xxxxxx vyčerpávající, jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx toho, xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a výrobci, xxxxx xxx o prodej na xxxxx, xx organizován xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(99) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o provizích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxx dostatečná k prokázání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les a jsou xx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx, Komise konstatovala, xx navzdory široké xxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx. Právní subjekty xx totiž xxxxxxxx xxxxx xxxx prodej xxx xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho xxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
(100) |
Za xxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že „xxxxxxxxxx xxxxxxx si vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx (quod xxx), může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přebírá x&xxxx;xxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx funkcí, které xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
(101) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx. Xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx osobní náklady. Xxxxxx xx domnívala, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. |
(102) |
Xx xxxx, vyvážející xxxxxxx namítl, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx ve xxxxxxx vystavoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx nesprávné. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců“. Xxxxxxx xxxxx uvádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx zboží vyrobil. |
(103) |
Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx odbytu xxxxxxxxxxxx výrobce účtuje xxxx příjem. Společnost Xxxxx-Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx účtuje pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx převádí xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepatří xxxx společnosti, ale xxxx xxxxx vlastněny xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, společnost Xxxxx-Xxx vystupuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx uskutečňovaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(104) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formální xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nezabývalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k funkcím, xxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Formální xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx spisu xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řídily xxxxxxx xxxxxx subjekty. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(106) |
Xx xxxxx, skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uzavírány písemné xxxxxxx o provizi, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx i skupina Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídí se xxxxxx smlouvami, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy nesporné, xx prodej na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx hrazeny xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transakcích. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx transakcí tomu xxx xxxx. |
(107) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení vyžaduje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního nařízení xx „xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zaplacených xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxx s tím nesouhlasila. Xxxxxx úpravy podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx je xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesporné, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prodeje do Xxxx, xxxxxx prokázáno, xx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provizi. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxx xx nepřímým xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx převodní xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxx xxx dále xxxxxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx. Nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx společnost Sveza-Les xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: veškerý xxxxxx xxxxxx provádí společnost Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxxxx, které xx předpokládalo, že xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxx xxxx zástupce. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx ceně xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx podepsat xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxx xx spisu tedy xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Mimo xxxx xxxxxxxxx neexistuje oznamovací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx nic, xx xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy (15). Komise xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Xxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz xx xxxx Xxxxxxxxx, xx neodůvodněná. (16) Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že úprava xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxxxx stanoví, že xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx jedná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. i) xx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxx xxxx zkoumala xxxxxxx, že údajná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxxxx provize placené xx vývozní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx platba xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(110) |
Xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx cenu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx upravit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), včetně xxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(111) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx liší. Zatímco xx.&xxxx;2 odst. 1 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxx, xxxxx jsou zaplaceny xxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelem x&xxxx;xxxx vývozu při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx na základě xxxx, za xxxxxx xxxx dovážené xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx poznamenat, xxx xx vysvětleno xx 108. bodě xxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxx písemně xxxxxx x&xxxx;xxxxx ze smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xx-xx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx odečtení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxx slovy, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odečtena, xxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx. |
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza zopakovala, xx pokud xx xxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxx jediné hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, protože xxxxxxxxxx Sveza-Les plní xxxxxx funkce xx xxxxxxxxx i domácích trzích. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;93.–112. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že hospodářským xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx si xxxxxxxxx vlastnictví prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxx, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jasně vymezena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx fakturu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zpracovatelským xxxxxxx, xxxxxxx v týž xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx potvrzuje xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx „xxxxxx hospodářský xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravami xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 základního xxxxxxxx xxx vypracován x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxxxx xx „fiktivních xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníkem, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxx a fakticky xxxxxxx, xxxx xx tomu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx započítala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx se xxxxx domnívala, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prováděním smluv x&xxxx;xxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně xx xxxx rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu a rozhodla xx xxxxxxxxx bonusy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx zjistila xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxx xxx proto, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(117) |
X&xxxx;xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v rámci xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx auditovanou účetní xxxxxxx (pokud existují). Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxx konsolidované informace xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, která byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx poskytla xxxxxxxxxxxxx xxxxx zisků x&xxxx;xxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxx Xxxxx tvrdila, že xxxxxx o provize zaplacené xx xxxxxx xx xxxxx xxxx diskriminační, xxxxxxx vezme-li xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx provize x&xxxx;xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx XXX). |
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma případy xxxxxx diskriminaci, xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX připustila, xx xxxxxxx placená x&xxxx;xxxxxxxx prodeje hradila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Sveza xxxx xxxxxxxx odlišné právní xxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxx vývoz. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(120) |
Xxx je xxxxxxxx uvedeno xx 31. až 115. bodě xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. |
(121) |
Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou následující:
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx oprav x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(123) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 80. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxx předložených xxxxxxxxx, které xx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu (18). |
(125) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení dovozu, xxx xx xxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x3)
|
(126) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx analýzy vyplývá, xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxx xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxx, kvůli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni jako x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx určení xxxxxx dotčeného xxxxxxx
(127) |
Xxx xx uvedeno v 86. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódu TARIC (19) xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX&xxxx;(20), přičemž xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (TARIC/KN), xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx u celého xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů XXXXX. X&xxxx;xxxxxx z dotčené země xxx xxxxx&xxxx;(21) stanoven xx 78 %. |
(128) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xx předmětem šetření. |
(129) |
Komise xxxx xxxxxxx analyzovala x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkreslení xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx (v tomto případě xxxxx xxxxxxxxxxx). Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxx a stabilním xxxxxxxx xxxxx, na metry xxxxxxxxx. |
(130) |
Xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 0,69. Převodní xxxx byl stanoven xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx též xx xxxxxxx navrženého x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,69 xxxx xxxxx potvrzena analýzou xxxxxxx tun x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx xx 79 %. |
(131) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx poměru (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx xx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx KN xxxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx šetření mohl xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárůst, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx dovozu xxxx spolehlivější než xxxxx Xxxxxxxxx. |
(132) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přiměřený a spolehlivý xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx dotčený xxxxxxx xx součástí většího xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx ruských xxxxxxxxx statistik nezajistilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx i jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx by xxxxxxxx, xx xxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
4.3.2. Objem xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
(133) |
Xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx xxx stanoven xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(134) |
Xxxxx z dotčené xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx dovozu (x&xxxx;x3) a jeho xxxxx xx xxxx
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812 521 metrů xxxxxxxxxxx, xxx představuje nárůst x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období zvýšil x&xxxx;40&xxxx;% na 46 %. |
4.3.3. Ceny xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxx podbízení
(136) |
Komise stanovila xxxxxxx ceny xx xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx úrovni XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxxxxx společně s větším xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož xxxxx většina xxxxxx xxx xxxxx kódem XX představovala dotčený xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(137) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni XX xx stanovení xxxxxxxxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx spadá xxx xxx XX, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx typy xxxxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx realitu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, což xxxxx víc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
(138) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx její xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřený a spolehlivý xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cen od Xxxxxxxxx, 140. x&xxxx;141. xxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx, že ceny xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx měly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xx tak, xx statistiky Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxx, a potvrdila xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozních xxx. |
(139) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, xxx xx xxxxxxx o 10 %. Průměrná cena xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
(141) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UPM xxxxxxx, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozní ceně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, xxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozu, a to 4&xxxx;% až 7&xxxx;%, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx dopad xxxx xxxxxx na výpočet xxxxxxxx podbízení zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxxx by skutečnost, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Kromě toho, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a cílovém xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu. |
(142) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxx a délky xxxxxxx xxxx vlákna xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtů cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. |
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xxx je uvedeno x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací zákazníků. Xxxxx, jak již xxxx xxxxxxxxxx v 95. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, tloušťky x/xxxx xxxxxx mírně xxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxx podobná XXX, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx srovnání. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxx xxxxxxxxx xxx typy xxxxxx xxxxxxxxxx filmem (X-X-XX, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); 2) xxxx seskupeny dva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx povrchovými vlastnostmi (XX x&xxxx;XX) a 3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7&xxxx;%]. X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx nepovažovala xx významný. Ukázalo xx xxxxx, xx xxxxxxxxx provedené Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prozatímní fázi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u jejich xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(144) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno ve 100. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V návaznosti xx tyto připomínky x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx revidováno a nyní xx xxxxxxxx v rozmezí xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx vzorku činilo 12,6&xxxx;%. |
(145) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx z těchto důvodů: x) vzhledem xx xxxxxxxx nedostatku konkurenčního xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pocházejícími z Ruska x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx rozdílnými xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezohlednila xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisky dovozců xx xxxxxxx. |
(146) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx značnou úroveň xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a ruským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cen rovnocenných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rozdílům xxxx různými PCN. Xxxxxx rovněž uvedla, xx skupina Sveza xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xx xxxx postoji uvedeném xx 141. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx následující. |
(147) |
Pokud xxx o výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx Xxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx možnost nakupovat xxx xx výrobního xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vývozních xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx odůvodněn odpočet xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, provedený xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(148) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxx prodávány x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
(149) |
Jelikož k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 101. xx 105. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(150) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x&xxxx;106. až 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(151) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení dovozu, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie významně xxxxxx, x&xxxx;xx o 17 %. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxx 2017 do xxxx 2018 na xxxxxx úrovni, avšak x&xxxx;xxxx 2019 vykázal xxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. |
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;17 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx snížil přítomnost xxxxxxxxx odvětví Unie xx trhu xx 47 % tržního xxxxxx v roce 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokles, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;114. xx 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(156) |
Jelikož k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;117. až 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
(157) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5. Závěr xxxxxxx xxxx
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx (+14 %), x&xxxx;xx xx ceny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. To umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xx trhu 46 % (zvýšení xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
(159) |
Xx těchto xxxxxxxxx se hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx (–14 %), xxxxxx x&xxxx;XX (–17&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jeho podílu xx xxxx (xx 47&xxxx;% na 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(160) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a provést xxxxxx zaměstnanosti (–12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 6 prozatímního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a nízké xxxx, však xxxxxx x&xxxx;XX v posuzovaném xxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně (+41 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(162) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zvýšily xxxx xxx xxxxxxxx ceny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx ze zdravé xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–2,8 %) v období xxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx. |
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(164) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx příčinou xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx segmentu xxxx. |
(165) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.7 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dodávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto oddílu xxxxxx vzneseny žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. xx 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dalších xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(167) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 výše, pro xxxxxxxxx objemu dovozu xx třetích xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (TARIC/KN), xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozorován xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. Pro přepočet xxx xx metry xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xx xxxx 0,69. |
(168) |
Xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxx xx Xxxx dovážely xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx (TARIC/CN) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na 39 % a v případě Xxxxxxxx xx 61 %. |
(169) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx základě XXX/x xx xxxxxx XX, jak xx xxxxxxxxxx výše v oddíle 4.3.2. |
(170) |
Xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx č. 5 Dovoz xx xxxxxxx zemí
|
(171) |
Xx xxxxxxxx s Ruskem xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx jen xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období zůstal xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstem x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx období, a to xx xxxxxx 8 % x&xxxx;5&xxxx;% během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich podíl xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2 %. Xxxxxxxx podíl xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xx od xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx o 1 % x&xxxx;xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx o 1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 15 %. |
(172) |
Xxxxx xxx o ceny xxxxx posuzovaného období, Xxxxxxxx prodávala xx xxxx xxxxx vyšší x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx trh xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx při xxxxxx x&xxxx;Xxxxx o širší xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx březovou překližku, xxxxx průměrné xxxx xxxx xxxxx vyšší. |
(173) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxx z jiných xxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a podstatnou xxxxx, kterou utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx ignorovala xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx ceny (xx xxxxxx o clo) xxx xxxxx vývoz do Xxxx, což xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného posouzení x&xxxx;xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx. Vláda Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na výrobní xxxxxxx Unie. |
(175) |
Komise xxxx xxxxxxx odmítla. Zaprvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx CIF, tedy xxxx uplatněním xxx. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx ceny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ceny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cla (xxxxxxxxxx xx pouze xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx), xxxx by xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx rozmezí. Xxxxxxxx xx xxxxx omezenému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. |
(176) |
Xx xxxxx, ačkoli xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zvýšily, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trh Unie xxx nepatrný, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx vzrostl pouze x&xxxx;1 procentní xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svůj podíl xx xxxx x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx bodů. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx zůstal. Podobně xxxxxxxx xxxxxxx cenová xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(178) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Sveza, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx údajně xx xxxx domácího xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx příčinou újmy xxxx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxx vývoz xx xxxxx xxxx). |
(179) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx dostatečnou xxxxxxx kapacitu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx ukazuje tabulka 4 výše, ke xxxxxxx xxxxx v objemu xxxxxxxx prodeje. V důsledku xxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(180) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxxxxxxx XXX, uvedl, xx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z údajů o výrobcích x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx celku odhadované xxxxxxxx, xxxxx vykázala xxxxxx. |
(181) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12 %, xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o 8 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 150. xx 152.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevýhoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k hlavní xxxxxxxx
(183) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. březové xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxx nižších xxxxxx xxxxxx, nárůstu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(184) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx. Tabulka 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxxx o 6 % xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxx naznačuje, xx problém xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxxx v její tržní xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vysvětlit dostupností xxxxx. |
(185) |
Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, že náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx spíše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zvýšit xxxx xx stejném rozsahu, xxxx je nárůst xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx lze xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx rokem 2019 a obdobím xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto tato xxxxxxx zamítla. |
5.2.4. Újma, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx
(186) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx rozšíření xxxxxxxx s cílem přizpůsobit xx xxxxxxx výroby, xx xxxxxxx nedošlo. |
(187) |
V rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 a vysvětleno ve 130. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 108. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx, xx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy, xx nepodložené, xxx xx xxxxxxx rovněž xx 156. až 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.2.5. Stávky xx Xxxxxx
(189) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Stávky údajně xxxxxx vedly xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
(190) |
Xxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx důkazem toho, xx problémy xxxxxx xx výrobě. Pokud xxx o zvýšení nákladů, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Finsku nepřispěly x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19
(191) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx tvrdily, že xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výroby, xxx mohlo ovlivnit xxxxx výroby, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací vláda Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx COVID-19. |
(192) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odporoval. Xxxxx xxxxxxxx z pandemie XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(193) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxx xxxxxxxx odvětvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kvalitou, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a proto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx újmy. |
(194) |
Komise nicméně xxxxxxxx tisíce xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx než 68&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovážené a obdobné xxxxxxx v Unii mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o stejné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(195) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxx na tom, xx xxxxxxxx značná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxx analýze příčinných xxxxxxxxxxx. Dále tvrdil, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problém, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxx a konkurenční překrývání xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(196) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx srovnatelnost xxxxxxx, a považovala to xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx popsáno xx 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistila, xx vzhledem xx xxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a u týchž xxxxxxxxx existuje jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepodložené a nemohlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX) xxxxxx poukázal xx údajnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, byly z definice xxxxxxx vyloučeny. |
(198) |
Komise toto xxxxxxx odmítla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 196. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, seskupila xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxxx reprezentativních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
(199) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 162. xx 163.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx způsobit xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx dohodnutým xxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx k žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(201) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx společnosti XXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(202) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx, xx situace xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povahy x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xx nemělo za xx, xx by xxxx xxxxxxx okolnosti xxxx takové xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx nepatřičné, a to xxx s ohledem xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 16. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx analyzovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx dočasné xxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí. |
5.3. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(203) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem a újmou xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(204) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx UPM x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 výše. |
(205) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx skupiny Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxxx výši, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků dumpingového xxxxxx, a to x&xxxx;xxx, xx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je tento xxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než ruským xxxxxxx. |
(206) |
Xx xxxx, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxx clo proto xxxxxxxxxxxx výši nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx jednotlivě xxx společně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou. A konečně, xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(207) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analyzovala Xxxxxx xxxxx objemu xxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx tedy při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z takového xxxxxxx. |
(208) |
Xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 xxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxxx čtyřtýdenního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 98,6 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx upravit úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx čtyř týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 85&xxxx;449 tun x&xxxx;52 xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx extrapolovaným xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstem xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx:
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4. Xx prvé xxxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx různé xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 a Eurostat. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací a dalšího xxxxxx spojeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posouzení skutečných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxx podbízení ani xxxxxx pod xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx způsobit xxxxxx xxxxx xxxx. |
(211) |
Xxx je xxxxxxxxxx ve 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx objemy xxxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx „zohlední“. Xxxxx xxx o použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společného xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx shromažďované celními xxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xx, xx xxxxx databázi xxxx tyto informace xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx xx xxxx xxxxxxxx, Eurostat i Surveillance 2, dodávány xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů nezbytných xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o spolehlivost xxxxx Xxxxxxxxx a metodiku xxx stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Xxxxxx xxxxx toto tvrzení xxxxxxx. |
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 168. až 177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění pozměněném x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(213) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxx opatření xx xxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ruské xxxxx zavést tímto xxxxxxx odvetná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(214) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx nepřinesou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx blokovat xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v získávání xxxxxxx překližky x&xxxx;Xxxxx, xxx xx spravedlivé xxxx. |
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
(216) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdilo, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx zvýšilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx náklady xx bylo obtížné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a uživatele. |
(217) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve 185. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo šetřením xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4,7 % s rozdílnými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx portfoliu xxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx stejné xxxx xxxxxxxxxx uživatelů a jsou xxxxxx v oddíle 7.3 xxxx. |
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 189. až 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.3. Zájem xxxxxxxxx
(220) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uživateli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(221) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a uživatele, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 194. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx překližku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. a 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zjistila, xx xxxxx negativní dopad xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(222) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
(223) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení xxx xxxxxxxx překližku x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx v Unii xxxx nahodilý xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx výrobci v Unii xxxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx tabulka 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx nařízení, výrobní xxxxxxx Unie ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxx existují někteří xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímo zásobováni xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx je však xxxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx bylo i v případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
(225) |
Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 187. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx oslovit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nakupovat xxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx, jak xx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Ukrajina x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
(226) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Blomberger Holzindustrie XxxX, uživatel xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivněna, xxxxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx zahájení xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonogram xxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahující informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očekávané xxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxx týdny před xxxxxx použitím. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mohlo xxx. |
(227) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxx výraznému xxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx dopravu, xxx xxxxxxxxx nutilo platit xx dotčený výrobek xxxxxx xxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxx schopni xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx období xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxx vývojem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx posoudit xxxxx Xxxx. |
(228) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxx trendů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx posouzení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx mimořádně xxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx potvrzeno xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx&xxxx;(23). Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(229) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx obecně xxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xxxxxxxxxxx, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx úrovni a jak xxxxxx xxxx tato xxxxxxx vysoké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
(230) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené ve 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx strany: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(231) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx přikládala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhů xxxxx. Xxxxxxx xx tvrdilo, xx argument, xxxxx xxxxx xx „xxxxx xxxx“ březového xxxxx „xxxxxxxxx poptávku, xxxxx xx xxxxxxxx orientovala xx xxxx xxxxx xxxxx“, xx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení naznačuje, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx snížením cen xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s cenami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva. Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložené sdruženími xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nezměnily závěr, xx opatření xx xxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(232) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx, neboť by xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vztahoval 202. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(233) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx rovnováha xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podle xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx v Unii měli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx významný xxxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ani x&xxxx;xxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, která xx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady, neboť xxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pod xxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx. |
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působící xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasně dospěje x&xxxx;xxxxxx, že není x&xxxx;xxxxx Xxxx tato xxxxxxxx uplatňovat. |
(235) |
Z toho xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx xx opatření xxxxxxxxx, xxxx vyvážení xxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření. Xx xxxxxx od xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx u testu xxxxxxxxx xxxxxxx k „převážení xx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmy x&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
7.6. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
(236) |
S ohledem na xxxx uvedené x&xxxx;xxx xx xxxxxxx ve 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx období xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx z Ruska xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření v reakci xx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že uložení xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx xxxxx článku 21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx ve 204. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
(237) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx xx vyvážila xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xx uvádělo, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(238) |
Xxxxxx měla za xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxx xxxxxxx, uložení xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxx neodráželo xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
(239) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx zamezení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
(240) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxxxxxxxx takto:
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(242) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
(243) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(244) |
X&xxxx;xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány členských xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stejně xxxx ve všech xxxxxxxxx případech vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odůvodněné x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, mělo xx xx antidumpingové clo xxxxxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx také na xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
(245) |
Xxxxxxxx xx zjištěným dumpingovým xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
(246) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx konečného xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xxx částky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx závazků
(247) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídky xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. |
(248) |
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx z následujících xxxxxx neúčelné. |
(249) |
Obě společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stovky xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx rozdíly v ceně. Xxxxx ze společností xxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxxxx dovozní cenu, xxx vyvolává xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, která xx xxxx u většiny xxxx výrobků xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové rozpětí. Xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(250) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nestabilitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx navrhovaný xxxxx xxxxxxxxxx neodrážel xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxx schopny určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx v celním xxxxxxxxxx. |
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx. |
(253) |
Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxx připomínky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx argumenty, xxxxx xx ovlivnily xxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky xxxxxxx xx nevymahatelné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených ve 247.–251. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(255) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (25), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx být xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx a platná první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx. |
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx změnu názvů xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 a která xxxxx neovlivnila zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bude xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
(257) |
Výbor zřízený xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, s vnějšími xxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, s alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX ex 4412 33 00 (xxx XXXXX 4412330010).
2. Sazby konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použijí xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběný xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx takto:
Společnost |
Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxxxxx XРX XXX |
15,80 % |
C661 |
Skupina Xxxxx sestávající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Kostroma“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx“ |
14,40 % |
C659 |
Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx Xxx. |
15,72 &xxxx;% |
X660 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15,80 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který obchodní xxxxxxx vystavil, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (objem) (xxxxxxxxx xxxxxxx) prodaného xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx zemi]. Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx platné pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Částky zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/940 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částky, které xxxxxxxxx konečnou sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxxxx příslušná vážená xxxxxxxx sazba antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx (od 1. července 2019 xx 30. června 2020) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1; |
b) |
není xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízením, a |
c) |
buď xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 se xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxx sestávající ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXX „XXXXX Manturovo“, XXX „SVEZA Xxxxxxx“, Xxxxxx Plywood Xxxxx Xxxxxxx, XXX „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx nahrazuje xxxxx:
„xxxxxxx Xxxxx sestávající xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxx“, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx tímto:
„LLC Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxx dne 11. června 2021.
Článek 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;428, 11.12.2020, x. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx x21.004885.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx podání xx xxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxx 2021. Xxx xxxxxx odkázat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx křížové xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx EUR/RUB: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx směnného kurzu xx xxxxxx červenec 2019 – únor 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx pro xxxxxx xxx výrobku, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů XXXXX xxxxx v případě, xx xxxxxxx k prodeji xx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxx neexistují údaje XXXXX xxx tento xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx EUCOP a DMCOP xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX x&xxxx;xxx domácí xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2016, PT Xxxxx Mas x. Xxxx, X-468/15 P, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 14. července 2021, Xxxxxxxxx Niko Xxxx XXX, x. Xxxxxx, X-716/19. ECLI:EU:T:2021:457, xxxx 162–163.
(12) Rozsudek xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx XXX v. Komise, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxx 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxxxxxx x. Rada, X-104/90, XX:X:1993:837, xxx 14. Xxx rovněž xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Interpipe Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x. Rada, X-249/06, XX:X:2009:62, bod 185.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx věc X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (XX Musim Xxx) x. Rada, xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx T-26/12 XX Perindustrian dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (PT Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Tribunálu ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-191/09 X&xxxx;x&xxxx;X200/09 X, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx čarou 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXXX: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00
(21)&xxxx;&xxxx;Xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 79 %, xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx použila xxxxx XXXXX xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx od xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 až xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx zahájení xxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) mezi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kódu XX a dovozem dotčeného xxxxxxx xx základě xxxxx TARIC xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxx“ xx 8&xxxx;%.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx banky pro xxxxxx komoditní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roku 2021 xxxxxxxxxxx cen.
Světová xxxxx, „Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx by Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx“, xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxxx/xxxxx-xxxxxxx/2021/04/20/xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxx-xxxxx-2021
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Rue xx xx Loi, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku
Název |
Doplňkový xxx TARIC |
Arkhangelsk Xxxxxxx Xxxxx XXX |
X662 |
XXXX Xxxxx |
X663 |
XXX XxxxxxXxxxxx |
X664 |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Plywood Xxxx |
X665 |
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
X666 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx |
X667 |
Xxxxxxx Liability Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X669 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X670 |
XXX Xxxxxxxx |
X671 |
Xxxxxxx Plant Xxxxx Xxxxx XXX |
X672 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Vyatsky Xxxxxxx Mill |
C673 |