XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1930
ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx šetření
(1) |
Dne 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx zabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxxx stanoviska, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transparentnosti řízení. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx&xxxx;(2). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;– Xxxxx xxxxxxxx
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxx nevznesla x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Xxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(6) |
Xxx 11. června 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. |
(7) |
Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním. |
(9) |
Stranám, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, s dvěma xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xx žadateli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx a uživateli. |
(10) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace, přičemž xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k řadě xxxx xxxxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx konkrétní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uplatnit své xxxxx xx obhajobu. |
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Sveza xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx dodrženo, xxxxxxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx mohla xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na obhajobu xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spojení s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
1.5.1. Žádost o pozastavení xxx
(15) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx po skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx. |
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. srpna 2021 xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx, či xxxxxx, bude přijato xx xxxxxxx xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímního xxx
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Emiliana Xxxxxxxxx, Xx-Xxxx Boxes a Industria xxxxxxxxxx Moglia, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx březové překližky, xxx použila xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zahrnovala xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx kapacity výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(18) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky, Xxxxxx konstatovala, xxx xx xxxxxxx ve 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a ruského importu. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 12. až 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve 24. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jeden xxxxxxxxxx výrobce zopakoval, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx rozpětí dumpingu (…) xx xxxxxxx xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ [xxxxxxx xxxxxxxxxx]. |
(22) |
Xxx xx vysvětleno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx tři xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx vzorku, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(23) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a posuzovanému xxxxxx, byl xxxxxxxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překližku, xxx xxxx xxxxxxxxx z borovice, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx. Xxx vznesen xxxxxxxx, xx existuje přímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překližkami x&xxxx;xxxxxxxx překližkou. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a tvrdila, xx Komise neprovedla xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx předložila národní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx připomněla, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx sdružení (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx a Španělska), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dřeva, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx podáních zdůrazňují, xx překližky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx druhů xxxxx xxxx odlišnými xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxx seskupit. |
(26) |
Podobně Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxx x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx z borovice, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx březová xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a materiály x&xxxx;xxxxxxxxx mírou možnosti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi dotčeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxx uživatel, společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (1&xxxx;525 x 1 525 xx). Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx další připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx i) rozdíl xx tvaru xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obdélníkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze použít xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx čtvercový xxxx zpracovat na xxxxxxxxxxx xxxx, a iii) xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx. Xxxx argumenty byly xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxx. Společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx skládacích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx čtvercového xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx v rozměrech a tvaru xx stejné základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, přestože xxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx neexistuje bezprostřední xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tvaru xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx mění xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx čtvercový tvar xxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx překližky obdélníkového xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx objemech x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx komoditu, xxx spíše xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;32. až 33. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xx žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(32) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty jsou xxxxxxx xx 44. xx 57. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(33) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;58. x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.3. Srovnání
(34) |
Podrobnosti xxxxxxxx xx srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;61. až 71. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úpravu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proplácené x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx posouzení Xxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(37) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx úpravě xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že dodržela xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Otázka, zda xxxx tyto náklady xxxxxxxx uhrazeny, xxxxxxx xx oblasti působnosti xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx vývozní xxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx, xx subvence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx údajně dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxx, xx strana xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx. V každém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda režim xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx u vývozních cen xx xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx předpokládal, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dotazníku (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a ztrát). |
(43) |
Komise xxxx xx xx, xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx vysvětleno xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(44) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx vývozu xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx tím, xx xxx vývozu vzniknou xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(45) |
Xxx je xxxxxxx xxxx xx 43. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx ziskovost xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;38.–41. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G pro xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. obchodník xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx jeho xxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxxx v úvahu faktickou xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx provize xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové důkazy xx podporu svého xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;65. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i prodej do xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přiřadila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx prodejů xx xxxxxxx zemí. |
(49) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UPG zopakovala xxxxxxx, xx přerozdělení xxxxxxx vyplacených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost UPG xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx odkázala xx xxx podání xxxxxxxxxxx UPG, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx prodeje x&xxxx;XX (mezi 75 x&xxxx;95&xxxx;%) se uskutečnila xxxxxxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provizi, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xx xxxx XX&xxxx;(5). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, že provize xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx prodej na xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx provize xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx prodejů. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxx provizní xxxxxxx xxxx společností XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx provize z prodeje xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx provize provedená x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(54) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(55) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx měli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxx platil xxxxxxxx xxxxxxxxx z EU, kteří xxxxxx ve xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx ve 114.–115. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z EU, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx. |
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, poplatky xxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx dvakrát. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx strana xxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, která xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx EU xxxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(60) |
Vyvážející výrobce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx centrální xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx oficiální sazby xxxx faktury xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) základního xxxxxxxx&xxxx;(6). |
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx potřebuje xx xxx každodenní xxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyjádřeny x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(62) |
Xxxxxx neposkytla xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx měla xxxxx x&xxxx;xxxxxx, ani o tom, xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
(63) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx oficiální xxxxx xxxx faktury, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nese xxxxxx v měně xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v měně RUB. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise. |
(64) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o popsaném finančním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Komise xx navíc domnívala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx popsaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a skutečnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčkami x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx neexistovaly xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx náklady xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxx strana xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přepočet, xxxxxxx xxxxxx xxxx EUR/RUB x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (tj. +33&xxxx;%, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx). |
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx provedené Xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3 % / +3&xxxx;% kolem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx (xx. XXX/XXX 70,7) (7). |
(67) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx směnného kurzu xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kurz xx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
(68) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kolísání směnného xxxxx a to, že xxxxxx kurz x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxxx SPM tvrdila, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxx xxxxxx šetření. |
(69) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zatímco x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx xxxx XXX/XXX xxxxxx o +16,5 % xx xxxxxxxx s váženým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx měsíců (8), v následujících xxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto. |
(70) |
Tentýž xxxxxxxxxx výrobce po xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxxx. Strana x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Spojeného xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 1.10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx do xxxxx poznámku, v níž xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z EU. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx soubor údajů x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xx souboru XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XX&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx toto tvrzení xxxxxxx, protože xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx vykázaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skladování vzniklé xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx prodeji xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx o zachování xxxxxx x&xxxx;xxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxx vykázány xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx balení. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx skladování (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx sklad) vznikají xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto neměly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozní ceny xxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení. |
(73) |
Komise xxxx xx to, že xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx prodej na xxxxxxx xxxx neměly xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx s distribučními xxxxxxxxxxxx xx spojení nemělo xxxxxxxx xxxx s jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx běžná hodnota xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx odběratele. Nestalo xx xx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
(74) |
Skupina Sveza xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xx skupiny vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx výnosy tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pocházejících z prodeje xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(76) |
Xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx rozděleny xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobku, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a odběratelů, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxx typu xxxx (xx. domácího trhu, xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx). Pro xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx povinna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Údaj o ziskovosti xxx získán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příjmy (xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx z finančních xxxxxx). |
(77) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z auditovaných účetních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 a odpovídala xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, a proto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykázat. |
(78) |
Komise xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxx měla xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z investice xxxxx xxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx prodejů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiřazen x&xxxx;xxxxxx xxxxx příjmů. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx), ale xxxx některé zisky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
(80) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx uvedla, xxx xxxxxxx xxxxx a finanční xxxxxx vykazovat, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zisky xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx březové xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx výnosů x&xxxx;xxxxxxxxx dosažených prodejem xxxxxxx xxxxxxxxx. Další xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Komise měla xx xx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx dividendou a jinými xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(81) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výnosy společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxxxx 100% xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx z prodeje xxxxxxxxx buď na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx. |
(82) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zisk, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi penězi xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx během xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
(83) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx z předchozích xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze souboru xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxx než 0,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Společnost Sveza-Les xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, za xxxxx xxxxxxx poplatek xxxxxxxx. Společnost Xxxxx-Xxx xxxx neprováděla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx v prozatímní fázi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx náklady xx jiné xxxxx xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx Sveza tvrdila, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. poplatky xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xx xxxx příjmy xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení. |
(87) |
Kromě xxxx xx připomíná, xx příjmy z poplatků xx xxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za správu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nepřesnou xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx. |
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxx xxxxxxx G, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx poplatky xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(91) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx s odkazem xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx tyto argumenty xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx s jistotou xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k výdajům xxxxxxxxxx k těmto smlouvám, xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx Sveza tvrdila, xx posouzení Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjevnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx strana tvrdila, xx x&xxxx;xxxx odpovědi xx dotazník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(94) |
Xx xxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotazník, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx fakt, xx xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxx výrobců skupiny Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Sveza-Les, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx jménem zpracovatelských xxxxxx širokou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkaznictví. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska nejsou xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávisle. Xxxxxxxxxxxxxx závody xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx. Navzdory xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxx trhu, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a zpracovatelskými xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(96) |
Xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx soudy Unie xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „relevantní“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a společností XXXXX-Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. |
(97) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx citovaný xxxxxxxx Sveza xxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx. Dle závěru Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx závody SVEZA x&xxxx;xxxxxxxxxxx SVEZA-Les xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že tyto xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, obsahují xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx jediný hospodářský xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených xxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
(98) |
Xx třetí, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „řadu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nízkou xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, uvedla xxxxx jedno: „xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx zároveň x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XX Xxxxx Xxx xxxxxxx xx existenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx neexistuje jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o provizích xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy (12). Xxxxx xxxxxxxx doložky xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx moci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx nebo nesprávné xxxxxx závazků vyplývajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody a jejich xxxxxxxxxx v případě změny xxxxx xxxx adresy. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyčerpávající, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx toho, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a výrobci, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(99) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o provizích uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o správě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zcela xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 95. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelskými xxxxxx nevztahují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodly xxxxx xxxx prodej xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx, jakým se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto. |
(100) |
Za čtvrté, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx tvrdila, xx xxxx funkce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xxxxxxxx. X&xxxx;xx předpokladu, že xx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx (xxxx xxx), xxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx existovat, xxxxx xxxxxxx přebírá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
(101) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podloženo žádnými xxxxxx ve spisu. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx naopak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své prodejní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. |
(102) |
Xx páté, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx „obchodník xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců“ xx xxxxx nesprávné. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Faktury xxxxx uvádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sveza, xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtuje xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jako xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx společnosti Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na ně x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody a je xxxxxxxxxx provizí, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího trhu xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(104) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a zpracovatelskými závody, xxx nezabývalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx k funkcím, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx vykonávala, což xxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k hospodářské xxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxx Sveza-Les a vyvážejícími xxxxxxx byl údajně xxxxxx a věcně xxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny. Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(106) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx domácí xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxx xxxx xx skutečnosti hrazeny xxxx odměna xx xxxxxx poskytované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx není. |
(107) |
Za sedmé, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xx požaduje, aby xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx placených xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Sveza xxxxxxx, že xxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeji xxxx provizi x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx i provizi x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx proto třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „provizi“. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx je xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx závody xxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les provize xx vývozní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxx xxx dále xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx společnost Sveza-Les xxxxx být považována xx xxxxxxxx jednajícím xx provizi. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provádí společnost Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Některé x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „xxx xx strany xxxxxxx xx ceně zboží xx xxxxxxx dobu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu“. Tyto xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx obsahující údaje x&xxxx;xxxxxxxx a objemech xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx obsažených xx spisu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx názvu, xxx xxxx xxx, xx xx týká xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx okolností, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxx-Xxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx věci Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(16) Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) není odůvodněná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxx xxxx zprostředkovatel x&xxxx;xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx provizi, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zaplacena xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx transakce xx měly pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důsledky. Xxx xx dále podrobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx prodejem xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xx xxxxxx na vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(110) |
Za xxxx, xxxxx jde x&xxxx;71. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx je podobná xx.&xxxx;2 odst. 8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakýkoli xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x), xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. |
(111) |
Komise xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a cenou xxx dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího výpočtu xxxxx písemně uveden x&xxxx;xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx-xx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxx xxxx odečtení xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxxx odečtena, základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Sveza-Les. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx, že běžná xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli, což xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx. |
(113) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxx zopakovala, xx pokud xx xxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxx na xxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx plní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx i domácích trzích. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xx podrobně xxxxxxxxxx v 93.–112. xxxx xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxxxxxxxx zástupce a na xxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx: výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx, zatímco společnost Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Naproti xxxx v případě domácího xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přirážka. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx vystavuje xxxxxxx, xxxxx xxx o domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx, xxx se vystavuje xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníka, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxx pododstavci, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx provize jasně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx Xxxxxx započítala xxxxxxx některé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx zaplatila odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx souběžně se xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodla xx neodečíst bonusy x&xxxx;xxxxxxx placené odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx se proto xxxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, měla Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a ztrát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;Xxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výsledovka eliminovala xxxxxx uvnitř xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výnosy xxxx xxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(117) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx předložili xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx konsolidované xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx hlavním akcionářem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx skupiny Sveza xxxxxxxxxxxx xxxxx auditovaná xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tento dokument xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ačkoliv společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaplacené xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx (xxxxxxxxxxx XXX). |
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx případy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx okolnosti obou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinách společností xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxx Sveza xxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(120) |
Xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xx 115.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočítala xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(121) |
Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii
(123) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;80. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, ze všech xxxxxxx zemí podle xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(18). |
(125) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k metodice xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v metrech xxxxxxxxxxx (x3)
|
(126) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 2017 xx roku 2018 xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx na 4 % xxxxxx xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxxxx, kvůli kterému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(127) |
Xxx xx xxxxxxx v 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, před zahájením xxxxxx a následným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódu TARIC (19) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx KN (20), xxxxxxx xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (TARIC/KN), xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx pozorován xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx KN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx poměr (21) stanoven xx 78&xxxx;%. |
(128) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx zjištění dovozních xxxxxxxxx xxxxxxx zkreslené xxxxxxxx. Konkrétně xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx. |
(129) |
Xxxxxx xxxx tvrzení analyzovala x&xxxx;xx vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx krychlového). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx), která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(130) |
Xxx xxxxxx xxx xx metry krychlové xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx určený xx xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navržen xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx též xx xxxxxxx navrženého v metodice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,69 xxxx xxxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxx tun a metrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx byl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 79 %. |
(131) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxx (TARIC/KN) xxxxxxxxxx xx dovozu xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx kódu XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx překližek, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx. Skupina Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Eurostatu. |
(132) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem k tomu, xx dotčený xxxxxxx xx součástí většího xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx statistické úrovni. Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx statistik nezajistilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx dovoz jiných xxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxx více než x&xxxx;xxxxxxx překližky. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(133) |
Xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx v Unii. |
(134) |
Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx dovozu (x&xxxx;x3) x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812&xxxx;521&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% xx 46 %. |
4.3.3. Ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx podbízení
(136) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v čase, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxx xxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxx. |
(137) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxxx použití statistických xxxxx na xxxxxx XX xx stanovení xxxxxxxxx cen vzhledem x&xxxx;xxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxx xxx xxx XX, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx typy xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx Eurostatu jsou xxxx tržní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pozorované xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
(138) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Komise xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cen xx Xxxxxxxxx, 140. a 141. xxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx statistik Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx tak, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxx, a potvrdila xx xxx spolehlivost xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozních xxx. |
(139) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;646 XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, xxx xx snížení o 10 %. Xxxxxxxx cena xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2018 zvýšila o 5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
(141) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlášených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx cena 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx upravena xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, xxxxxxx podobná úprava xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a to 4&xxxx;% xx 7&xxxx;%, xxxx prodáno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx dopad xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxxxxxxxx, xx ruský dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx vyloučila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxx. |
(142) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnilo xxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxxx různých xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx opomíjí xxxx vlákna dřeva, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx určovatel xxxxxxxxx xxxxxxx a cen. Byla xxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx. |
(143) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací zákazníků. Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx srovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx s rovnocennými xxxx xxxxxxx prodávanými ruskými xxxxxxxxxxxx výrobci provedla Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxx, že seskupila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, která xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx přijala následující xxxxxxxx, aby umožnila xxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx: 1) xxxx xxxxxxxxx tři xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X-X-XX, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); 2) xxxx seskupeny xxx xxxxxxxxxxxx typy, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi (XX a WG) x&xxxx;3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento výpočet xxx xxxxxxxx v milimetrech xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx porovnat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7&xxxx;%]. I kdyby xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Ukázalo xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen a srovnatelnost xxxxxxx u jejich xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(144) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxx připomínky xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 100. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx revidováno x&xxxx;xxxx xx pohybuje v rozmezí xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx trh Xxxx. Xxxxxx průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxx výpočty xxxxxxxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxx chybné, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozměrech, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx způsobený xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vláken, x&xxxx;xxx) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisky xxxxxxx xx spojení. |
(146) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx březová xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx konečné uživatele. Xxxxx xxx o druhé xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx 143. bodě xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typů výrobků x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit přiměřené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx PCN. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx uvedeném xx 141. xxxx xxxxxxxxxx a připomněla následující. |
(147) |
Pokud xxx o výpočet cenového xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx Unie, a proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xx spojení, xxxxxxx tato strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vývozních xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(148) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vycházela x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(149) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;101. až 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(150) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;106. xx 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(151) |
Objem prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení dovozu, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(152) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to o 17 %. Objem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxx 2018 na xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 vykázal xxxxxx o 8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx období šetření xxxxx pokles o 10 %. |
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx podobně xxxxxx x&xxxx;17 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx klesající trend, xxxxx snížil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xx 47 % xxxxxxx xxxxxx v roce 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxx uvedené údaje xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o výrobu, objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(155) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;114. až 116. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.5.
(156) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 117. až 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
(157) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5. Závěr xxxxxxx újmy
(158) |
V souvislosti se stálou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+14 %), a to xx xxxx, xxxxx xx výrazně podbízely xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 46 % (xxxxxxx xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
(159) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zhoršila, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx trend: xxxxxx (–14&xxxx;%), xxxxxx x&xxxx;XX (–17 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx (xx 47&xxxx;% na 39&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(160) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx nízkých ruských xxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (–12 %), jak xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a nízké xxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;XX v posuzovaném období xxxxxx xxxxxxx a zásoby xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), přičemž x&xxxx;xxxx 2018 dosáhly xxxxxxxxx úrovně (+41 %), jak xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 7 prozatímního nařízení, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(162) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ceny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–2,8 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx. |
(163) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(164) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxx příčinou xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(165) |
Xxx xx popsáno v oddíle 5.2.7 níže, xxxx xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx a dodávají dodávky xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx. |
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. až 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dalších xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(167) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, pro xxxxxxxxx objemu dovozu xx xxxxxxx zemí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), který xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v tunách x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx XXXXX. Xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xx xxxx 0,69. |
(168) |
Jedinými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx poměr (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 39 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx 61 %. |
(169) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX/x xx xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.2. |
(170) |
Xxxxx dovozu z jiných xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx ze xxxxxxx zemí
|
(171) |
Xx srovnání s Ruskem xxxx Bělorusko a Ukrajina xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období zůstal xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 8&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx mírně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx x&xxxx;xxxxx 2&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxxx Xxxxx xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 zvýšil x&xxxx;1 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 15 %. |
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx za xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho omezenou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx trh xxxxxxx xxxxx velmi specifický xxxxxxx s nižší xxxxxxxx. Xx rozdíl xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
(173) |
Xx xxxxxxx toho dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
(174) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dovoz z Běloruska x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx ceny (xx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, což přispělo x&xxxx;xxxx. Xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx neposoudila xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(175) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Zaprvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx ceny vycházely x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx CIF, tedy xxxx uplatněním xxx. Xxxxxx xxxx potvrdila, xx ceny z Ukrajiny xxxx xxxxx než xxxxx dovozní ceny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx dovoz z Ruska), xxxx by xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx svému omezenému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(176) |
Xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zvýšily, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx trh Xxxx xxx nepatrný, xxxxxxx xxxxxx podíl na xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx ruský xxxxx xxxxxx xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx potvrdila xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně xxx 2 % xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx způsobilý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(178) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Xxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx domácího xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxx vývoz xx xxxxx xxxx). |
(179) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxxxxx představoval xxxxx xxxxx část xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx xxxxxxx tabulka 4 xxxx, ke xxxxxxx xxxxx v objemu xxxxxxxx prodeje. V důsledku xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(180) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxxxxxxx XXX, uvedl, xx analýza xxxxxxx xxxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx z údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(181) |
Xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12 %, xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření xx xxxxxx o 8 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 150. xx 152.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx k hlavní xxxxxxxx
(183) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx příčinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nárůstu xxxxxxx a tudíž příčinou xxxx. |
(184) |
Xxx je vysvětleno xx 154. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kulatině, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tabulka 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily o 22 %, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx naznačuje, xx xxxxxxx nespočíval xx výrobě, ale xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(185) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v omezené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zvýšit xxxx xx stejném xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen. Konkrétně xx xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 155. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nevedlo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
5.2.4. Újma, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx samo
(186) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přizpůsobit xx zvýšení xxxxxx, xx kterému nedošlo. |
(187) |
V rozporu x&xxxx;xxxxx tvrzením Komise xxxxxxxx, že se xxxxx investice, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 a vysvětleno ve 130. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, že investice xx xxxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxx újmy, xx nepodložené, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 156. až 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxx
(189) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnily výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxxx. Stávky údajně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, což xx vedlo k nižší xxxxxxxxxx. |
(190) |
Xxxxxx zásob, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx netkví xx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx stávky xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx zpracovatelských xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx COVID-19
(191) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací některé xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxx k zastavení xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výroby, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx pandemie COVID-19. |
(192) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 128. bodě odůvodnění, xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxx xxxxx tvrzením xxxxxxxxx. Xxxxx plynoucí z pandemie XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx objem výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(193) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx údajně o výrobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a proto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx újmy. |
(194) |
Komise nicméně xxxxxxxx tisíce různých xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx 68&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dováženými xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mají xxxxx xxxxxx základní xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků a hospodářská xxxxxx neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(195) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx chybné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx WTO. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(196) |
Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx popsáno xx 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a k hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětvích a u týchž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx srovnatelnosti výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxx XXX) xxxxxx poukázal xx xxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
(198) |
Komise toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx ve 196. xxxx odůvodnění výše. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jak je xxxxxxx xx 143. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
(199) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 162. xx 163.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které podle xxxxxx názoru xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobit xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx dohodnutým xxxxxxxx a že v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx cenou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(201) |
Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX nutností, pokud xx xxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(202) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise posoudila xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Proto xx xxxxxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxx okolnosti xxxx takové xxxxxx, xx by kvůli xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a to xxx s ohledem xx xxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavením xxx v důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(203) |
Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx z činitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy
(204) |
Tvrzení xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx výpočet xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Komise tato xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxx. |
(205) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to i tím, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činiteli, xxx xx xxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx vyloučila xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx. |
(206) |
Xx prvé, Komise xxxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx vycházelo ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx clo proto xxxxxxxxxxxx výši nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx popsáno xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, a zjistila, xx žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx společně, nemohl xxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(207) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx Xxxxxx vývoj objemu xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxx tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(208) |
Xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;98,6 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx týdnů. Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx odstranění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vypočítala násobící xxxxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx ve xxxx 85&xxxx;449 xxx x&xxxx;52 xxxxx období šetření xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx dalším nárůstem xxxxxx. Xxxxxxx újmy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx:
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4. Xx xxxx tvrdila, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatného xxxxxxx dovozu, použila xxx různé zdroje xxxxx, a sice databázi Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavoval v Unii xxxxxx podbízení xxx xxxxxx pod xxxxx, x&xxxx;xxxxx tento dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmu. |
(211) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další xxxx, xxxx objemy dovozu, xxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx zohlednila dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx z dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, upravila Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „zohlední“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společného xxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na to, xx které databázi xxxx tyto informace xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx do xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx 2, dodávány stejné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx údajů nezbytných xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a metodiku xxx stanovení objemu xxxxxx během období xxxxxxx, Xxxxxx potvrdila xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené ve 168. až 177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
7.1. Zájem xxxxxxxxx odvětví Unie
(213) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx vzorku, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxx opatření xx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx vlády xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx omezeními vývozu xxxxxxx. Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zavést xxxxx xxxxxxx odvetná opatření, x&xxxx;xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepodložené. |
(214) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxx. |
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.2. Zájem xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení
(216) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx zvýšilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro ně x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obtížné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxx xxx březovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s váženým xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,7 % s rozdílnými xxxxx březové xxxxxxxxx xx svém portfoliu xxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxxxx k zájmu dovozců xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3 xxxx. |
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 189. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(220) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx ohrozila ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházelo xx studie zadané xxxxxxxxx a že Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(221) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmu Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a uživatele, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx různý xxxxx, jak xx xxxxxxx xx 194. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx podílu nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx přenést náklady xx následné spotřebitele. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. a 195. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx v Unii. |
(222) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
(223) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení xxx xxxxxxxx překližku x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx nahodilý xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx xxxxxxx tabulka 1 a tabulka 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx. V důsledku toho xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxx zásobováni xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx však xxxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, cílem opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska za xxxxxxxxxxx ceny, xxx xxxx bylo i v případě xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. |
(225) |
Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 187. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxx, xxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odběratele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, jak je xxxxxxx xxxx, každý xxxxxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxx od ruských xxxxxxx, jakož i z jiných xxxxxxx xxxx, jako xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
(226) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxx březové xxxxxxxxx, tvrdila, xx xxxx obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivněna, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxx týdny před xxxxxx použitím. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx mít. |
(227) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx opatření xxxxx xxx významný xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx. Uvádělo se, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx šetření, konkrétně xxxxx výraznému xxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxx schopni xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx popřena xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx dostupné xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie. |
(228) |
Komise xxxxxxxxxx, xx šetření dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. července 2019 xx 30. června 2020. Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx. Zjištění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx Xxxxxx za xx, xx údajně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx a zvýšení xxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx poptávky. Xx xxxx potvrzeno xxxxxxxx Světové xxxxx&xxxx;(23). Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxx xx období xxxxxxx, nezměnily xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(229) |
Xxxxxxx se zdálo xxx obecně přijímáno, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xxxxxxxxxxx, xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxx, xx xxxx úrovni a jak xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dále posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodavatelů
(230) |
Jelikož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené ve 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zúčastněné strany: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zájem
(231) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx, podle xxxxx xx „xxxxx xxxx“ březového xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx tradičně orientovala xx xxxx xxxxx xxxxx“, xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxx po jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx překližky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z jiných xxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx v Unii. |
(232) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx 202. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(233) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx rovnováha zájmů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podle xxxxxxx Sveza xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zhoršována xxxxxxxxxxx a rostoucími xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx možnost xxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx, xxxxx údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxx zájmu Xxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěného dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(235) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx k tomu, xxx xx opatření nepoužila, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx hovořit xxxxx uložení xxxxxxxx. Xx rozdíl od xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xx prospěch“ uložení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx podrobně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx zjevně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zájmem Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
7.6. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a jak xx xxxxxxx xx 202. xxxx odůvodnění, xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx považuje xx dočasnou. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak je xxxxxxx v oddíle 4.5, xx významně nezměnila. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx článku 21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx ve 204. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(237) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx pokud by xxxx opatření xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxx, xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a chránila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Podobně xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obdélníkového xxxxx. |
(238) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl vyráběn x&xxxx;xxxxxxxx v široké xxxxx xxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx dovozní ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
(239) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 základního xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
(240) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sazby xxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxxxxxxxx takto:
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx uvedené v tomto xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat celní xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(242) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(243) |
Xx účelem minimalizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(244) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx obvyklé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech vyžádat x&xxxx;xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání antidumpingových xxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx
(245) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s ohledem na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx se částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
(246) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxx konečného xxx xxxx xxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxx částky zajištěné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(247) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx: xxxxxxxxxx SPM x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. |
(248) |
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění škodlivého xxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx jejich xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúčelné. |
(249) |
Obě společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stovky xxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx ze společností xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vyvolává xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx úrovní, xxxxx by náležitě xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(250) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxx nenavrhl žádnou xxxxxxxxxx. Avšak zatímco xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k cenové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx index xxxxxxxxxx neodrážel xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx snadno xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou. Zejména xx xxxx xxxxx xxxxxxx posoudit xxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, co xx xxxxx v celním xxxxxxxxxx. |
(252) |
Xxxxxx zaslala žadatelům xxxxxx, v nichž uvedla xxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx. |
(253) |
Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xx spisu. |
(254) |
Komise xxxxxxxxxx nabídky xxxxxxx xx nevymahatelné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 247.–251. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(255) |
S ohledem na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(25), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx. |
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a názvu xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx Komisi xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx. Výběr xxxxxxxxxxxx xxx bude platit xxx názvy společností xx znění xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
(257) |
Xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx překližky sestávající xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, x&xxxx;xxxxxxxx vrstvami xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, x&xxxx;xxxxxxx jednou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, v současnosti xxxxxxxxx xxx xxx XX xx&xxxx;4412&xxxx;33&xxxx;00 (xxx XXXXX 4412330010).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, jsou xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběný xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxxxxx XРX LLC |
15,80 % |
C661 |
Skupina Xxxxx sestávající xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným „XXXXX Xxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Kostroma“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, společnosti x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx“ |
14,40 &xxxx;% |
X659 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx. |
15,72 % |
C660 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
15,80 % |
C999 |
3. Použití individuálních xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 je podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pro který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx faktuře jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx faktura xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx platné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Částky zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxx být xxxxxxx xxx, xxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazba antidumpingového xxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Nový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
x) |
xxxxx období xxxxxxx (xx 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2020) nevyvážel zboží xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1; |
x) |
xxxx xx spojení s žádným xxxxxxxx ani xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, x |
x) |
xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx neodvolatelný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx množství dotčeného xxxxx do Unie xx xxxxxxxx období xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxxx takto:
text „Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXX „XXXXX Manturovo“, XXX „XXXXX Xxxxxxx“, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, JSC „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „SVEZA Xxxxxxxx“, JSC „SVEZA Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Xxxxx sestávající xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „SVEZA Tyumen“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Manturovo“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxx“, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 se xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx tímto:
„LLC Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. věst. X&xxxx;428, 11.12.2020, s. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx březové xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx (Xx. xxxx. L 205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní xxxxx t21.004885.
(5) Tato podání xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní číslo x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx XXX/XXX: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2019 – únor 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o metodiku xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů XXXXX xxxxx v případě, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx domácím trhu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx tento xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx každý xxx xxxxxxx prodávaný pro XX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2016, XX Xxxxx Xxx x. Xxxx, C-468/15 X, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx rovněž xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Interpipe Niko Xxxx LLC, v. Xxxxxx, X-716/19. ECLI:EU:T:2021:457, xxxx 162–163.
(12) Rozsudek xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Tube XXX x. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, bod 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 1993, Matsushita x. Rada, C-104/90, XX:X:1993:837, xxx 14. Xxx rovněž rozsudek xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Xxxxxxxxx Niko Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x. Xxxx, T-249/06, XX:X:2009:62, xxx 185.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxx X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (XX Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx T-26/12 XX Perindustrian xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (XX Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-191/09 X&xxxx;x&xxxx;X200/09 P, Xxxx a Komise x. Xxxxxxxxx Niko Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů: Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysvětlené v oddíle 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXXX: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00
(21)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 79 %, neboť xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx novější xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistikách xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX za xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxxxxxx 2020 xx xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) mezi xxxxxxx xxxxxx u celého kódu XX a dovozem dotčeného xxxxxxx na základě xxxxx TARIC stanoven xxx „xxxxxxx xxxxx xxxx“ xx 8 %.
(23) Odhad Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2021 stabilizaci cen.
Světová xxxxx, „Xxxxxxxxx Prices xx Stabilize xxxxx Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Recovery“, xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxxx/xxxxx-xxxxxxx/2021/04/20/xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxx-xxxxx-2021
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Loi, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België.
(25) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
Arkhangelsk Xxxxxxx Xxxxx JSC |
C662 |
CJSC Xxxxx |
X663 |
XXX XxxxxxXxxxxx |
X664 |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X665 |
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Krasnyi Yakor |
C666 |
Limited Xxxxxxxxx Company Fanernyiy Xxxxx |
X667 |
Xxxxxxx Liability Company XXX-Xxxxxxx Chudovo |
C668 |
LLC Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plant |
C669 |
Parfino Xxxxxxx Xxxxxxx |
X670 |
XXX Plyterra |
C671 |
Plywood Plant Xxxxx Truda JSC |
C672 |
Limited Xxxxxxxxx Company Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X673 |