XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1930
ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx šetření
(1) |
Dne 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx nařízení. Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“). |
(2) |
Komise xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. srpna 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx zabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
1.2. Změna oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx stanoviska, která xx xxxxxx zájmu Xxxx, xxxx považováno xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transparentnosti xxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pozměněno (2). |
1.3. – Xxxxx xxxxxxxx
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx nevznesla x&xxxx;xxxxxx bodu žádné xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
(5) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx stranám xxxxxx navrhovaných prozatímních xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(6) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx dovoz březové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx žadateli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozních xxxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxxxxx xx xxx 21. června 2021 xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu. |
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech své xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala. |
(12) |
Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací podat xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx zaslané zúčastněnými xxxxxxxx byly v tomto xxxxxxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx obhajobu nebylo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdržela při xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx informací. Společnost xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o pozastavení xxx
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádalo několik xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx. |
(16) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx, že již xxxx poskytnutím konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. srpna 2021 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 oprávněné, xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx vhodnou dobu. |
1.5.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímního xxx
(17) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádána xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Imballagi, Xx-Xxxx Boxes a Industria xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx březové xxxxxxxxx, xxx použila xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímní xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx dodávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru. Xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zahrnovala xxxxxxx xxxx březové xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
(18) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx z různých zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a ruského xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výši, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(19) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku, xxx xxxxxxxx 12. xx 23. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: ověření by xx xxxxxxx na xxxxxxx ceny a analýza xxxx stejná xxxx xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx nestanoví individuální xxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (…) xx vypočte xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ [přidáno xxxxxxxxxx]. |
(22) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx obdržela xxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, představovalo xxxxxxxxxxxx zátěž a zabránilo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, byl potvrzen 28.&xxxx;xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx
(24) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxx xxxxxxxx překližku, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje xxxxx xxxxxxxxxx a vzájemná zaměnitelnost xxxx xxxxxxxxx překližkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx sdružení (x&xxxx;Xxxxxxx, Itálie x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z topolového xxxxx, xxxxxxxx dřeva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx podáních zdůrazňují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx výrobek xxx xx xx xxx účelem xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx Xxxxxx zopakovala svůj xxxxxx a toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a buku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxxxxx aplikacích xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výše uvedenými xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx překližka xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a šířce pěti xxxx (1&xxxx;525 x&xxxx;1&xxxx;525 xx). Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx vysvětleno ve 37. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(28) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x) rozdíl xx xxxxx je xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx a technických vlastnostech, xx) překližka xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx čtvercový xxxx nelze xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovány xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tvrdily, xx xxxxx Xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx zaručena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů (xxxx. xxxxxxx dřevěných xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). |
(29) |
Xxxxxx potvrdila xxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stejné základní xxxxxxxxx, technické a chemické xxxxxxxxxx xxxx překližka xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, přestože xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je tu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozřezány, x&xxxx;xxx xx xxxx původní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx obdélníkového xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx v poměrně xxxxxx objemech x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx spíše xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx tvrzení, že xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. xx&xxxx;33.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise od xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(32) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx hodnoty jsou xxxxxxx xx 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.2. Vývozní xxxx
(33) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;58. x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;61. xx 71. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem k tomu, xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx změnily posouzení Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx při úpravě xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxx. Otázka, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx, aby Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vývozní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stanovení xxx xx vývozních xxxxxx a ziskovost xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(40) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx. V každém xxxxxxx Xxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx spis x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx rozdílné xxxx xx xxxxxxx xxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(41) |
Kromě xxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a domácími xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx u vývozních cen xx xxxx xxx xxx xxxxx srovnání xxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a ztrát). |
(43) |
Komise xxxx xx xx, xx xxx xxxxxx xx odstranění úhrady xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxx vysvětleno xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxxxx upravila xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(45) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 43. bodě odůvodnění, xxxxxx tabulky G je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx přímá souvislost xxxx tabulkou X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;38.–41. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxxxx, xx úprava xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx subvence xx či xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxx na vývoz, xxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxxxx provizi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xx spojení tvrdil, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx prodeji v souladu xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxxx v úvahu faktickou xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx potvrzena xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;65. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxx přiřazení xxxxxxx xxxxxx i prodej xx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxx xxxxx prodej xx XX. Xxxxxx toto xxxxxxx přijala a přiřadila xxxxxxxxx provize všem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx. |
(49) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx UPG zopakovala xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplacených xxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost UPG xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx dvě podání xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) xx uskutečnila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx však xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx funkce xx xxxxxxx xxxx i na xxxx EU (5). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx společnost XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx postačovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx trhu. Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zahrnují xxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Proto byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx provizí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
(53) |
Společnost XXX tvrdila, xx Xxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxx provize x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v EU, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Společnost UPG xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména pokud xx vezme v úvahu xxxxxx xxxxxxx provedená x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx zvážila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx diskriminaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se mezi xxxxx xxxxxxxx značně xxxxxx. |
(55) |
Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z EU, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 114.–115. xxxx odůvodnění, poplatky xxxxxxx zástupcům x&xxxx;XX, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(56) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z EU, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx obchodník xx xxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxxxxx xx spojení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx výdajů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(58) |
Společnost XXX xxxxxx xxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej xx vývoz xxxxxxxxxxx XXX, a proto bylo xxxxxxxxxxxx provize na xxxxxx xx XX xxxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx faktury xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6). |
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx úvěrové xxxxxxx by xxxxx xxx vyjádřeny x&xxxx;xxxx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx potřebuje xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v měně xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx usazena. |
(62) |
Strana neposkytla xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx o tom, xx xx vznikly xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX zopakovala své xxxxxxx, xx úvěrové xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oficiální sazby xxxx faktury, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nese xxxxxx v měně faktury, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xxxxxxxxxx SPM xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o popsaném finančním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi popsaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost XXX xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v eurech. Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx o tom, xx xx úvěrové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx použít požadovaný xxxxxx přepočet, xxxxxxx xxxxxx kurz EUR/RUB x&xxxx;xxxxxx šetření významně xxxxxxx (xx. +33&xxxx;%, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx). |
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx, xx kolísání xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3&xxxx;% / +3&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu za xxxx xxxxxx (xx. XXX/XXX 70,7) (7). |
(67) |
Komise měla xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxx kurz xx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SPM xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxx v březnu 2020 kolísal x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxxx SPM tvrdila, xx xxxxxxxx v období xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzu xxxxx období xxxxxxx. |
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx během období xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx kurz XXX/XXX xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx měsíců (8), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly splněny, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx šetření. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak je xxxx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 1.10 prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 vložila xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx strany informovala x&xxxx;xxxxxxxxxx vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx z EU. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, které xx vysvětlily, jak xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx soubor údajů x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souboru XXXXX mohlo xxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx EU (9). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxxxx XXX objasnila, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a u nichž xxxxxxxx Xxxxxx úpravu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx nájemného xx xxxxx) vznikají xxxx výrobní náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost SPM xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na skladování xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xx domácí xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx hodnota xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xx závodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx by xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx společnostmi xx spojení xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, které xxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxxxxxx Sveza-Les vykázala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx výnosy tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx pocházejících z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Použitá xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(76) |
Xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx rozděleny xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a odběratelů, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx typu xxxx (xx. domácího xxxx, xxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx). Pro xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příjmy (xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, kurzovního xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výnosů). |
(77) |
Ve xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací skupina Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásada, xxxxx xx Xxxxxx umožňovala xxxxxxxxxxx některé údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx polovině roku 2020 a odpovídala zisku xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(78) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx měla za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z investice xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhu příjmů. Xxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx zisk přiřazen x&xxxx;xxxxxx xxxxx příjmů. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení ziskovosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx druhy výnosů (xx. xxxxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
(80) |
Xxx strana xxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxxxx strany. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zisky mohly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx březové xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejem xxxxxxx překližky. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, protože rozdělený xxxx vytvářel jiný xxxxxx. Komise xxxx xx to, že xxxxxxxxxx žádný vztah xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(81) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx zopakovala, xx mezi dividendou x&xxxx;xxxxxxxxx výnosy xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx 100% xxxxx. Kromě toho xxxx xxxxxx uvedla, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx. |
(82) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pocházely x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx penězi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx náklady), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xxxx neexistovala xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, Xxxxxx xx xxxxxxxx vyjmout tyto xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxxxx s běžnou xxxxxxxx činností xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxx vykázaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx, uvedené xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, za xxxxx dotčený poplatek xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxx neprováděla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k nákladům, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx druhy xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxx), nepřihlížet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a přerozdělit xx xx jiné příjmy xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(87) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx příjmy z poplatků xx správu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G opomenuty. Xxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx z výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnutí, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nezjistila xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na poplatky xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx doloženy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(91) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx s odkazem na xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklé na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatcích xxxxx k jakýmkoli výdajům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o podklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smlouvám, xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx posouzení Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Strana xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx rozdíl xx xxxxx odměny za xxxx činnosti. V této xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé důkazy. |
(94) |
Za xxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx xx dotazník, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xx skutečností, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx jediného výkonného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxxxx xxxx správcovská xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx jménem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účetnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávisle. Xxxxxxxxxxxxxx závody xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxx uvedla, xx společnost Sveza-Les xxxxxxxxx xxx služby xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vystavuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxxx xxxxxx škále xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx rozhodly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx o vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx trhu, což xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 67. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodej xx vývoz, a proto xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(96) |
Xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx závody XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx o provizi“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s představou, xx xxxx společnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;98. bodě xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
(98) |
Xx xxxxx, skupina xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx v 68. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx značí nízkou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, uvedla xxxxx xxxxx: „rozhodčí xxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XX Xxxxx Xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx důkaz xxxxx xxxx solidarity. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozdílnými zájmy (12). Xxxxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx xxxxx xxxx adresy. Xxxx příklady, které xxxxxx vyčerpávající, jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx toho, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, je xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(99) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx solidarity. Xxxxx xxxxx o správě xxxxxxx zpracovatelské xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx, Komise konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxx samostatných a velmi xxxxxxxxx typů xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, což ovlivnilo xxxxxx, jakým xx xxxxx xxxxxx uskutečnil, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(100) |
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx informací skupina Xxxxx zpochybnila zjištění Xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx prodejním, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, přičemž tvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxx xxx vzdáleně. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx (quod xxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxx s jinými činnostmi, xxxxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s prodejními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodejní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. |
(102) |
Xx xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx „xxxxxxxxx ve xxxxxxx vystavoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sveza, xxxxx zboží vyrobil. |
(103) |
Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx přechází xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx v evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Společnost Xxxxx-Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx v účetnictví xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx účtuje pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodávají přímo xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, obdržené xxxxxxxxxxx Sveza-Les v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepatří xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx vystupuje xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(104) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx realitou jejich xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx vykonávala, což xxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Formální xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx a věcně xxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxx neodrážela xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx prodeje xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx ujednáními x&xxxx;xxxxx řídily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(106) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. To xx věcně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uznala x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;108. bodě xxxxxxxxxx. Xx xxxx nesporné, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o provizích a že xxxx xxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx odměna za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transakcích. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. |
(107) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xx požaduje, aby xxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnatelnosti xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx „provizi“. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx vyrovnat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem na xxxxx. Xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx provize xx xxxxxxx transakce, xxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx v případě domácího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxx pak dále xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx společnost Sveza-Les xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: veškerý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxxxx xx předpokládalo, že xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv zejména xxxxxxx, xx „aby xx xxxxxx dohodly xx ceně zboží xx xxxxxxx dobu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu“. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tedy xxxxxxxxx, jak byla xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx smlouvy (15). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx okolností, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxx-Xxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx provedla x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Interpipe, xx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(16) Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx jedná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx údajná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývozní transakce xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxx podrobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx platba xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny účtované xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx za xxxxxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
(110) |
Za xxxx, pokud xxx x&xxxx;71. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx podobná xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(111) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně druhé, xx xxxx. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z cen, xxxxx jsou zaplaceny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nezávislým odběratelem x&xxxx;xxxx vývozu xxx xxxxxx obchodním xxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx. |
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx, že skupina Xxxxx nepředložila xxxxxxxx xxxxxx ohledně výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uveden x&xxxx;xxxxx xx smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Podle xxxxxxx Sveza xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měnila. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx-xx být úprava x&xxxx;xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přirážky uplatňované xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxx xxxxxx prodeji xxxxxxx, xxxx by xx xx facto xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla údajná xxxxxxxx xxxxxxxx, základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx běžná xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxx. |
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx neexistují xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, nebylo možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxx funkce xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v 93.–112. bodě xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxxx, xx hospodářským xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, xx vztah xxxxxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx si xxxxxxxxx vlastnictví prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx provizi xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxx vlastnictví prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxx a ve smlouvách xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o domácí xxxxxx zpracovatelským závodům, xxxxxxx v týž xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníka, což xxxx xxxxxxxxx nekomerční xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxx vypracován x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxxxx xx „fiktivních xxxxxxx“, xxxxxx přirážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx provize xxxxx xxxxxxxx a fakticky xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxx domnívala, xx xx xxxxx o náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxxxx souběžně se xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Sveza-Les x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx eliminovala xxxxxx uvnitř xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx výnosy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(117) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (pokud xxxxxxxx). Xxxxx z vyvážejících výrobců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx hlavním akcionářem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx auditovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx být pro xxxxx tohoto šetření xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx konsolidovaný xxxxx xxxxx a ztrát xxxxx dálkové křížové xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla. |
(118) |
Skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o provize xxxxxxxxx xx prodej xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozní ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx UPG). |
(119) |
Komise nezjistila xxxx oběma případy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx a zejména xxxxxxx xxxxxx mezi subjekty xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx placená x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Sveza xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx vývoz. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(120) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. až 115.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, které xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(121) |
Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxx, pojištění a přepravného (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx, xxxx zpřístupněny vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(123) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 80. xx 82. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxx předložených xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx s objemem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx; x) xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxx Eurostatu (18). |
(125) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Spotřeba x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x3)
|
(126) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstala během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx od roku 2017 xx xxxx 2018 došlo xx xxxxxxx x&xxxx;6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, kvůli xxxxxxx xxxxxxx spotřeba xx xxxxxxx úrovni jako x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(127) |
Xxx xx uvedeno v 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a následným vytvořením xxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX&xxxx;(19) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx KN (20), přičemž xx něj patřily x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), který xxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx XX a dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx TARIC. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx&xxxx;(21) xxxxxxxx xx 78 %. |
(128) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázalo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem v tunách xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
(129) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkreslení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxx krychlového). Pro xxxxxxxx dovozu xx xxxxx Komise rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost (x&xxxx;xxxxxx), která xx xxxxxxxxxxx a stabilním souborem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(130) |
Xxx převod xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise převodní xxxx určený ve xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,69 byla xxxxx potvrzena analýzou xxxxxxx xxx a metrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na 79 %. |
(131) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxx Xxxxx) xxxxxx, že xxxxxxx poměru (TARIC/KN) xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx neodráželo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxx KN xxxx xxx ovlivněn xxxxxx typy překližek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skupina Sveza xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
(132) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx většího xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx statistické xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxxxxx ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx dokládal, xx dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxx více xxx x&xxxx;xxxxxxx překližky. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
(133) |
Xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx xxx stanoven xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v Unii. |
(134) |
Dovoz z dotčené xxxx xx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;x3) a jeho podíl xx xxxx
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812 521 metrů xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nárůst x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšil x&xxxx;40&xxxx;% xx 46&xxxx;%. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(136) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x na xxxxxx XX. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx většina xxxxxx xxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(137) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Sveza xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx spadá pod xxx XX, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx typy xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Eurostatu xxxx xxxx tržní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xxxxx víc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodiky Xxxxxx. |
(138) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že její xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx x&xxxx;xxx ruského xxxxxx březové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx od Xxxxxxxxx, 140. a 141. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní ceny xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx neodchylují xx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx stanovení dovozních xxx. |
(139) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Ceny xxxxxx (v EUR xx xxxx)
|
(140) |
Xxxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, xxx xx snížení x&xxxx;10 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2018 zvýšila o 5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
(141) |
Xxxxxx trend xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxx cena 434&xxxx;XXX/x3 v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku. Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx UPM tvrdila, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx upravena xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise měla xx to, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx procento xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 4&xxxx;% až 7&xxxx;%, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx spojení, xx xxxxx této xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skutečnost, xx ruský xxxxx xx významně xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Unie nepůsobící xxxx založena na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx podobných situaci xxxxxxx vývozu. |
(142) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací zpochybnilo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé překližkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx nebere x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. Byla xxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. |
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xxx je xxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno v 95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx ruskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přibližný odhad xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx většiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx velmi podobná XXX, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx srovnání. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kritické množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 1) byly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx fenolickým xxxxxx (X-X-XX, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); 2) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX x&xxxx;XX) x&xxxx;3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vynásobením šířky x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v milimetrech xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx tvrdila, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx seskupenými xxxx xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7&xxxx;%]. X&xxxx;xxxxx xxx údajný cenový xxxxxx akceptován, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx přesnému srovnání xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovnocenných xxxx. |
(144) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 100. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změny váženého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozpětí xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx průměrné xxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxx údajů poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů: x) vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pocházejícími x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx nebyly výpočty xxxxxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx rozdíly v rozměrech, xxxxx mají xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxx xxxx rozdílnými xxxxx xxxxxx, a iii) Xxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců xx spojení. |
(146) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a ruským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o druhé xxxxxxx, Komise xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnocenných xxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedeném xx 141. xxxx xxxxxxxxxx a připomněla xxxxxxxxxxx. |
(147) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vývozních xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx dovozcem xx xxxxxxx. |
(148) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxxxx přesného výpočtu xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prodejních xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(149) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 101. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.2.1.
(150) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;106. xx 109. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(151) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie významně xxxxxx, a to x&xxxx;17 %. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx od xxxx 2017 do xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pokles x&xxxx;10 %. |
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx podobně xxxxxx x&xxxx;17 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx klesající xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx ze 47 % xxxxxxx xxxxxx v roce 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx šetření. |
4.4.2.3.
(154) |
V souvislosti se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spotřebou x&xxxx;Xxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;114. až 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(156) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;117. xx 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(157) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5. Závěr xxxxxxx xxxx
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v Unii se xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+14 %), x&xxxx;xx xx ceny, xxxxx xx výrazně xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx v období šetření xxxxxx xx trhu 46 % (xxxxxxx xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx se hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx negativní trend: xxxxxx (–14 %), xxxxxx x&xxxx;XX (–17 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu (xx 47&xxxx;% na 39&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(160) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx nízkých ruských xxx se výrobní xxxxxxx Xxxx pokusilo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti (–12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx objem x&xxxx;xxxxx xxxx, však xxxxxx x&xxxx;XX v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx rychle xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně (+41 %), xxx ukazuje xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxx (+10 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxx. |
(162) |
Xxxxxxxx k tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx prodejní ceny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx zdravé xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx scénář (–2,8 %) v období xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(164) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx segmentu trhu. |
(165) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.7 xxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 138. až 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(167) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 výše, xxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx pozorován mezi xxxxxxx dovozu v tunách x&xxxx;xxxxxx kódu KN x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku xx základě údajů XXXXX. Xxx přepočet xxx na metry xxxxxxxxx použila Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 0,69. |
(168) |
Jedinými xxxxxxx xxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx po zahájení xxxxxxx stanoven xx 39 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx 61 %. |
(169) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx xxxxxxx XXX/x xx úrovni XX, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. |
(170) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx č. 5 Dovoz xx xxxxxxx zemí
|
(171) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Ukrajina xx trhu Unie xxxxxxxx jen xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podíl na xxxx xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 8&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx x&xxxx;xxxxx 2&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;1 % a od xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 15 %. |
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx mírně xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx ceny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Nižší xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx vysvětlili dovozci x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx vyrábět xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx z Ruska o širší xxxxx výrobků a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překližku, xxxxx xxxxxxxx ceny xxxx tudíž xxxxx. |
(173) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou utrpěli xxxxxxx v Unii. |
(174) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx ignorovala xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx jak xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx byl x&xxxx;xx xxxxx xxxx (xx xxxxxx x&xxxx;xxx) než xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(175) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zaprvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx srovnávala xxxxx a ukrajinský dovoz xx uložení cla (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx), xxxx by ceny x&xxxx;xxxx zemí xx xxxxxxx rozmezí. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, xxxxxx utrpěli výrobci x&xxxx;Xxxx. |
(176) |
Xx druhé, ačkoli xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zvýšily, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trh Unie xxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;1 xxxxxxxxx bod, xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxx svůj podíl xx trhu x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx kromě Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxx xxxxxx zůstal. Xxxxxxx xxxxxxxx zůstala cenová xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovoz xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx způsobilý přivodit xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Toto tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(178) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx, že pozitivní xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx příčinou xxxx xxxx vývozní výkonnost xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx). |
(179) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 4 xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prodeje. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(180) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o výrobcích x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx celku odhadované xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(181) |
Xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx roku 2017 xx xxxx 2019 xx objem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12 %, xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;8 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx přispět x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo. |
(182) |
Jelikož xxxxxxx tohoto oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;150. až 152.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovině
(183) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx trpí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xx. březové kulatiny, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx příčinou xxxx. |
(184) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovině, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zásoby xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx. Xxxxx zásob xxxxxxxxx, xx problém xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx výroby během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(185) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx neoslabily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xx stejném xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen. Konkrétně xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx mezi xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nevedlo ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx zamítla. |
5.2.4. Újma, xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx způsobilo xxxx
(186) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přizpůsobit xx zvýšení xxxxxx, xx xxxxxxx nedošlo. |
(187) |
V rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 10 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx 130. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Podobně, xxx xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx xx 156. xx 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve Xxxxxx
(189) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnily xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Stávky xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx k nižší xxxxxxxxxx. |
(190) |
Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 9 prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx netkví xx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Finsku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx COVID-19
(191) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19 mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
(192) |
Xxx xx vysvětleno ve 128. bodě odůvodnění, xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx z pandemie XXXXX-19 neměla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost. |
5.2.7. Srovnatelnost xxxxxxx
(193) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxx výrobním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx o výrobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxx. |
(194) |
Xxxxxx nicméně xxxxxxxx xxxxxx různých xxxx výrobků z překližky x&xxxx;xxxxxxxx značnou xxxxxx xxxxx (xxxx než 68&xxxx;%) mezi prodejem x&xxxx;Xxxx a dováženými xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci si xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxx a soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatele. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(195) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Vláda Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkurenční xxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx vlastnostmi. |
(196) |
Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v úvahu srovnatelnost xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx výklad xxxxx zjištění. Xxx xx popsáno ve 194. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx shody xxxxxxx a k hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX) xxxxxx xxxxxxxx xx údajnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx, xxxx z definice xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(198) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 196. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxxxx xxxx připomněla, xx xxx je xxxxxxx xx 143. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx srovnání cen xx xxxxxxx reprezentativních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(199) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;162. xx 163. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx, xx ruský dovoz xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxx kvůli dohodnutým xxxxxxxx a že v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodeji xxx cenou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kolísání xxx xxxxxxx. |
(201) |
Xxxxxxxxxx SPM xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle společnosti XXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx po xxxxxx šetření zjevný, xxxxxxxx a trvalý. |
(202) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx situace xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx výsledkem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xx xxxxxx xx xx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxx xx vysvětleno x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavením xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx a uzavřena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(203) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr uvedený xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(204) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxxx zamítla, jak xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3 xxxx. |
(205) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činitelů. Xxxxx xxxxxxx Sveza xxxx Komise xxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxxx výši, xxxxx xx xxxxxxxx k vyrovnání xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxx činiteli, xxx xx xxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxx, xxx vyloučila xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxx ruským xxxxxxx. |
(206) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx vycházelo xx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise rovněž xxxxxxxxxx, že xxx xx popsáno xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, zkoumala xxxxxxx dalších činitelů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, a zjistila, xx žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2c x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x základního nařízení. Xxxxxx xxxxx stanovila xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s přihlédnutím k uvedeným xxxxxxxxx. |
(207) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analyzovala Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu, xxxxx xx předmětem šetření, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z takového xxxxxxx. |
(208) |
Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;98,6 % xxxxx xxx průměrný xxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xx bázi xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx období poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxxx. |
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx xx xxxx 85&xxxx;449 xxx x&xxxx;52 xxxxx období šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalším nárůstem xxxxxx. Rozpětí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx:
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpětí xxxx xxxxx čl. 9 odst. 4. Xx xxxx xxxxxxx, xx aby Komise xxxxxxxx existenci podstatného xxxxxxx dovozu, použila xxx různé xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posouzení skutečných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxx během xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavoval x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pod xxxxx, x&xxxx;xxxxx tento dovoz xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx újmu. |
(211) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve 207. xxxx xxxxxxxxxx, rozhodujícím xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx zvýšení dovozu xxxxxxxxx xxxxx újmu, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxxx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx neprobíhala xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxx objektivně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx různých xxxxxx údajů, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx na to, xx které xxxxxxxx xxxx tyto informace xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že ačkoli xxxx xx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx 2, dodávány xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2 poskytuje xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o spolehlivost xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 168. xx 177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx znění pozměněném x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(213) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx xxxxxx, společnost Xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx vlády xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx omezeními vývozu xxxxxxx. Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zavést tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx za nepodložené. |
(214) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx xx xxxxx z Ruska xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxx blokovat dovoz x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx pokračovat v získávání xxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení
(216) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdilo, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxx zákazníky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx překližku xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 4,7 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překližky xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxxxx k zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3 xxxx. |
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další připomínky xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 189. až 190. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(220) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházelo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(221) |
Xxxxx jde o použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmu Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx dotazníků xxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o dopad na xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uživatele xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 194. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xx březovou překližku xx xxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. x&xxxx;195. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení Xxxxxx zjistila, xx xxxxx negativní xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
(222) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobci v Unii xxxxxxx dodávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
(223) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dodávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx. Xxx ukazují tabulka 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx zásobováni xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xx však xxxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zastavit xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx získávání xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny, jak xxxx bylo i v případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
(225) |
Xxxxx toho, xxx xx uvedeno xx 187. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožňuje xxxxxxx xxxx odběratele, kteří xxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Ukrajina x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
(226) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxx březové xxxxxxxxx, tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivněna, xxxxxxx působí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o jeho započetí. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonogram xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otevřená verze xxxxxxx obsahující informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx cel, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. |
(227) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx uživatelů a dalších xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx situace xx xxxxxxx zhoršila xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx výraznému xxxxxxx xxx, xxxxx i cen xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxx schopni nadále xxxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx cel v situaci xx období šetření, x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx a dovozce v prozatímní xxxx xxxxxxx vývojem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxx údaje dostupné xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxx Unie. |
(228) |
Komise připomněla, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx významné xxx posouzení xxxx, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeného xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxx mimořádně xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx potvrzeno xxxxxxxx Xxxxxxx banky (23). Xxxxx informace, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a v prozatímním xxxxxxxx. |
(229) |
Xxxxxxx xx zdálo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stabilizují, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx úrovni x&xxxx;xxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxxx xxxx na xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
(230) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zájem
(231) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx tvrzení, že Xxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxx argumentům xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva. Xxxxxxx xx tvrdilo, xx argument, xxxxx xxxxx xx „xxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx tradičně orientovala xx xxxx xxxxx xxxxx“, xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ve 201. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx snížením cen xxxxxxx překližky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx předložené sdruženími xxx xxxxxxxxx z jiných xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jim zvláštní xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx opatření by xxxx pozitivní xxxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxx. |
(232) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, že xxxxxxx opatření xx xxxx v rozporu xx Xxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke zvýšení xxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vztahoval 202. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(233) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Unie xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to ani x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většinu uživatelů, x&xxxx;xx v situaci, xxxxx xx xxxxx zhoršována xxxxxxxxxxx a rostoucími xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx z Ruska xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(235) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx xx opatření xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx různých xxxxx jasně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nedojde k „převážení xx xxxxxxxx“ uložení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx zjevně nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx ve 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx považuje xx dočasnou. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx z Ruska xx trh Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21. Komise xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 204. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
(237) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyvážila xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a chránila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obdélníkového xxxxx. |
(238) |
Xxxxxx měla xx xx, že vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
(239) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zamezení další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(240) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx takto:
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx v normativní části xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx se xx ně xxxxxxxxx xxxxx z uvedených individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(242) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi (24). Xxxxxx xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. |
(243) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“. |
(244) |
X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx, xxxx faktura není xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, že bude xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy. Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také na xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx
(245) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zavedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(246) |
Xxxxxxxx k tomu, xx sazby konečného xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, měly xx xxx částky xxxxxxxxx xxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(247) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXX a společnost XXX. |
(248) |
Xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx posoudila nabídky x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a dospěla k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(249) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a prodávají xxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze jednu xxxxxxxxx xxxxxxx cenu, xxx vyvolává xxxxxxx xxxxxx křížové kompenzace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobků xxxxx xxx cena xxxxxxxxxx xxxx a pod úrovní, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(250) |
Xxxxx výrobce xxxxxx valorizovat minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kulatiny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx index xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx valorizace xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx snadno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolou. Xxx xxxxxxxx laboratorní analýzy xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(253) |
Xxxxxxxxxx UPG x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neposkytla xxxx xxxxx argumenty, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx pro zamítnutí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 247.–251. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(255) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(25), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx den každého xxxxxx. |
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx nařízení xxxxxxxx změnu názvů xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a názvu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 a která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. Výběr xxxxxxxxxxxx xxx bude platit xxx xxxxx společností xx xxxxx článku 3 xxxxxx nařízení. |
(257) |
Výbor xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko. |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z dřevěných listů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, x&xxxx;xxxxxxxx vrstvami xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, s alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Ruska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX ex 4412 33 00 (kód XXXXX 4412330010).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
Xxxxxxxxxxx XРX XXX |
15,80 % |
C661 |
Skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx“ |
14,40 &xxxx;% |
X659 |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx. |
15,72 % |
C660 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
15,80 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb stanovených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) prodaného xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx faktura xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx platné xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcího nařízení (XX) 2021/940 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Článek 3
Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx být změněna xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx:
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx (od 1. července 2019 xx 30. června 2020) nevyvážel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1; |
x) |
xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx nařízením, x |
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx. |
Článek 4
1. Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/940 se xxxx xxxxx:
xxxx „Skupina Xxxxx sestávající ze xxxxx vyvážejících xxxxxxx: XXX „XXXXX Manturovo“, XXX „XXXXX Xxxxxxx“, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, XXX „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, JSC „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, JSC „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha““
se xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxx“, xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Murashi Plywood Xxxxxxx“
xx nahrazuje xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. listopadu 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;428, 11.12.2020, x. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10. června 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx. xxxx. L 205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní xxxxx x21.004885.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021. Lze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx číslo x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx EUR/RUB: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx červenec 2019 – xxxx 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx pro určitý xxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx k prodeji xx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx xxxxx xxx výrobku. Xxxxxxx xxxxx EUCOP x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx výrobní náklady xxx xxxxx xxx xxxxxxx prodávaný xxx XX a pro xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2016, XX Xxxxx Xxx x. Xxxx, C-468/15 X, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Interpipe Xxxx Xxxx XXX, x. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxxx 162–163.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 14. července 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx XXX x. Komise, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxx 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxxxxxx x. Rada, X-104/90, XX:X:1993:837, bod 14. Xxx rovněž rozsudek xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Xxxxxxxxx Niko Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x. Rada, X-249/06, XX:X:2009:62, bod 185.
(14) Viz xxxxxxx věc X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Musim Semi Xxx (PT Xxxxx Xxx) v. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx T-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Musim Xxxx Xxx (PT Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 25. června 2015, xxx 62.
(16) Spojené xxxx X-191/09 P a C200/09 X, Xxxx a Komise v. Xxxxxxxxx Niko Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 16. února 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 výše.
(18) Zdroj xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysvětlené v oddíle 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx TARIC: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00
(21)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx mírně xxxxxx xx 79&xxxx;%, neboť xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistikách xx delší období. Xxxxxx použila údaje XXXXX xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 xx xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX stanoven xxx „ostatní třetí xxxx“ xx 8 %.
(23) Odhad Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2021 xxxxxxxxxxx cen.
Světová xxxxx, „Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Stabilize xxxxx Xxxxx 2021 Gains, Xxxxxxxxx xx Global Xxxxxxxx Xxxxxxxx“, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2021/04/20/commodity-prices-to-stabilize-after-early-2021
(24) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Directorate X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Xxx, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(25) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx JSC |
C662 |
CJSC Xxxxx |
X663 |
XXX XxxxxxXxxxxx |
X664 |
Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Mill |
C665 |
Joint-Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
X666 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx |
X667 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X669 |
Xxxxxxx Plywood Xxxxxxx |
X670 |
XXX Plyterra |
C671 |
Plywood Xxxxx Xxxxx Xxxxx XXX |
X672 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Mill |
C673 |