XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1972
ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1139, kterým xx zřizuje Evropský xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1004, stanovením xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při rybolovu, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx regionů
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1139, kterým xx xxxxxxx Evropský námořní, xxxxxxxx a akvakulturní xxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) 2017/1004&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx (EU) 2021/1139 xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a akvakulturního xxxxx (XXXXX) podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx, chovu x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;349 Smlouvy. |
|
(2) |
Podle xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx (EU) 2021/1139 xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx regionů v plánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/1139 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xxxxxxx kritéria pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx specifického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů. |
|
(4) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx dotčenými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nadměrnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx specifického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx odhadování referenčních xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx kategorie produktů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx základě xxxx určovány xxxxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistují x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo měrné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xx referenční xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx nákladů měla xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vznikají xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxxx území Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů. |
|
(7) |
S ohledem xx rozdílné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx v odlovu, v populacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx o tom, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx maximálním xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výše xxxxxxxxx za xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, x&xxxx;xx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů x&xxxx;xxx zabrání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx také měla xxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 nařízení (EU) 2021/1139. |
|
(9) |
Xxx xxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx tun xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(2) a v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;404/2011&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx používané k přepočítávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb na xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx sledování úlovků. |
|
(10) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060&xxxx;(4) způsobilé xxx příspěvky x&xxxx;XXXXX xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2021/1060 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx a při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxx xxxxx xx.&xxxx;349 prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Článek 2
(1) Dodatečné náklady uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx vypočítávají xxxxxx pro každou x&xxxx;xxxxxx činností:
|
a) |
rybolov; |
|
b) |
chov; |
|
c) |
zpracovávání; |
|
d) |
uvádění xx xxx. |
(2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx za způsobilé xxx vyrovnání.
(3) Dodatečné náklady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vznikají xxxxxxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zásahy ovlivňující xxxx dodatečných nákladů, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx v pevninské části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dodatečné náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náklady, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v pevninské xxxxx xxxxxx území Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výpočtu dodatečných xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxx (XX) 2021/1139.
Xxxxxx&xxxx;3
(1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
(3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx za tunu xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx třeba, xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxxx dodatečných nákladů. Xx tím účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX a XIV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 404/2011.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;247, 13.7.2021, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009 ze xxx 20. listopadu 2009 o zavedení xxxxxxxxxxx režimu Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, x&xxxx;xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;847/96, (ES) x.&xxxx;2371/2002, (XX) x.&xxxx;811/2004, (ES) x.&xxxx;768/2005, (XX) č. 2115/2005, (XX) x.&xxxx;2166/2005, (XX) x.&xxxx;388/2006, (XX) x.&xxxx;509/2007, (XX) č. 676/2007, (XX) x.&xxxx;1098/2007, (XX) x.&xxxx;1300/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1342/2008 a o zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, (XX) x.&xxxx;1627/94 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1966/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;404/2011 xx dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (Xx. xxxx. L 112, 30.4.2011, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxxxxx xxxx xxxx, Xxxx soudržnosti, Fond xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fond x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a pro Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond, Xxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).