Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxxx 1993
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(93/704/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2];
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx 21. června 1991 je Xxxxxx xxxxxx o vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností jednotlivých xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx [3];
xxxxxxxx k tomu, xx vytvoření databáze Xxxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států na xxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx x Bílé knize x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx svém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx, xx xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx databáze Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx na xxxxxx území, x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx souborechi, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x využití xxxxx x xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx vytvořená x spravovaná xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx samostatně, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx databázi tohoto xxxx; xx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxx xxxx obsažená xx statistikách xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je žádoucí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x druhu xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozbory xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx by xx xxxx soustřeďovat xxxxxxxxx xx nehody, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smrt, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo smrt x x xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Členský xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "XXXX") xxxxx x nehodách xx daný xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx v počítačových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro účely xxxxxx rozhodnutí se "xxxxxxxxxxxx jednotkou" xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poprvé předloží xx 31. března 1994 za xxxx 1991 x 1992 x pro další xxxx xxxxxxxxx devět xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxx.
3. XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a XXXX xx xxxx spravovat x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 5 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxx xx uskuteční, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx SÚES, xxxxx XXXX kompletní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obsah xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx nejprve Xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx změny v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX, předá XXXX xxxxxx xxxx změněné xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje.
5. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Komise xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx k přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistický xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [5].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx hlasováním.
Stanovisko xx xxxxxxx xx xxxxxx; kromě toho xx každý členský xxxx právo požádat, xxx xxx v xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxx xxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx toho, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx pokračovati,
b) xxxxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxx xxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Coëme
[1] Xx. věst. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 68, 24.3.1986, x. 35.
[3] Xx. xxxx. C 178, 9.7.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.