Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxxx 1993
o xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx
(93/704/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx pozemních komunikacích [2];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Radě xxx 21. xxxxxx 1991 je Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x provedení programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxx společných iniciativ x pro srovnání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x výzkumu x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx vytvoření xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx databáze Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx souborechi, že xxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivých počítačových xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že jednají-li xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx x xxxxxx důvodu x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx shromažďována, x bude zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávání statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech Xxxxxx, x xx zejména x intervalech, lhůtách x druhu xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx rozbory xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by se xxxx soustřeďovat xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob;
vzhledem x xxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx smrt x k nimž xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx, xxxxxx následkem xx xxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx jakákoliv xxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx pohybující se xx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx komunikaci x xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx jednotkou" rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx zranění xxxx xxxx.
2. Údaje xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx předloží xx 31. března 1994 za xxxx 1991 x 1992 x pro xxxxx xxxx maximálně xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx roku.
3. XXXX xxxxx předávány xxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x XXXX xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx, xxxxx informace xx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx nosiči xxx, xxxxx typ x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxx opraví xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx XXXX, xxxxx XXXX xxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx souboru.
3. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx formu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx XXXX, xxxxx SÚES xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx souborů.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx správnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které poskytuje.
5. Xxxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx odpovědná xx xxxxxx získaných dat. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx nehod, jejichž xxxxxxxxx xx zranění xxxx smrt, x xxxxxxxxxxxx a jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx metodologické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z vytvoření xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx shromažďovány, xxx xxx nalezly řešení, xxxxx xxxxxxxx povedou x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x srovnatelné.
Na xxxxxxx xxxxxx přezkoumání předloží xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 5
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xx Komisi nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 89/382/EHS, Xxxxxxx [5].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem. Xxxxx výboru způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.
Článek 6
Xxx xxxx xxx dne provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosažené xxxxxxxx xxx provádění opatření xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxx, xxx xx účelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx případné xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxëxx
[1] Úř. věst. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 68, 24.3.1986, x. 35.
[3] Xx. xxxx. C 178, 9.7.1991, s. 1.
[4] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. L 181, 28.6.1989, x. 47.