Plné znění - 32021R0953

(1)

Každý xxxxx Unie xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s výhradou omezení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a v opatřeních přijatých x&xxxx;xxxxxx provedení. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3).

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx 2020 vyhlásil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 způsobujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom (XXXX-XxX-2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem 2019 (XXXXX-19). Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2020 provedla WHO xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx označila XXXXX-19 xx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měla xxxxx na výkon xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx izolaci xxxx xxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2.

(4)

Dne 13.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475&xxxx;(4), xxxxx zavedlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx oblastech: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavést, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z nich, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx s nezbytnou xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx v bodě 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a osoby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx často xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem práce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx důležité xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v doporučení (XX) 2020/1475 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolu nemocí (XXXX) xxxxxx týdně xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pozitivity xxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx státy xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx omezit základní xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví. Xxx xx xxxxxxxxxx v doporučení (XX) 2020/1475, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a omezených xxxxxxxx veřejného zájmu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminace. Xxxxxxxx přijatá opatření xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volného xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx do rozsahu x&xxxx;xxxx xxxxxx a neměla xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která Xxxx xxxxxxx k zajištění plynulého xxxxxxx xxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a lékařského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx pruhů uvedených xx sdělení Xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx zelených xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a základních xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx vyvíjet, xx xxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, nebo xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxx osoby. Xxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxxx XXXX-XxX-2 imunní x&xxxx;xxxxxxx xxx přenášet, by xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx omezení xx nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx dodatečná omezení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminační.

(8)

Mnoho xxxxxxxxx xxxxx xxx zahájilo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Aby xxxx tyto certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx v přeshraničním xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx využívat, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zabezpečené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, formátu, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxx značně xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxx je letecká, xxxxxxx, autokarová a trajektová xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx strategie XX xxx udržitelný xxxxxxxx xxxx vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx k cestovnímu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx účely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx karantény, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx budou k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 nepřenášejí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o očkování xxxx xxx xxxx xxxxxxxx uznávány xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 vyzvali xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx příprav společného xxxxxxxx k postupnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxx xx usnadnil výkon xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX“). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Měl xx xxxxxxxx, kdykoli xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx koordinované zrušení xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(5) rozšiřuje xxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx s oprávněným xxxxxxx xxxx bydlištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(6). Usnadnění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oživení.

(13)

Ačkoli xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx v souladu s právem Xxxx xx účelem xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezení, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475. Xx těchto xxxxxxx by se x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, a to x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vědecké důkazy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx onemocnění.

(14)

Záměrem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminace, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu během xxxxxxxx COVID-19, a zároveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx ta xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx občany x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19 uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxx xxxxxx xxxxxx a měla xx xxx xxxxxxxxxx specifická xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obzvláště xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX COVID“ má xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nezbytnou xxxxxx xx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxx. Používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx veřejné xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vydaném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx padělán, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxx předložila, x&xxxx;xx xxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx, má přístup xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx padělaných certifikátů x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Vzhledem k dostupnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k technologickým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozlišením xx grafické xxxxxxx, xxxx podvodníci xxxxxxx xxxxxxx vysoce kvalitní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxxx xxxxxxx případy xxxxxxxxxxx prodeje padělaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, do xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxx po internetu x&xxxx;xxxx xxx.

(17)

Xx důležité, xxx xxxx na xxxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů tvořících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořících digitální xxxxxxxxxx XX COVID x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k nim xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx a to i pro xxxxxxxxxx osoby, xxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx s omezeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technologiím, měly xx členské státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo tištěném xxxxxxx xxxx v obou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx certifikátů ve xxxxxxx, xxxxx si xxxxx. Xxxxx xx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx si xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formátu uložit x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, digitálně xxxxxxx xxxxxx kód umožňující xxxxxxx xxxxx k údajům xxxxxxxxxxxx s certifikáty. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v pravost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xx xxxx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 26 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(7). Xxxxxxxxx na certifikátu xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx vytištěné, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Rozvržení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednoduché x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx vydávány xxxxxxxxx a občané Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci xx měli xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx opakované ztráty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, přičemž by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a rychlé xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všem xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx přístup. Pro xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx testu xxxx xxx každé xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx certifikátů, xxxx-xx xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx měly xxx jednotlivě identifikovatelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx než xxxxx certifikát. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx certifikátu sestává x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx zabránění přímé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které by xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s čísly xxxx xxxx průkazu totožnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxx, xxxxx by jinak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx chybně, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznamy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měli xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx nemělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;Xxxx má zásadní xxxxxx, xxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, které xxxx xxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podstoupit očkování xxxx populace.

(22)

Klíčovými xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální certifikát XX COVID xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a integrita x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s právními xxxxxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx důvěryhodnost, který xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx spolehlivé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx upřednostňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kybernetické xxxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Rámec pro xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx certifikáty týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodů, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX by měl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (eHealth) xxxxx 14 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX&xxxx;(8).

(23)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxx být xxxxxxxx osobám uvedeným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 směrnice 2004/38/XX, xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx státní příslušnost, x&xxxx;xx tím xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx byla xxxxxx xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxxx test, xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Faerských xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxx vhodné, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx vydávány x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx očkované, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx za jejich xxxx. Certifikáty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx v přeshraničních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx přes hranice xx účelem xxxxx, xxxxxxxxx, vzdělávání, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx péčí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx péče.

(25)

Mělo xx xxx možné, aby xxxxxxxxxxx tvořící digitální xxxxxxxxxx EU XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx a Vatikánu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxx o volném xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a některými třetími xxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx zdraví. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané xxxxxx, xx xxx xx xxxx dohody vztahují, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19 v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx uznávat certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx členskými xxxxx.

(27)

Xxxxxxxx (XX) 2021/954 xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a kteří xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx jiných členských xxxxx.

(28)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxx dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těmi, xxxxx se xxxxxxx XXX a Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetími zeměmi, x&xxxx;xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx, a systémy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx volný pohyb x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zapojení do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů xxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx klíčů. Xxx xx občanům Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jimž xxx xxxxxxxx test xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zemi xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx II xxxx xx Faerských xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx územími nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx občanům Xxxx a jejich rodinným xxxxxxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx COVID-19 jsou xxxxxx xxxxx norem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx rovnocenné normám xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx xx usnadnil xxxxx pohyb a mohla xxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydaných Xxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(9), XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxx v současné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx by xxx xxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx sloužit xxxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx volného pohybu. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podané xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, počet xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osobám, xxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004&xxxx;(10), xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění COVID-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/83/ES (11), a očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně povolena xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxxx směrnice.

(30)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx usnadnění výkonu xxxxx xx volný xxxxx, měly by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxx klinického hodnocení. Xxxxx občané Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx nařízení, xxxx xx jim xxx xxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx mít xxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznává držitelům xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxx nařízení. Xx by xxxxxx xxx chápáno xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx. Zároveň by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, zejména xxx účely lékařské.

(31)

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o očkování osobám, xxxxx xxxx očkovány x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx důležité, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx pohyb x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx digitální xxxxxxxxxx EU XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o očkování, xxxxx xxxx xxx xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o očkování na xxxxxxxxxxxx úřadech.

(32)

Dne 12. března 2021 xxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví aktualizovala xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx certifikáty o očkování – xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxx očkované xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx s cílem xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx karanténu xx xxxxxx izolaci nebo xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, měly xx xxx xxxxxxx uznat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx. Toto uznání xx xxxx xxxxxxxx xx týchž xxxxxxxx, xxx například xxxxxxx, xx pokud členský xxxx považuje jednu xxxxxxx xxxxx očkovací xxxxx za xxxxxxxxxxx, xxx xx ji xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx očkovací xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx omezení volného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o očkování, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xx účelem ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxx registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx na xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx Unii uváděny xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx podávány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxxx udělené Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx u léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dohledu. Xxxxxxxxxx a schvalování očkovacích xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx a provádí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborných xxxxxxxx Evropské xxxx xxx regulaci xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dává xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a konzistenci xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx podmínek certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy by xx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx proti onemocnění XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxx o lepší globální xxxxxxxxxxxxxxxx jsou členské xxxxx vybízeny zejména x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxx jiné xxxxxxxx xxxxx proti onemocnění XXXXX-19, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx.&xxxx;2 uvedené xxxxxxxx, x&xxxx;xxx očkovací látky, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xxx xx xxxxxx očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004, povinnost xxxxx certifikáty o očkování xxxxxx xx týchž xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, a to xxx ohledu xx xx, zda xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydán xxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx nezbytné zabránit xxxxx i nepřímé xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pro xxx je povolena, xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx nenechat xxxxxxx. Xxxxx práva na xxxxx pohyb nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxx xx xxxxxxx, vlaková, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx držením xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. Toto xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(37)

Xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx test xx xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxx obvykle x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx test pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce x&xxxx;xxxxxxxx transkripcí (XX-XXX), xxx xx xxxx xxxxxxxx xx amplifikaci xxxxxxxx kyseliny (NAAT), xxxxx XXX x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx generace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx testů, xxx. xxxxxxxx testů xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infekce XXXX-XxX-2 zachycují xxxxxxxxxx xxxxxxxx proteinů (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2020/1743&xxxx;(12) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx antigen.

(38)

Doporučení Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(13) stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rychlých xxxxx xx antigen a pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Unii a stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx dne 18. února 2021 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx onemocnění COVID-19, xx výběru rychlých xxxxx na antigen, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx, a na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, když xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx testu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z jazyka, x&xxxx;xxxx xx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vydáno, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důvěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx mohou být xxxxxxxx testů jediným xxxxxxxx, xxx cestovat x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx držitele x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, datu a výsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2. K zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používány xxxxx xxxxxxxx testů XXXX a rychlých testů xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. ledna 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. ledna 2021, xxxxxxx upřednostňované xxxxx xxx kódy.

(41)

Používání rychlých xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Pro xxx xxxxx pandemii COVID-19 xx zásadní význam, xxx byl přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx základem xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. Xxxxxx přístup k finančně xxxxxxxxxxx rychlým testům xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k nižším xxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hranice xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příbuzných, xxxxxxxxx zdravotní péče xxxx xxxx o blízké xxxxx, xxx další xxxxx cestující s nezbytnou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rychlých xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx počet rychlých xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil xx 83. Přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx několik xxxxxxxxx xxxxx poskytlo xxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx velkém xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 100 xxxxxxx XXX xx xxxxx více xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxx.&xxxx;35 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx o testu xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uznávány xx týchž podmínek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxx to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx držitele xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx xxxxx na infekci XXXX-XxX-2 xx xxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ledaže jsou xxxx dodatečná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx musí podstoupit xxxx, xxxxx xx xxx xxx fakticky xxxxxxxxxx cestování, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx na základě xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx koordinovaně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k jasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx testu s pozitivním xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxx xx xxx, xxx xxx dané xxxxx xxxxxx proveden xxxx XXXXx&xxxx;xxxxxxxxxx výsledkem, x&xxxx;xxx by xxxxxx xx dobu nejvýše 180 xxx. Xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx životaschopný SARS-CoV-2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přesvědčivým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 po xxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx studuje.

(44)

Přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx uznají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx test xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx by xxx xxxxxxx uznat xx xxxxx xxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx z onemocnění COVID-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx síť xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení xxxxxx z onemocnění COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, jako xxxx xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX xxxx XXX o vydání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů o účincích xxxxxxxxxxx příhod zaznamenaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxx očkovací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx SARS-CoV-2, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(14).

(47)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(48)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx provádění tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(15). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních údajů xx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) 2016/679, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů týkajících xx dokumentace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro zpracování xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s právními předpisy Xxxx xx ochranu xxxxx a se zásadami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a proporcionality x&xxxx;xxxxx by mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx oblast x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, kategorie xxxxxxxx, xxxxx mohou certifikát xxxxxx, a příslušné záruky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rizikům xxx xxxxx a svobody xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx používá xxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, měl by xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx tento xxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální certifikát XX COVID, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx a používající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pole, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přes xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx brány xxxxxxxxxxxxxxxx zřízené x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s veřejným xxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů uvedených xx jednotlivých certifikátech.

(52)

Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z certifikátu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 určitá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zřízení xx xxxxxx centralizované xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2016/679 xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistili úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxxx jako správci xx xxxxxx nařízení (XX) 2016/679 za xx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posuzování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx zpracování. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby držitelé xxxxxxxxxxx podstoupili po xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2, nebo pokud xxxxxx držitelům xxxxxx xxxxxxxxxxx jiná omezení.

(56)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistoty xx xxxxxxxx informovat veřejnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx platformě „Re-open XX“.

(57)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx schopny vydávat xxxxxxxxxxx xx formátu, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx členskými xxxxx uznávány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx osob x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2 xxxxxxx, jakmile to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle práva Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xxxx certifikáty upravené xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx po xxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií COVID-19 xx Komise xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxx druhou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx volného xxxxxx x&xxxx;xx ochranu xxxxx.

(59)

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx, kterými xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx na infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 a metadat xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx datová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o očkovací látce xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx dnů, po xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxx o zotavení. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zotavení xxx, xx umožní xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx testování na xxxxxxxxxx proti SARS-CoV-2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nezbytná datová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx by rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Je obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(17) má Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxx konzultovat x&xxxx;Xxxxxxxxx sborem xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx xx volný xxxxx v Unii během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.

(62)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxx diskriminace, xxxxxxx xxxxxx a práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení dodržovat Xxxxxxx základních xxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 42 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx společné xxxxxxxxxx&xxxx;(18),