Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/953

ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxx Unie má xxxxxxxx právo svobodně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES (3).

(2)

Dne 30.&xxxx;xxxxx 2020 vyhlásil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 způsobujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XxX-2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2019 (XXXXX-19). Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx WHO xxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx pandemii.

(3)

S cílem omezit xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx některá xxxxxxxx, která xxxx xxxxx na výkon xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstoupili xxxxxxxxx xx xxxxxx izolaci xxxx test xx xxxxxxx XXXX-XxX-2.

(4)

Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx koordinovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií a prahových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx omezení xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxxx rizikových xxxxxxx xxx přenos XXXX-XxX-2 xx xxxxxxx dohodnutého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z nich, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přenosu XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo často xxxxxxxxx přes xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxx, vzdělávání, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx péčí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx těmito xxxxxxxxx obzvláště xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx infrastrukturu, xx xxxx být z působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 zveřejňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pozitivity testů xx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z důvodu ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475, xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx zaváděná xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a omezených xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminace. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xx tudíž měla xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx rozsahu x&xxxx;xxxx trvání x&xxxx;xxxxxx xx překračovat xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx měla být xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plynulého xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx dne 23. března 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx, že xxxxx, xxxxx jsou očkovány xxxx xxxxx, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx testu na xxxxxxxxxx COVID-19, xxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nakazí XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxx. Volný xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx spolehlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xx xxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neměly xx xx xx xxxx xxxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx na infekci XXXX-XxX-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx dodatečná xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx plánuje xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Aby xxxx xxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx občané Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kontextu xxx výkonu xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, formátu, technickým xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení šíření XXXX-XxX-2 mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx, autokarová x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx konfrontovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxx usnesení xx xxx 25. března 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx strategie XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uplatňován x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přístup, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o ochraně xxxxxx xxx xxxxx testování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že očkované xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 vyzvali xxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k postupnému zrušení xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx situace uvolnění xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(12)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, xxx by být xxxxxxxx společný rámec xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, testování a zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX“). Xxxxx xxxxxxxx rámec xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx, kdykoli je xx xx základě xxxxxxxxx důkazů xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s oprávněným pobytem xxxx xxxxxxxxx v schengenském xxxxxxxx xxx kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/399&xxxx;(6). Usnadnění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2, xxxx by přispět x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezení, xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475. Od xxxxxx xxxxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx opatrnosti mohlo xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx onemocnění.

(14)

Záměrem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminace, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, a zároveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx veřejného zdraví. Xxxxxx xx být xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení volného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zavedena x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19, neboť xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx občany a podniky Xxxx. Xxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX, xx nemělo xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru. Výjimky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) 2020/1475 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx zohledněna xxxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX“ xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx potřebou.

(15)

Základem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxx. Používání padělaných xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vydaném x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx padělán, xx xx xxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx k dostupnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k technologickým xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozlišením xx grafické xxxxxxx, xxxx podvodníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxx případy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx padělatelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx certifikáty týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx něj.

(17)

Je důležité, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX x&xxxx;xxxxxx používáním xxxxxxxxxx dostatečné zdroje.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx všechny xxxxxx Xxxx a to x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technologiím, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nárok xx xxxxxx certifikátů ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxx by xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx v tištěné podobě xxxx si xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx mobilním xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Součástí certifikátů xx xxx být xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx umožňující xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx s certifikáty. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pečeti. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, platnost x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx upřednostňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 26 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(7). Xxxxxxxxx xx certifikátu xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx certifikátů xx xxxx být xxxxxx srozumitelné, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měli xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zneužití xxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx možné v případě xxxxxx opakované xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, přičemž by xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx a rychlé xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Unie umožní xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx testu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx obsahovat údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Jedinečný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx xx xxx spojovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx identifikátory, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx držitel xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx certifikátu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z lékařských xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxxxx případech, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež byla xxxxxxxx vadnou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátů xx měli xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx certifikátů xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxx proti xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxx k očkovacím látkám xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx usnadnění xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx cenově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx, xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx očkování xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxxxx členských xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na ochranu xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx důvěryhodnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a infrastrukturu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rámec pro xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxxxx offline x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx xxx důvěryhodnost xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Základem xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů, který xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xXxxxxx) xxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX&xxxx;(8).

(23)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2004/38/ES, xxxxx občanům Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, x&xxxx;xx tím xxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxx očkovací látka xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx v němž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx na vydávání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydávány xxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxx xx Faerských xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx poručníkovi xx opatrovníkovi za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za jejich xxxx. Certifikáty xx xxxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx obdobným formalitám.

(24)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx xxxxx xxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxx, vzdělávání, xx xxxxxxx, zdravotní xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx péče.

(25)

Mělo xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tvořící digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxx vydávány státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Monaka, San Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx či Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxx Unie, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uznávání by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx vydává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxx (EU) 2021/954 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, oprávněný xxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxxx členských xxxxx.

(28)

Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s celosvětovými xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx se účastní XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedenými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxx xxxx vazby, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx očkováni xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zemi xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx II xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zámořskými zeměmi xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jejich rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxxx xxxxx pohyb x&xxxx;xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx a pokynů vydaných Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeným xxxxxxx 17 rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(9), XXXX a Evropskou agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) koordinovaně xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx sloužit jako xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byla v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, a měl xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxx pohybu. Xxxxxxxxxx o očkování xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004&xxxx;(10), očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(11), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxxx směrnice.

(30)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx uznaný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, i osoby xxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx hodnocení. Xxxxx xxxxxx Unie xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxxxxx o očkování, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx byli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx mít xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx držitelům xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xx xx nemělo xxx xxxxxxx xxx, xx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nadále možnost xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx formátech xxx xxxx xxxxx, zejména xxx účely xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx a poskytly x&xxxx;xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx potvrzení. To xx obzvláště důležité, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx ustanovení by xx xxxx použít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v třetí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID x&xxxx;xxxxx xxxx tomuto xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o očkování. Xxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx není pro xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 registrována. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx o očkování na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Pokyny pro xxxxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kódy, by xxxx tvořit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijaty xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx dnem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx pohybu x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení o očkování, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx podmínek xxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx uznání xx mělo probíhat xx xxxxx podmínek, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx ji xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxxx xxxxx dávka xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx očkovaným osobám xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cestováním, ledaže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dozor xxx xxxx xx xxxxxx Xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxx Xxxx uváděny xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx podávány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx registrace xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx základního xxxxxxxxx dotyčného léčivého xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx centrálně xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx očkovacích xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a provádí xx jednotně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx posouzení xxxxxx využívají odborných xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx regulaci xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šarží xxxxxxxxxxx k očkování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uznat xx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx proto xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx o lepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx uznávaly xxxxxxxxxxx o očkování vydané xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, u nichž xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xx seznam XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxx pro jiné xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 než xx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx xxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004, xxxxxxxxx xxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxxxxxxx o očkování xxxxx xxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx i nepřímé xxxxxxxxxxxx xxxx, které nejsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxx xxx xxx xx povolena, xxxx jsou xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx přeshraničních služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx letecká, vlaková, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či jakékoli xxxx xxxxx dopravy, xx proto neměly xxx podmíněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxx xxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx látkou xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxx xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podstoupily xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxx xxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xx xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxx státy obvykle x&xxxx;xxxxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxxxxxxxx test xxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transkripcí (XX-XXX), xxx xx xxxx xxxxxxxx xx amplifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx XXX x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testování případů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx pandemie xx na unijním xxxx xxxxx dostupnou xxxx generace rychlejších x&xxxx;xxxxxxxxxx testů, tzv. xxxxxxxx testů na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx přítomnost xxxxxxxx proteinů (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1743&xxxx;(12) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Rady xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(13) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používání x&xxxx;xxxxxxxx rychlých testů xx antigen x&xxxx;xxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxx na onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Na základě xxxxxxxxx doporučení xx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 shodl na xxxxxxxxx xxxxxxx rychlých xxxxx xx xxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xx xxxxxx rychlých xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(39)

Xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxx právo na xxxxx xxxxx, stále xxxxxxxx s problémy, xxxx xx xxxxx o uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxx členském státě. Xxxx problémy xxxxx xxxxxx z jazyka, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx o výsledku xxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důvěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nemohou být xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak cestovat x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx xx volný xxxxx, by měl xxx xxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxx o testu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx držitele x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, datu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx testu xx xxxxxxx SARS-CoV-2. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxx xx xxxx xxx xxx certifikát x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx testů xx antigen, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mají xxx přijaty xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx standardizovaný xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx upřednostňované normy xxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 a k testům xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vydávání certifikátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupný. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kromě xxxxxx xxxxxxx k nižším xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx osoby, xxxxx denně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hranice xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx blízkých příbuzných, xxxxxxxxx zdravotní péče xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx cestující x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx antigen, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria zvýšil xx 83. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již několik xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx obyvatelům možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Na podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 100 xxxxxxx EUR xx xxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;35 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx uvolněno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 potvrzující xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uznávány xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xxxxxxxx potvrzení o testu xx infekci XXXX-XxX-2&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx by xx xx xxxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, xxxx jsou další xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých důkazů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxx xxxxx současných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx test xx SARS-CoV-2 xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxx xx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu a s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx koordinovaně zrušena xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxx v současné době xxxxx během pandemie XXXXX-19, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zotavení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k jasné identifikaci xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx infekci XXXX-XxX-2. Certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxx xx xxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXx&xxxx;xxxxxxxxxx výsledkem, x&xxxx;xxx by xxxxxx xx dobu xxxxxxx 180 xxx. Xxxxx XXXX z nejnovějších xxxxxxxx xxxxxxx, že ačkoli xx životaschopný XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx deset xx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxx, přesvědčivým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx prokázat další xxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již osvobodily xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx v Unii. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxx xx xxx xxxxxxx uznat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx síť xxx elektronické xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx certifikátů o zotavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, jako xxxx xxxxx na xxxxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx dodatečná xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx, měla by xxx Komise xxxxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX xxxx EMA x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příhod xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, zda očkovací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přenosu XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z onemocnění XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxx nových xxxxxxx SARS-CoV-2 na xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(14).

(47)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxx provedení xxxxx xxx důvěryhodnost vyžadují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxx.

(48)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(15). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/679, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a ověřování interoperabilních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Neupravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů týkajících xx dokumentace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx údaje xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůt pro xxxxxx uchovávání, xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxx a se zásadami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a proporcionality x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, jež xxxxx xxxxxxx oblast x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, konkrétní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s přihlédnutím k rizikům xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxx xxxxxxxx účely, osobní xxxxx zpřístupněné během xxxxxxx ověřování se xxxxx uchovávat, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx, aby po xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx mohly xxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznávány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a používající xxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19.

(50)

V souladu xx xxxxxxx minimalizace xxxxx xx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxx pohyb x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxx pole, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxx vyměňovat xxxx xxxxxxx. V souladu s přístupem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx klíčem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx si vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx být xxxxxxx ověřovací xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z certifikátu xxxxxxxx xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx centralizované xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2016/679 mají správci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojenému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx digitální xxxxxxxxxx XX COVID, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679 xx xx, xxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení zpracovávají. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxxxx zpracování. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

(55)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstoupili po xxxxxx xx xxxx xxxxx karanténu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistoty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx certifikátů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xx-xxxx XX“.

(57)

Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxx období, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zaváděcího xxxxxx xx xxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkající xx onemocnění COVID-19 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx nezbytné xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1475 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx, jakmile to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolí. Xx platí x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/38/ES, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx nařízení a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxxx měla Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxx druhou zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 nebo xx účelem zajištění interoperability x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX xxxx, kterými xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pole, xxx xxxx být xxxxxxx v digitálním xxxxxxxxxxx XX COVID, xxxxxxxx xx totožnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2, prodělané xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx certifikátu, xxxx xxxxxx datová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 a metadat certifikátu x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx má xxx xxxxx certifikát o zotavení. Xx účelem xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxx, kterými se xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zotavení tak, xx xxxxxx jeho xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlého testu xx antigen, xxxxx xx protilátky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx datová xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétní ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(16) Pro zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odborníků Komise, xxx se věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(17) xx Xxxxxx xxx přípravě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx sborem xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxx akty xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na volný xxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx účinků xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení tohoto xxxx.

(62)

Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx života, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, práva xx rovnost xxxx xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx základních práv.

(63)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 42 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a dne 31.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(18),

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx o očkování, testu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx certifikát XX COVID) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xxxx nařízení přispěje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro zpracování xxxxxxxx xxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a potvrzení pravosti x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1)

„držitelem“ xxxxx, xxxxx xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx interoperabilní certifikát xxxxxxxxxx informace o jejím xxxxxxxx, xxxxxxxx testu xxxx zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX XXXXX“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx, výsledku xxxxx xxxx zotavení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19;

3)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx je způsobeno XXXX-XxX-2;

4)

„xxxxxx XXXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx techniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX-XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny XXXX-XxX-2 (XXX XXXX-XxX-2);

5)

„xxxxxxx xxxxxx xx antigen“ test xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx proteinů (antigenů) xxxxxx imunotestu xx xxxx xxxxxxxxxxx proudu, xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 30 xxxxx;

6)

„xxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx XXXX-XxX-2 vystaven x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;

8)

„xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, strojově xxxxxxxx formátu;

9)

„elektronickou pečetí“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 25 nařízení (XX) x.&xxxx;910/2014

10)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přidělený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx;

11)

„xxxxxx xxx důvěryhodnost“ xxxxxxxx, xxxxxxxx, specifikace, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a umožňují xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vydávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrzením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostřednictvím použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx certifikátů:

a)

certifikátu xxxxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx byla v členském xxxxx, xxxxx certifikát xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“);

x)

xxxxxxxxxxx potvrzujícího, xx xxxxxxx podstoupil test XXXX xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx společného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx antigen xx XXXXX-19 zavedeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. ledna 2021, xxxxxxx tento xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx druh xxxxx, xxxxx, kdy byl xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx“);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx držitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx NAAT, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pracovníkem xxxxxxxxxxxxxx k provádění testů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX-XxX-2 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“).

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx XXXXX-19 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx případných xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx jednající jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto článku x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx držitelé xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx uživatelsky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, platnosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9. Informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čitelném pro xxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx bezplatně. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o vydání nového xxxxxxxxxxx, pokud osobní xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou nebo xxx xxxxxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxx certifikátu xxxxxxxx přiměřené poplatky.

5.   V certifikátech xxxxxxxxx v odstavci 1 xx uvede xxxxx xxxx:

„Xxxxx certifikát xxxx xxxxxxxxx dokladem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i s ohledem na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx se prosím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx a souvisejících xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx cesty.“

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jasné, xxxxx x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx a účelu certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení.

6.   Držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx xxxxx na volný xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx certifikátů podle xxxxxxxx&xxxx;1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx k diskriminaci xx základě toho, xx xxxx osoba xx v držení určitý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, 6 xxxx&xxxx;7.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxx pro jiné xxxxx, zejména xxx xxxxx lékařské.

9.   Provozovatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxx letiště, přístavy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx byly xxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pohyb x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, dotčené xxxxxxxxxxx xxxx xxx uznány xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;8.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx daná xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxx odstavce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;2.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádá Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx, ECDC xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx o účincích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx xxx důvěryhodnost xxxxxxxxxxx certifikátu EU XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a udržují xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx XX XXXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ověřování xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx pro důvěryhodnost xxxxxxxx odhalovat xxxxxxx, xxxxxxx padělky. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu seznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx identifikátory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx údaje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx certifikátů nesmí xxxx k oznámení tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Certifikát o očkování

1.   Každý členský xxxx vydá xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxx xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxx právu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovány.

2.   Certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tyto kategorie xxxxxxxx údajů:

a)

totožnost xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění COVID-19 x&xxxx;xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx certifikátu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx uvedou xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xx účelem xxxxx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx polí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx změna nezbytná xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, platnosti x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátu o očkování, x&xxxx;xxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o očkování se xxxxxx v zabezpečeném x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx xxxxx xxxxx očkovací xxxxx a jasně xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, objeví-li xx nové xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx interoperability s mezinárodními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx státy uznají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx v souladu s právem Xxxx s cílem xxxxxx xxxxxx SARS-CoV-2, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vydají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004, xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením pro xxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx registraci xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 uvedené směrnice, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx očkovací látku xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx v druhém pododstavci, xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19.

Článek 6

Certifikát x&xxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx automaticky xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx certifikát x&xxxx;xxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xxxx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o testu obsahuje xxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx:

x)

xxxxxxxxx držitele;

b)

informace o testu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx držitel xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx certifikátu nebo xxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx.

Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xx xxxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx polí spadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v písm. x) a c) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, platnosti a integrity xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se vydává x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 2.

4.   Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx vědecké xxxxxx xxxx xx-xx to xxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, aby mohly xxxxxxx xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx zohlednění specifické xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx negativní výsledek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jinými členskými xxxxx.

Článek 7

Certifikát x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx vydá xx xxxxxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 11 xxx po xxx, xxx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 za xxxxxx změny xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx o zotavení xxxxx, xx xxxxxxx pokynů Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;11 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů:

a)

totožnost xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infekci XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx polích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxxxx.

Xxxxxx xx svěřena pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 za xxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx polí xxxx doplněním xxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxx pro ověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a integrity xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;11 xx Xxxxxx svěřena pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xx účelem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení na xxxxxxx pozitivního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx metody. Tyto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bod 3 přílohy doplněním, xxxxxx xxxx odstraněním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobních xxxxx uvedených v odst. 2 xxxx. x) a c) xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx přijetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx na protilátky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; tento xxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx a proveditelnost xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx této zprávy xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx pokyny xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 11 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx standardizace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx sérologického xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, přičemž xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx a přístupnosti xxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví-li xx nové vědecké xxxxxx xxxx xx-xx xx třeba v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx stanovený v článku 13.

8.   Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z infekce XXXX-XxX-2, xxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, která xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 5, x&xxxx;xxxxx byly orgánům xxxxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 písm. x). Xxxxxxx xxxx xxxx povinen vydat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx povoleno.

2.   Komise xxxx přijmout xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a integrity xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené v příloze, xx považují xx xxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx v Unii, xxxxxxxxxxxx vydaným v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx certifikáty xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx třetí xxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci.

Prováděcí xxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých xxxxx xxxxxx odstavce.

3.   Uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o očkování xxxxxx třetí zemí xxx očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci, uznají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;355 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx ostrovy. Nepoužije xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 a další xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX a v příloze II xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Technické xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxxxx specifikace x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx vydávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxx systému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků;

d)

stanovení xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx čárového xxxx;

x)

xxxxxxxxx interoperability s mezinárodními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémy;

g)

rozdělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XX nařízení (XX) 2016/679;

h)

zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čitelných pro xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v digitálním certifikátu x&xxxx;xxxx tištěné xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx přístupnost, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, naléhavých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 okamžitě použitelné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx osobních xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

2.   Pro xxxxx tohoto nařízení xx osobní xxxxx xxxxxxxx v certifikátech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.

3.   Osobní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx určení xx tranzitu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx testu xxxx zotavení držitele. Xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xx je xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje zpracovávané xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, včetně xxxxxx xxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxxx uchovávat xx xxxx delší, xxx xx xxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxx, xx niž xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb.

5.   Seznamy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2016/679.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx podaly xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx něž xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx orgánům xxxx jiným určeným xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx certifikátů xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx správce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento zpracovatel xxxxxxxx xxxxxx údaje xx&xxxx;xxxxx země.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxx volného pohybu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud uznávají xxxxxxxxxxx o očkování, certifikáty x&xxxx;xxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx volného pohybu, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cestováním xxxx karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx k dostupným xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ECDC xx základě xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx v regionu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx o tom Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud možno 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx omezení;

b)

rozsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx certifikátů, xx jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a certifikátů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nich xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o vydávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx certifikátů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxx xxxx, xxxxx očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 uznávají xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxx jasné, xxxxx x&xxxx;xxxxxx informace xxxxxxxx xx odstavců 2 x&xxxx;3. Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx epidemiologické xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Výkon přenesené pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2, čl. 6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx 12 xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;6 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Rozhodnutí nabývá xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 či xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx oznámen, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx parlamentu nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.

Článek 13

Postup pro naléhavé xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx proti nim xxxx xxxxxxxxx námitka x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovit xxxxxxx postupem xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 6. V takovém xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx neprodleně xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Postup projednávání ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je nápomocen xxxxx. Tento výbor xx výborem ve xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) č. 182/2011.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12. srpna 2021 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. červencem 2021, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;8, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze.

2.   Pokud členský xxxx není xxxxxxx xxxxxxx certifikáty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xx xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 1. července 2021, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx členským xxxxxx xx formátu, xxxxx není v souladu x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxxx xxxxx stanovené v příloze, xxxx uznávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;8 xx 12. srpna 2021.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxx Komise

1.   Do 31.&xxxx;xxxxx 2021 podá Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vyžádaných xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;11, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx standardizace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx protilátky, xxxxxx sérologického xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx testů; x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx ochranu xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx XXXXX-19.

Xx&xxxx;xxxxxx mohou xxx připojeny legislativní xxxxxx, xxxxxxx na prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx v platnost

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. COSTA


(1)  Stanovisko xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 a o zrušení xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/EHS x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1475 xx xxx 13. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. věst. X&xxxx;337, 14.10.2020, s. 3).

(5)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021 o rámci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním COVID-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) ve xxxxxx xx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx (xxx xxxxxx 24 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx dne 9. března 2016, kterým xx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x. 1).

(7)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitřním xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX (Xx. věst. X&xxxx;257, 28.8.2014, x. 73).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/EU xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pacientů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči (Xx. xxxx. L 88, 4.4.2011, x. 45).

(9)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 5.11.2013, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxx a kterým xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1743 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 (Xx. xxxx. X&xxxx;392, 23.11.2020, x. 63).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. ledna 2021 o společném rámci xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a o vzájemném uznávání xxxxxxxx testů xx XXXXX-19 x&xxxx;XX (Xx. xxxx. C 24, 22.1.2021, x. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 12.5. 2016, x. 1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).

(18)  Dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX CERTIFIKÁTŮ

1.

Datová xxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

xxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (jména), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xx certifikát xxxx: XXXXX-19 ( XXXX-XxX-2 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19;

x)

xxxxx xxxxxxxx látky xxxxx onemocnění XXXXX-19;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx data poslední xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx stát xxxx xxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o testu:

a)

jméno: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx původce xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx: XXXXX-19 ( XXXX-XxX-2 nebo jedna x&xxxx;xxxx variant);

d)

druh xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx (xxx test XXXX xxxxxxxxx);

x)

xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx XXXX xxxxxxxxx);

x)

xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx na antigen xxxxxxxxx);

x)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx certifikát xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx certifikátu.

3.

Datová pole, xxxxx mají xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

xxxxx: příjmení a jméno (xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx uzdravil, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: XXXXX-19 (XXXX-XxX-2 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země, x&xxxx;xxxxx xxx test xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 180 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx XXXX);

x)

xxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxxxx.