Plné znění - 32021D2145

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxx 11. června 2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(2)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XX“) (1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 – 30. června 2020) xxxxxxx xxxxx podmínky x&xxxx;xx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetřením xxxxxxxx Komise xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx XX (červenec 2020 xx xxxxxx 2021), xxx tak mohla xxxxxxxxxx a posoudit případný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, žadatelů x&xxxx;63 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dovozců, sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2021 Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx o hlavních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx během XX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s odkazem xx xxxxxx změny xxxx xx XX, xxxxx by mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k dostupným xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx nepozastavit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(3) xx březovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,40 % xx 15,80 %. Xxxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxxx o možném pozastavení xxxx přijato později.

(7)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxx v zájmu Unie xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se okolnosti xxxxx xx té xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxxxxxx podstatná xxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) xx xxxxx xxxxx zvýšil x&xxxx;14 % x&xxxx;xxxxx XX dosáhl xxxxxx xx trhu xx xxxx 46 %, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 40 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx (– 14 %), prodej v EU (– 17 %), xxxxx xx xxxx (xx 47 % xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;+ 10 % xx – 3 %). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z období xx XX, Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeného výrobku xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx dočasné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 a na xxxxxxx xxxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxxxx xx XX, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx a příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx na xxxx Xxxx xx XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukázala, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxx xx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;9 % v porovnání x&xxxx;XX. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx (xx. 2017) xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxx x&xxxx;15 % nižší. Xxxxxxx xx xx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o + 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;+ 4 %, xxx xxxxx k navýšení využití xxxxxxxx o 7 %. X&xxxx;xxxxxx po XX xxxx objem xxxxxx xxxxx o – 8 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;– 7 % xx srovnání s rokem 2017.

(11)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx xxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxx (– 1,1 %), xxx xx výrazně xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxx zisk (9,7 %) xxxxxxxx xx hodnotách x&xxxx;xxxx 2017, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v tomto xxxx xxxx konstatováno, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ze xxxxxxx poptávky pouze xxxxxxxx prospěch, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dopad) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx závazků.

(12)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx poptávky a částečně x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xx XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pozitivní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx(10) x&xxxx;(11)) xx srovnání s OŠ, xxx tyto xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx ukazuje xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xx xxxxxx i v období po XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx neprokázaly, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, že xx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obnovila xxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, závěr xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebyla způsobena xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx faktory. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx po XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravami.

(14)

Komise xxxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxxx souvislostí byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xxxx souvislost xxx xxxxxx reálná x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(4). Přezkum prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx pravděpodobně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx pozastaví) x&xxxx;xxxxxx xxxxx otevřít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx po XX (xxx oddíl 2.2 xxxx) xxxxxxxxxx, xx by pokračující xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;(12). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx mělo xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx trhu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bez xxxxxx xx dopady xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX stanoveno v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1930 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s analýzou xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx. Xxxx uvedená xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda se „xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx by Xxxxxx měla zvážit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, stejně xxxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx z období xx XX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx trpí xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neexistují proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po XX. Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx analýza xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Segezha Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“). Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opatření xxxxx mimo působnost xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(19)

Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Plywood Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený do xxxxxx, tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Unie, xx xx xxxx uložení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx analyzován x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zejména 213.–236. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx stává xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx v důsledku pozastavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zájem Xxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konečná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx prvé Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx, nikoli xxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxx se zabývalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx vývoje xx XX ukázal, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je stále xxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx se podmínky xx trhu dočasně xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx by xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepozastavit xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2021/1930,