XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/2224
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2021
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/818
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX v oblasti xxxxxxxxx a justiční spolupráce, xxxxx a migrace a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (EU) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(2) xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, víz, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce, xxxxx a migrace. |
|
(2) |
Aby se xxxxxxxx kvalita xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti o mechanismech x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx pro údaje xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxx uchovávané, sdílenou xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xx-XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Agentuře eu-LISA xx při plnění xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníci x&xxxx;Xxxxxx, členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx určovat soulad xxxxxxxxx xxxxx s pravidly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy XX, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx biometrických údajů x&xxxx;xxxxxxxx úložiště údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx. Agentura xx-XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx za zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxx kvalitu údajů xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx dosažení cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xx agentura xx-XXXX měla určit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxxx nesprávných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx členský xxxx xxxxxx mohl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a odhalování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ukládaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx interoperability x&xxxx;xxxxxxx kvality xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx-XXXX by xxxx xxxxxxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx centrálním xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2222 (3). |
|
(8) |
Jelikož xxxxxxxx (EU) 2019/818 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx nařízení (XX) 2019/818 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx závazné. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx xx xxxx nepodílí na xxxx přijímání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX ve spojení x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (9), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005 a čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(11) xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal stanovisko xxx 30. dubna 2021. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx s biometrickými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech EU x&xxxx;xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
(x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/818; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx“ xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx Unie; |
|
(c) |
„mechanismem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ mechanismus xxxxxxxxxxx kontroly s cílem xxxxx údaje, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx údajů; |
|
(d) |
„pravidly xxxxxxxxx“ pravidla xxxx xxxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx, xx xxxx míry jsou xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx podmiňujícími jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém XX x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vložením xxxxx xx systému. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx informačního xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxx pravidly“ pravidla xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx využití xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx řídí xxxxx informační xxxxxx XX x&xxxx;xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Vstupní xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidlem, xx zadávají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky interoperability x&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 3
Mechanismy x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx informačních xxxxxxx XX uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx systémech.
3. Mechanismy xxxxxxxx kvality xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidly, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Mají-li být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx informačního xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818, xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x&xxxx;xx uplatněním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupním údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, jedinečnost a konzistentnost.
7. Agentura xx-XXXX xxxxxx normy xxxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5.
8. Mechanismy xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 4
Mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx kvality xxxxx xx zavedou mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818. Údaje se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémů EU x&xxxx;xxxxxx interoperability uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 nařízení (XX) 2019/818 xxxxxxx xxxxxxxxxx pro automatizovanou xxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxxxxx za zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agentura xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Unie, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx:
|
(x) |
xxxxxxxx eu-LISA provádí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 přílohy xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6. Ke xxxxxxx ukazateli lze xx xxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx kategorii xxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o kvalitě xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a změní xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX po xxxxxx pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 posoudí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx norem kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a d) tohoto xxxxxxxx, agentura xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, agentura xx-XXXX xxxxxxx z posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx a společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/818
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222.
2. Zprávy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů:
|
|
(x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(e) |
výsledky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
(x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx z kategorií uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x); |
|
(x) |
xxxxxxx státy, xxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týdenních xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx, 16. listopadu 2021
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x. 85.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX a 2008/633/SVV (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222ze xxx 30. září 2021, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx centrálního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx)
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Irska, xxx se na xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 52.
(8) Rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x. 19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. L 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx do informačních xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Jde x&xxxx;xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxx a uchování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx parametrů: délka, xxxxxx, xxx, soulad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a syntax.
ODDÍL 2
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údaje
Vstupní xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v oddíle 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebrání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx relativní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k celkové kvalitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx záznamu xxxx xx databázi.
Po uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx profil vstupních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx uplatní xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, včasnost, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx |
Xxxxx jednotka |
|
Úplnost |
Míra, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití. Měří, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxx povinné xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx databází (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx pole (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxx úplnosti xxxxx: xxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buněk x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám. Přesnost xxx zaznamenat xxx xxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxx subjektu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx x&xxxx;xxxx kategoriích údajů. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx výběrové xxxxx, míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx koherentní x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Udává, xx xxxx míry xxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx rules) xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxx jimi, xx. neexistenci rozporů xxxxxxxx obsahu. Xxxxxxxxxxxxxx xxx zaznamenat xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx podobnými xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx podíl |
|
Včasnost |
Míra, do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovány x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx platnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx a biometrické xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx vstupních xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx údaje duplicitní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx datová pole (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Procentní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rozlišením xx udává, xx xxxx xxxx vstupní xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx danou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pixelů xx obrazovce: pi xxx xxxx; xxx xxx výstupní xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx xxxx více) xx xxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxx.: 16 xxxxx xx 4x, 256 xxxxx xx 8x, 65&xxxx;000 barev xx 16x, 16,5 mil. xxxxx xx 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx kvality xxxxx
Xx xxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 2 xx xxxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tyto klasifikace xxxxxxx údajů:
|
(a) |
„dobrá kvalita“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pravidla; |
|
(c) |
„zamítnuto“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx vstupním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxxx v systému xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx vstupním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx složce s upozorněním x&xxxx;xxxxxxx údajů. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx uvede, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx opraveny, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx údaje neprokazují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (datová) pole xxxx datový obsah (xxxxxx obsahy) anebo xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx s kvalitou xxxxx, a navrhnou se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vstupní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“.
XXXXX 4
Monitorování xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xx použijí xxx druhy xxxxxxxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit údaje, xxxxx xxx nesplňují xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro kvalitu xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kvality xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx kontrol lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, proč xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kvality xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, v upozornění se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU nebo xxxxxxxx interoperability. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí kontrolu, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX může xx xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v informačním xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx.
X&xxxx;xxx, xxx v příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx agentura eu-LISA xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.