PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/2225
xx xxx 21.&xxxx;xxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx ukládání xxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx zřizuje rámec xxx interoperabilitu mezi xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxx hranic x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES a 2008/633/SVV (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818 (2) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx a justiční spolupráce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxx a minimálních normách xxxxxxx pro údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxx xxxxx o totožnosti. |
|
(3) |
Uvedená xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Agentura Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx xx xxxx určovat xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy XX, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Agentura xx-XXXX xx xxxx být xxxxxxxxx za zajištění xxxx, xxx pravidla xxx xxxxxxx údajů xxxx i nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů EU x&xxxx;xxxxxx interoperability. |
|
(5) |
Pro každý xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx by agentura xx-XXXX xxxx určit x&xxxx;xxxxxxxx vhodnost minimální xxxxx kvality, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx údajů v informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxx automatickou identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vložených údajů xxx, xxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a provést xxxxxxx nezbytné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx interoperability x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a statistiky v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 a pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2223&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko (4). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o Island a Norsko, xxxxxxx toto nařízení xx ustanovení schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(12) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo s ním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003, xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (11) xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx interoperabilitu, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/817.
2. Toto xxxxxxxx rovněž stanoví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s biometrickými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvality údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v informačním xxxxxxx XX nebo složce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx“ mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složce xxxxxxxxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měří, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Zahrnují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU x&xxxx;xxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vstupních xxxxx, xxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx blokování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx interoperability, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx s definovanými požadavky xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Měkká pravidla xxxxxxx xxxxxxxx a uchovávání xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx také pravidla xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx by xxxx xxx dodržována xxxx xxxxxxxx xxxxx xx systému. Xxxxxxx xxxxx, xxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx problému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 3
Mechanismy a postupy pro xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx zadávaných do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx a v nich xxxxxxxxxxxx xx provádějí v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxxxx xx informačních xxxxxxx EU xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro kvalitu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx možné xxxxx soulad vstupních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx blokování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Mají-li být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx informačního xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v němž jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, jedinečnost a konzistentnost.
7. Agentura xx-XXXX xxxxxx normy xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 přílohy xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a uchovávaných xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx kvality xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zadávání a uchovávání xxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/817. Xxxxx se xxxxxxxx a uchovávají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx interoperability.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx interoperability xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xx xxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
Článek 5
Postupy, jimiž xx xxxx xxxxxxxxx, normy x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx minimálních norem xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z Komise, xxxxxxxxx států a agentur Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx-XXXX provádí normy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s oddílem 2 přílohy tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xx přiřadí xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx lze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx agentura xx-XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxx nejsou xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx-XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o kvalitě xxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx, zda mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a měkká xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnot x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx písmen x) x&xxxx;x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxxxxxxx s poradními xxxxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx norem xxxxxxx xxxxx a o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxx xx-XXXX vychází z posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/817
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxxxxx centrální úložiště xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx 2021/2223.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvinutých xxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů posuzovaných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“ (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx s klasifikací „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
e) |
výsledky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx časté xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx se 10 nejčastějších problémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týdenních xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/818 ze xxx 20. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 85).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2223 ze xxx 30.&xxxx;xxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/817, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 7 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí Rady 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx hranicích a pohyb xxxx (Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx do informačních xxxxxxx EU a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx, xxx má xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno nebo xxxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, sémantika, xxxxxxxxx a syntax.
ODDÍL 2
Obecné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx posuzují xx základě xxxxxxxx xxx kvalitu údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v oddíle 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx údaje nebrání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kvalitu vstupních xxxxx pomocí ukazatelů xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx záznamu xxxx xx xxxxxxxx.
Xx uplatnění xxxxxxxx koeficientu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx profil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx interoperability. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, konzistentnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxx minimálních xxxxxxxxx kvality xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx jednotka |
|
Úplnost |
Míra, xx jaké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a související požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx kontextu použití. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a zda xxxxxxx xxxxxxxx (nebo odvětvové xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx požadovaných datových xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx porovnatelných xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx kategoriích xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx, míra xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx položek, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx vstupní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neodporují x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s jinými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx. Xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx napříč xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx xxxx údaji xxxxxxxxxx se jednoho xxxxxxxx, xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Měří xxxxxxxxxx xxxxx a zda xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx prodleva – konečná: počet xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx v témže informačním xxxxxxx EU nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx datových xxxxxxxx, xxx xxxxxx duplicitní |
Ukazatel xxxxxxxxx u biometrických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozlišení. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro zobrazení xxxxxx xx xxxxxxxxx: xx xxx tisk; xxx pro výstupní xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx nebo více) xx pixel (barevná xxxxx, např.: 16 xxxxx na 4x, 256 barev na 8x, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16b, 16,5&xxxx;xxx. xxxxx xx 24b)
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného v oddíle 2 se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx xxxx klasifikace xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx vstupních xxxxx xxxxxxxxx požadovaný soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“: profil xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx měkkého pravidla; |
|
c) |
„zamítnuto“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx údajům xxxxxxxxx klasifikace „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxxx v systému nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx. Xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (datová) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vstupní údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „dobrá xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 se xxxxxxx xxx druhy xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxx xxxxxx interoperability. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx informují členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výmazu xxxxx a v případě potřeby xx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ukazatelů xxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx odpovědnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxx, xxxx údaje xxx xxxxxxxxx jedno xxxx xxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto kontrol xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx k automatickému xxxxxxxx xxxxx uchovávaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx interoperability. Jsou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo složky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v době, kdy xxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx mechanismy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatňují. |
Agentura xx-XXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provedou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxx xx xxx.
X&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informačním xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provedou xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytném xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx xxxxxx interoperability, xxxx agentura xx-XXXX xxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx systém XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.