XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/14
xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 22. zasedání smluvních xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prostředí a pobřežní xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Barcelonská xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xx základě článku 15 Xxxxxxxxx o ochraně Středozemního xxxx před znečišťováním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a činností (xxxxxxxx o pozemních zdrojích) xxxxxxxxx regionální xxxxx xxxxxxx městských odpadních xxx a nakládání x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pozměněný Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o ochraně mořského xxxxxxxxx a pobřežní xxxxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z pozemních zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx Unií uzavřen xxxxxxxxxxx Rady 1999/801/XX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx o pozemních xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx akční plány xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx, xx smluvní strany Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na svém 22. xxxxxxxx xx xxxxx 7.–10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 přijmou xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxx o pozemních xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod x&xxxx;xxxxxxxxx s kaly z čistíren xxxxxxxxx vod (xxxx xxx „regionální xxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx ve sdílené xxxxxxxxx Xxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkajícími xx této xxxxxxx. Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx k němuž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx na zasedání xxxxxxxxx stran Barcelonské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx a zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxxx přijetí rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx na 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;15 Protokolu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijímají regionální xxxxx čištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod a nakládání x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpadních xxx.
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx 22. xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zástupci Xxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
V Bruselu xxx 2. prosince 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VRTOVEC
(1) Rozhodnutí Xxxx 1999/801/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxx Protokolu o ochraně Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů (Xxxxxxxxxxx úmluva) (Xx. xxxx. X&xxxx;322, 14.12.1999, x.&xxxx;18).