Plné znění - 32022D0101

(1)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx stanoví, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxx xxxx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx a posouzeny.

(2)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 12 xx xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) nařízení (XX) č. 1925/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx bázi bílkovin xxxxxxxxx nebo kozího xxxxx, do xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx tří xxx (xxxxxxxx o nápojích xxx batolata x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definici „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx pro xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx 3 x&xxxx;4 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se složení „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2016/127 (2).

(6)

Kromě toho xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/127 xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx navrhované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxx konkrétně xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „dalších xxxxx“, xxxx xx „xxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx složení pro „xxxxx xxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kojeneckou xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxx zpráva xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx regulovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx malé děti x&xxxx;xxxxxxxxx vlastností těchto xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx, že tyto xxxxxxx nemají „xxxxxx xxxxxxxxxx úlohu“ a „nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výživových xxxxxxxxx xxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(9)

Xx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxx malé xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx potraviny, a proto xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 34 x&xxxx;36 Smlouvy x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xx být xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxx ochranu xxxxxx odůvodnitelného cíle.

(11)

Nizozemské xxxxxx nepředložily xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neprokázaly ani xxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx lidské xxxxxx, xxxxx xx vzniklo, xxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx pro xxxxxxxx“ tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho vysvětlují, xx xxxxxxxxxx Zdravotní xxxx v současné době xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xx věku od xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx výsledků x&xxxx;xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx návrhu vyhlášky.

(12)

Nizozemské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x&xxxx;xxxx 2013 (6), na xxxx Xxxxxx založila xxx xxxxxx xx xxx zprávě xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx děti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení o požadavcích xx složení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nutná.

(13)

Nizozemské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;„xxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx batolata“.

(14)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006 Xxxxxx xxx 5. října 2020 konzultovala Xxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx na tato xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx orgány by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx nepřijaly xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx vyhlášky, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx články xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva,