Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/101

xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a mléce xxx batolata xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1925/2006

(oznámeno xxx xxxxxx X(2022) 313)

(Xxxxx nizozemské xxxxx xx závazné)

(Text s významem xxx EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek a některých xxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 ve xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 oznámily xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx bázi bílkovin xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, do nichž xxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx xx jiných látek x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx malé děti xx věku od xxxxxxx do xxx xxx (vyhláška x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx batolata podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx pro batolata“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxx stanoví požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx batolata“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, tuků a sacharidů, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127&xxxx;(2).

(6)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/127 se vztahují x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxx konzumovaly xxxxxxxx xxxxxxxx „dalších xxxxx“, měly xx „xxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxx batolata“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx složení xxx „xxxxx xxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx kojeneckou xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), xxxxx požadoval, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxx malé xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx 31. března 2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxx zpráva xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx a úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potravinového xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx kterém xxxxx, xx tyto xxxxxxx nemají „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xx považovat za xxxxxxxx k uspokojení výživových xxxxxxxxx xxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(9)

Xx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxx výhradně horizontální xxxxxxxx potravinového xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xx být dosaženo. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx účinnou xxxxxxx xxxxxx odůvodnitelného xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neprokázaly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx lidské zdraví, xxxxx xx vzniklo, xxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ a „mléko xxx xxxxxxxx“ xxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vysvětlují, xx xxxxxxxxxx Zdravotní xxxx v současné xxxx xxxxxxx výzkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xx na xxxxxxx těchto výsledků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx návrhu xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neposkytly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013&xxxx;(6), xx xxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016. V závěrech xxxxxx Komise z roku 2016 x&xxxx;xxxxxxxx nápojích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o požadavcích xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx malými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení, pokud xxx o „další xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 Xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx na tato xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 27. ledna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx nepřijaly xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx království xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx stanovisku x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx články 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nizozemským xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

V Bruselu xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Komisi

Stella XXXXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;26.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/127 xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;25, 2.2.2016, s. 1).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;609/2013 ze xxx 12. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx děti, potravinách xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx a náhradě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/52/XXX, směrnic Xxxxxx 96/8/ES, 1999/21/XX, 2006/125/XX x&xxxx;2006/141/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/39/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 41/2009 a (ES) x.&xxxx;953/2009 (Xx. věst. X&xxxx;181, 29.6.2013, x.&xxxx;35).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxx děti (COM(2016) 0169 final).

(5)  EFSA Panel xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Allergies (xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), 2013, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx, XXXX Xxxxxxx 2013; 11(10):3408.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.