Plné znění - 32022R0144

(1)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxx Xxx Xxxxx o zápis xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (XXXX) zveřejněna v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2).

(2)

Dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 obdržela Komise xx Německa oznámení x&xxxx;xxxxxxx, xxx zahrnovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Německem postoupila Xxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxx Xxxxx.

(3)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx zaslalo xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 22. září 2020 vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx zahájily xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Komise xx xxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx konzultace o další xxx měsíce.

(6)

Konzultace mezi Xxx Xxxxxx a Německem xxxxxxxx xxx 28. prosince 2020, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 57 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx Německa xx xxxxxxxxxx, xx název „Xxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Ceylon-Zimt“ (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx název Xxx Xxxxx) x&xxxx;xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxx zásady německého xxxxxxxxxxxxx kodexu xxx xxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx produkt „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxx rostliny Xxxxxxxxxx ceylanicum.

(8)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstovala xx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ původní xxxxxxxxxx oblast a pěstuje xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx tropických xxxxxx. Dalšími hlavními xxxxxxxxxx xxxx Seychely, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx také Indie, Xxxxxxx, Indonésie, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Značný podíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx trhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxx Cinnamon“ xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx chráněný xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx“. Xxxxx produktu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ jako XXXX by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxx“ a existenci xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními předpisy xx německém xxxx xx dobu nejméně xxxx xxx xxxx xxxxx zveřejnění žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitku xx xxxxx názvu „Xxxxxx Xxxxxxxx“ nepatřičně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxx zápisu xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxx, neboť xx xxx xxxxxx xxxxxxxx používat jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, a to včetně xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxx xxxxxx neexistuje xxxxxx xxxx xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx botanický xxxxx, xx něhož xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, není Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx podávající námitku, xxx Xxxxxxxxxx verum. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ceylanicum xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k názvu Cinnamonum xxxxx. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx není x&xxxx;xxxxxxx s názvem xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx produkt xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx chráněn, není xxxxxx rostliny x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxxxxx či Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx posoudila xxxxxxxxx xxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v souvisloti s konzultacemi xxxx zúčastněnými stranami.

(13)

Název „Xxxxxx cinnamon“ odkazuje xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxxxx jakost x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se název xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx databáze Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX) xx v Mexiku xxxxxx xxxxx „Xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx názvem Cinnamomum xxxxx J. Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Ceylon“ xxxx výraz „Xxxxxxxx“, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kodexu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přísady“ nemají x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a názvem, xxxxx xx být xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx zeměpisných označení XX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.1151/2012, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotu.

(16)

Produkt, xx xxxxx xx xxxxxxxx název, v jehož xxxxxxx xx žádá x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povědomí. Xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx o původ xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi názvy x&xxxx;xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vzájemně propojeny. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (CHZO) xxxxxxx xxxxxxxxxx porušovat.

(17)

Komise xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“ jako xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xx nebránil používání xxxxxxxxxxx názvu Cinnamomum xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx etiketách xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx botanických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v článku 42 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a jestliže xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a Šrí Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx uváděný na xxx xx xxxxxxxx XXXX.

(18)

Xxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXX) xx tedy xxx xxx xxxxxx xx rejstříku chráněných xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení.

(19)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,