ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2022/339
xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ukrajinských xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady (XXXX) 2021/509 (1) byl xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx financují činnost Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní politiky (XXXX) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx míru, předcházení xxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxx i) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financovány xxxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společné bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (SBOP) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxx Xxxx a Ukrajinou xxxx jedním z výsledků xxxxxxx EU–Ukrajina x&xxxx;xxxx 2020, xxxxx xxx xxxx posílen na xxxxxxx EU–Ukrajina x&xxxx;xxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx konfliktu, který xx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. V únoru 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vystupňování xxxxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajinu. |
|
(4) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2022 poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám. Xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k zásadám x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx dodržení společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP (3), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posilovat xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním právem, xxxxxxx s mezinárodním právem x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, cíle, oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Ukrajiny (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxx obrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx k použití xxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx určená xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50&xxxx;000&xxxx;000 EUR.
2. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxx 50&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx se výzva xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx týká, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2022, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pomoci.
4. Výdaje xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxx jsou způsobilé xx 1. ledna 2022 xx xxx, xxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a čl. 62 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí (XXXX) 2021/509&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx opatření pomoci x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 porušuje.
Článek 4
Provedení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx a kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Druh x&xxxx;xxxxx podpory, xxxxx xx být financována x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím (SZBP) 2021/509, a to s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
3. Správce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (subjektů) xxxxxx xxxxxx zřízenému rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx množství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharska, |
|
d) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Česka, |
|
g) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ECDI) xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx a zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany; |
|
q) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a evropských xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Nizozemska, |
|
u) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, |
|
aa) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxxx podpory Xxxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doprovodného xxxxxxxxx xxxx své xxxxx, xxxxxxx prostor nevyjímaje.
Článek 6
Monitorování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx monitorováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zajistí xxxxxxxxxxxxx o souvislostech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx a kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s článkem 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx může v souladu x&xxxx;xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rada opatření xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Radu
předseda
J.-Y. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 ze dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Úř. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 161, 29.5.2014, s. 3.
(3) Společný xxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 13.12.2008, s. 99).