Plné znění - 32022R0358

(1)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „žadatel“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jízdní x&xxxx;xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a ex 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) uložila Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 30,6 %. Xx té xxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx počátečních opatření.

(5)

Nařízením (XX) č. 502/2013 (3) Xxxx xx základě prozatímního xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4) opatření xxxxxxx. V rámci uvedeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1095/2005&xxxx;(5) xxxx xxxxxxxxx celostátní xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 48,5 %.

(6)

V současné xxxx jsou platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu ve xxxx 48,5&xxxx;%.

(7)

Žadatel xxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx nevyvážel xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxx antidumpingová xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Unie xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné důkazy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu určí Xxxxxx výši cla, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahájen xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx jich xxxxxxxxxx xxxx, byli x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxxx xxx 25. listopadu 2021 a dostali xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Komise xxxxxx xxxxxx upozorňuje, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx celní evidenci xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx stadiu není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Xxxxxxx se xxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(16)

Xxx Komise získala xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx považuje xx nezbytné, xxxxxxxxx xxx žadatele xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Žadatel musí xxxxxxxxx vyplněný dotazník xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx svá stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 tohoto nařízení.

(18)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx o slyšení musí xxx xxxxxx písemně x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15&xxxx;xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx stanovených Xxxxxx x&xxxx;xxxxx její komunikace xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx autorská xxxxx. Xxxxxx musí xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx autorská xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, a b) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je vyžadováno xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx podle xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx jejich shrnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení podstaty xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nemá důvěrnou xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím internetových xxxxxxx XXXX.xxx (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a osvědčení.

(24)

Pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx mít zúčastněné xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(25)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX OCHRANY XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, telefonní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunikovat xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxx, které platí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx x&xxxx;xxx xxxxxx elektronickou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise:

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xx zjistí, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx k nim x&xxxx;xx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení zakládají xx xxxxxxxxxx údajích, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti o prodloužení xxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s uvedením důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx konat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx včas x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx průběh xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx události xxxxxxxxxxxx xxxx intervenci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(33)

Další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX pro xxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(9).

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX OBCHOD: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/