Plné znění - 32022D0407

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xx Komise xx xxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2018/823&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx producenty xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx lišil (4).

(4)

Dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2020/658&xxxx;(5) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2021/823 (6) rozhodla xxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxx stanovenou v původním xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/658.

(6)

Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx platných opatření xx vedlo k pokračování xxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xx značném xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx k obrovské xxxxx xxxxxxxx v Turecku, xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5&xxxx;%.

(9)

Xxx 29. května 2020 obdržela Xxxxxx xxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Turecké xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx podle článku 19 xxxxxxxxxx nařízení. Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(7).

(11)

Xxxxxxx xxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx k žadateli xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx subvencování xxxxxxxx xx týkal xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx země.

(16)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx na dotazník xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx dotčené xxxx.

(17)

Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (Oncorhynchus xxxxxx)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 0301 91 90, xx&xxxx;0302&xxxx;11&xxxx;80, ex 0303 14 90, xx&xxxx;0304&xxxx;42&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;82&xxxx;90 a ex 0305 43 00 (xxxx XXXXX 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 x&xxxx;0305430011) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(18)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a vyvážený xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

V dopise Xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(21)

Xxxxxxx neodhalilo žádné xxxxxxxxxxx, z nichž xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(22)

Kromě toho Xxxxxxxx komise dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx celostátní xxxxxxxxxx přezkum vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx budou x&xxxx;xxxxx rámci přezkoumána xxxxxx antisubvenční opatření xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Komise xxxxx xxxx za xx, xx by xxxxxxxx prozatímní přezkum xxx být xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trvalých xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko.

(25)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(26)

Toto rozhodnutí xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,