ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/443
xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx výboru EHP xx xxxxx přílohy XX (Xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;XXX (směrnice o energetické xxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;2 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2894/94 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2) (dále jen „Xxxxxx o EHP“) vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1994. |
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;98 Dohody o EHP xxxx Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx přílohy XX Dohody x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/EU (3) xx xxx xxxxxxxxx do Xxxxxx o EHP. |
(4) |
Přílohu IV (Xxxxxxxxxx) Dohody o EHP xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx Xxxx xx Smíšeném xxxxxx XXX xx xxxxx měl vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu rozhodnutí, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV (Xxxxxxxxxx) Dohody x&xxxx;XXX, xxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx EHP xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. března 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 305, 30.11.1994, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;1, 3.1.1994, s. 3.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/EU xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, s. 13).
XXXXX XXXXXXXXXX SMÍŠENÉHO XXXXXX XXX č. […]
ze xxx […],
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxxxx) Dohody x&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXX EHP,
s ohledem na Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx o EHP“), a zejména xx xxxxxx&xxxx;98 xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx náročnosti xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx o EHP. |
(2) |
Vzhledem ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx budov xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a podmíněná xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxx 2010/31/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/31/XX xx xxxxx platném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/844 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx přísně xxxxxx xxxxxxx a měla xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2010/31/XX xx xxxxx směrnice (XX) 2018/844 do Xxxxxx x&xxxx;XXX. |
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx fondu xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Lichtenštejnsko osvobozuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výpočty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx v písmeni x) mohou Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx systémové hranice, xxx je spotřeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx článek 17 XXXX. |
(6) |
Xxxxxxx XX Dohody x&xxxx;XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxx 17 (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) 2002/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002) xxxxxxx XX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
„32010 L 0031: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (EPBD) (Úř. věst. L 153, 18.6.2010, s. 13).
Xxx xxxxx této xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxx. |
x) |
X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxx účely stanovení xxxxxxxxx optimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost může Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
x) |
Xxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;XXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx ESVO xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx jako alternativu x&xxxx;xxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx směrnice 2010/31/XX v islandském x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx v dodatku XXX Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx […] xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxx čl. 103 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(3).
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx […].
Xx Xxxxxxx výbor XXX
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx EHP
(1) Úř. věst. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;13.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;244/2012 xx xxx 16. ledna 2012, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/31/XX o energetické náročnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a prvků xxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2012, x.&xxxx;18)
(3)&xxxx;&xxxx;[Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.] [Xxxx xxxxxxxx ústavní požadavky.]