ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/563
xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Vztahy xxxx Evropskou unií (xxxx xxx „Unie“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Východnímu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jednání o Dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx jedné straně x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“). Xxxxxx o přidružení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx patovou situací x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krizí. Xxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx deficitu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vnější pozici x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám. |
(3) |
Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2021 xxxxxxxxx nová xxxxxxxxx xxxxx pevné xxxxxxxxx k provádění dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Moldavsko v příznivém xxxxxx 2021–2025“.Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát. |
(4) |
Obnovený závazek x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reforem. Xx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701&xxxx;(3), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx reformní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, týkajícího se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo uděleno xxxxxxxxx povinnosti. Xx xxxxx účelem Komise xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx námitky. |
(5) |
Poté, co xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021 a na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o programu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 564 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx MMF xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oživení Moldavska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx k zhoršující xx xxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Moldavsko Unii x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xx období 2014–2020 xxxxx 518,15 xxxxxxx EUR, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx 2014–2017 x&xxxx;2017–2020 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx. Priority na xxxxxx 2021–2027 xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. |
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxx, xxx není účelově xxxxxx a jejímž xxxxx xx řešit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx okamžité finanční xxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxx a strukturální xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxx bilanci Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zbytkový xxxxxxx vnějšího financování xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx xx xxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX. Makrofinanční pomoc Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci Moldavska x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a doplnila by xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx být podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx financování Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Evropa, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(4). |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a zohledňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx bankou. Xxx určování xxxx xxxxxx jsou zohledněny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;Xxxxxxxxx a přidaná xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Xxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování Moldavska, xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovanou xxxxx příjmů na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxx xxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx byla xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavními zásadami, xxxx a opatřeními, které xxxx přijaty v rámci xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx politiku Xxxx xxxx Moldavsku. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Moldavska xxxxxxxx sdíleným x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, řádné správy xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chudoby, xxxxx i jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Moldavsko xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Specifické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by Xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx stanovit, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávat své xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx a částky xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxx xx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx finančním xxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx řídit Komise. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o vývoji xxxxxxxxxxxx s makrofinanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. |
(23) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
(24) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx složeného xx zástupců členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx poradní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Vzhledem x&xxxx;xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx snížení, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Unie poskytne Moldavsku xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 150 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxx reforem. X&xxxx;xxxx maximální xxxxxx xxxx xx 120 xxxxxxx EUR xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx schválením xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxxx v programu XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je Xxxxxx xxxxxxxx půjčit si xxxxxx Unie nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx finančních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx půjčit Xxxxxxxxx. Úvěry xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx, xxx xxxx dohodnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxx od xxxxxxx dne xx xxxxxx memoranda o porozumění xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxx financování Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx omezí xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx je podmíněno xxx, že Moldavsko xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, včetně xxxxxxxxxxxxx systému založeného xx xxxxxxxxx politických xxxxx, a zásady právního xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx dobu poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 2010/427/XX&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 s moldavskými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravé xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx bude zahrnovat xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx uvedených v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxx také xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzájemného otevírání xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx těchto xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx politika Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a v případě xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Výše xxxxx splátky bude xxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx formou úvěrů xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splátek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dříve xxx xx xxxxx měsících xx xxxxxxxx první xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zásadě xxxxx xxx xx xxxxx měsících xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, Xxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu.
6. Makrofinanční xxxxx Unie bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národní xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a Unie xx xx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx nesmí být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úrokových xxxxx xxx žádnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx přijmout potřebná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx do podmínek xxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se Xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx refinancovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx operace xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 4 x&xxxx;xxxxxxx xxxx k prodloužení xxxxxxxxxx dotyčného úvěru xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpůjčními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hradí Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu o vývoji xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx s moldavskými xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx:
x) |
xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, přijímalo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a v případě xxxxxxx podniklo právní xxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, a to zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí týkajících xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(8) x&xxxx;(Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(9), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx spolupráce týkající xx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(11); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxx a inspekcí na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na místě; |
e) |
výslovně xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx plné xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx prokáže, xx xx Moldavsko v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, korupce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícího finanční xxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí neslo Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a vnější xxxxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xxx tuto xxxxx význam.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxx xx 30.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění tohoto xxxxxxxxxx v předchozím xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zpráva:
a) |
vyhodnotí, xxxxxx pokroku bylo xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Moldavska, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, průběžnými xxxxxxxx Xxxxxxxxx v hospodářské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o uvolnění splátek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx post, x&xxxx;xxx vyhodnotí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokončené makrofinanční xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
Článek 9
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ve Štrasburku dne 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. března 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701 xx xxx 25. května 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx procesu xxxxxxxxx a evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií COVID-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 27.5.2020, s. 31).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, mění a zrušuje xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Úř. xxxx. L 209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské služby xxx xxxxxx činnost (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;Xxxxxxxx 2018, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1).
(9) Nařízení Rady (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(11) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).