ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/563
xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Unie“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Moldavsko“) xx xxxx rozvíjejí v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Moldavsko xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dne 27. června 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx hospodářství xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobenou xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx situací x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx značnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fiskálním xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2021 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pevné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s ambiciózním programem xxxxxxxx „Moldavsko x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2021–2025“.Xxxxx xxxxxxx xx zaměřuje xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx korupci, xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx závazek x&xxxx;xxxxxxxxx těchto reforem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úspěšně dokončit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701&xxxx;(3), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx reformní xxxxxxxx dohodnutá x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a neobdržela xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx, xx xx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx s Moldavskem xx parlamentních volbách x&xxxx;xxxxxxxx 2021 a na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx ve výši 564 milionů XXX. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Výkonné xxxx MMF dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k zhoršující se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. |
|
(7) |
Orientační xxxxxxxxx Xxxx pro Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx 2014–2020 činil 518,15 xxxxxxx EUR, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx 2014–2017 x&xxxx;2017–2020 xxxxxx prioritní odvětví xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Priority xx xxxxxx 2021–2027 budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. |
|
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xx země, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, xxxx by být xxxxxxxxxx za způsobilou xxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpoří formou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx bilanci Moldavska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX. Makrofinanční pomoc Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx s MMF. |
|
(11) |
Cílem makrofinanční xxxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska, x&xxxx;xxx přispět x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx, že makrofinanční xxxxx Unie bude xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Nástroje xxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947&xxxx;(4). |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx z úplného xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx financování Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zdroje poskytnuté XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii a ostatní xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zapojení Unie. |
|
(14) |
S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování Moldavska, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příjmů xx xxxxxxxxx a míry chudoby, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a to zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udržitelnosti xxxxx xx část xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx měla zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx byla po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx přijaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by měla xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx vůči Xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinace vnější xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Moldavska xxxxxxxx sdíleným x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, řádné xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx Moldavsko xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politických stran, x&xxxx;xxxxxx právního xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx měly xxxxx v Moldavsku posílit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx a měly xx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx Xxxxxxxxx mělo přijmout xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx Komise bude xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx audity a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx složené xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o vývoji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jim příslušné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx být vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx účinnosti xx Xxxxxx xxxx xxx zmocněna xx xxxxxxxx xxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použít xx všech případech, xxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx nařízení. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx významnému dopadu xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX xx xxxxxx použít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx upravený nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx“) v maximální xxxx 150 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moldavska a jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx maximální částky xxxx xx 120 xxxxxxx XXX poskytnuto xx formě úvěrů x&xxxx;xx 30 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx příslušný xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Pomoc přispěje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx finančních institucí x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo ujednáními xxxxxxxxxx xxxx MMF x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx prohloubené a komplexní xxxx xxxxxxx obchodu, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, včetně xxxxxx vyplácení, a předkládá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx k dispozici xx dobu dvou x&xxxx;xxx let xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx memoranda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že se xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpokladům xxxxxxxxx sníží, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx xx zruší x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, a zásady xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx se použijí x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(6).
Článek 3
1. Komise xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxx makrofinanční pomoc Xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx plnění. Tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ujednáními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3, xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx strukturálních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx podpory XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxx vzájemného otevírání xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx těchto cílů.
3. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3, včetně xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Světovou xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.
Článek 4
1. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xxxxxxx sestává x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx potřeba, xxxx xx vztahu k částkám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částky xxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/947.
3. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1; |
|
b) |
průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důrazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a strukturální reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx x&xxxx;XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a finančních podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xx třech xxxxxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx splátky.
5. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informuje o důvodech xxxxxxxxxxx či zrušení Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx Moldavské xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie převedeny xxxxxxxxxxx ministerstvu financí xxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx operace xxxxxxxx xx úvěrové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx provádějí x&xxxx;xxxxxx xx stejným xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxx nesmí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vystavena xxxxxxx xxxxxx směnných xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx spojena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, může xx Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Refinanční xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uskuteční x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 4 x&xxxx;xxxxxxx vést k prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Článek 6
1. Makrofinanční xxxxx Unie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o úvěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Moldavsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podniklo právní xxxxx s cílem xxxxxx xxxx veškeré finanční xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 (8) a (Euratom, XX) č. 2185/96 (9), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(10) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Rady (XX) 2017/1939 (11); |
|
c) |
výslovně zmocňují Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx digitálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě; |
|
e) |
výslovně xxxxxxxx Xxxxxx a Účetní xxxx k provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx jeho skončení, xxxxxx auditů na xxxxxxx dokladů a auditů xx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx plné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx Moldavsko v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx náklady vzniklé Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operacemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neslo Xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx posoudí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitřní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Článek 8
1. Komise každý xxx xx 30. června xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx pokroku bylo xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci a hospodářské xxxxxxxx Moldavska, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx let od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx vyhodnotí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů této xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
C. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxx 4. dubna 2022.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/701 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx procesu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií COVID-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 27.5.2020, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;466/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské služby xxx vnější xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;Xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).