XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/589
xx xxx 6. dubna 2022,
xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejího zřízení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na články 168 x&xxxx;194 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Spravedlivý x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx roku 2050 xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx klimatu a energetiky xx xxxx 2030. Xxxxxxxxxxxx balíčky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a prosinci 2021, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx Zelenou dohodu xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx renovaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx také Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dostupné xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx&xxxx;(2) bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx „xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx příčiny“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivní renovační xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx chudoba je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxx všechny Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx středu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transformace a stanoví xxxxxxx cílených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službám xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxx sociálních xxxx, xxxxx společně vyhlásily Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx energii mezi xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxx xx každý právo xx xxxxxxx. Osobám x&xxxx;xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx službám (4). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2022, které xxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(4) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o energetické xxxxxxx a doprovodným pracovním xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny týkající xx vhodných ukazatelů xxx měření energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou“, xxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1999&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategiemi, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx řešit. Skupina xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a Střediska xxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitelů se xxxxx připravují. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kritéria xx základě xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontextu. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx celkově xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o správě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu xx xxxxx brát v úvahu xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx chudoby (7) xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(8) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxx ukládají, aby xxxxxxxxxx pojem zranitelného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. k zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zranitelných xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 ukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetickou chudobou x&xxxx;xxxxx, že xxxx xxxxxxxx a zveřejnit kritéria, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx značného xxxxx xxxxxx domácností xxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a měření. Xxxx musí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx unie a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx k cíli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/73/ES xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx účelem xxxxxx energetické chudoby xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxx xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx EU do xxxx 2030 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a energeticky xxxxxxx (xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o energetické xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, návrh na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zdanění xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnice o energetické xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) s pokyny a příklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx“ xxx rozhodování v odvětví xxxxxxxxxx i mimo něj. |
|
(9) |
Výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finančně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelné spotřebitele xx xxxx být, xx xxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx iniciativy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro sociální xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx politik xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx domácnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele (xxxx xxx „skupina“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx slabé domácnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx zkušeností, osvědčených xxxxxxx a odborných znalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finančně xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetickou chudobou, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx politických xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o pokroku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a klimatu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelů a finančně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a v širším xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx připravované poradenským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx příčin x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx socioekonomické xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit, xx xxxxxxxx k podpoře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z informovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx aspektů, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx sestává x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx navrhují xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx, že jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o vykonávanou xxxxx, v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zástupce x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx jmenováni x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx; náhradníci automaticky xxxxxxxxx členy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vykonávat.
5. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zástupce. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx členský xxxx byl xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, kde xx xx relevantní, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (11) xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(12) (15. xxx odůvodnění).
7. Členové xxxxxxxxx v úřadu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Činnost
1. Skupině xxxxxxxx zástupce XX XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a sdílí x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zachovává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx konají xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX ENER. Úředníci Xxxxxx z příslušných oddělení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise navíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránku. GŘ XXXX xxxxxxxx pořad xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškodilo ochranu xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zápis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxx po xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx proti xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xx stanoviskům, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Podskupiny
GŘ XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx vymezeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxx a činnost xxxxxxxxxx xxxxxx Komise (13) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx skupině. Jakmile xxxx mandát xxxxx, xxxx být rozpuštěny.
Článek 7
Externí xxxxxxxxx
XX ENER xxxx přizvat xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k předmětu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ad hoc xxxxxxxxxx činnosti skupiny xxxx xxxxxx podskupin.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, organizacím a veřejným xxxxxxxxx vedeným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx občanských společností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele.
2. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxx
Xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxx řád, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(15) a 2015/444 (16). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Výdaje xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na pobyt xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a podskupin xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1563 ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xx energetické chudoby.
(3) Důležitost xxxxxx energetické xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx směr 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx všechny, podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx chudobě“ integrovaných xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx státům informace xxx xxxxxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx semestru.
(4) Evropský pilíř xxxxxxxxxx práv, xxxxxx 20 „Xxxxxxx k základním xxxxxxx“: Xxxxxxxx pilíř xxxxxxxxxx xxxx – 20 zásad |Xxxxxxxx xxxxxx (europa.eu).
(5) COM(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/XX, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/XX, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, směrnice Xxxx 2009/119/XX x&xxxx;(XX) 2015/652 a zrušuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018, x. 1).
(7) SWD(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2012/27/XX (Xx. xxxx. L 158, 14.6.2019, x. 125).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/ES (Xx. věst. X&xxxx;211, 14.8.2009, x. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 final.
(14) Viz xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Komisi (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/444 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 o bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 53).