XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx REACT-EU x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropě. X xxxxxxxx xxxx vojenské agrese xxxx Unie, a zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx představuje xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx stále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odolného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxxx sociálního xxxxx (XXX) x Xxxxx evropské xxxxxx nejchudším osobám (XXXX), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx (XXXXX-XX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx přípravě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, ESF x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2014–2020, jakož x xxxxxx XXXXX-XX x xx nejúčinnějšímu x xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxx nařízení (EU) 2022/562, xxxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx migračních výzev xx xxxxx xxxx xxx podpora x XXXX, XXX a FEAD rychle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx zdrojů XXXXX-XX. Některé xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny, xxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xx podporu xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hospodářství. |
|
(5) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx závěrečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx o využití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx vojenské xxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx zjednodušit využívání xxxxxxxxxx strukturálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx a snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx příjemce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit financování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná odpovídající xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/382 (5) a směrnicí Xxxx 2001/55/XX (6) xx xxxx 13 xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxx xx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2022/562 xx mohly členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx možnost stanovenou x xx. 98 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 k financování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx z EFRR, nebo x XXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx to zahrnuje xxxxxx REACT-EU. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výzev xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Ukrajině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014 xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx rychlou xxxxx xxxxxxxx rozpočtům x xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx programy, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, mělo by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:
|
1) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 68x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxx migračních xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Při xxxxxxxxx operací zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx výdaje vykázané x xxxxxxxxx o platbu xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx ochrana podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX na xxxxx za xxxxx xxxx xxxx částečný xxxxx, xxx xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ode dne xxxxxxxx dané osoby xx Xxxx. Pro účely xxxxxxx tohoto nařízení xx částky vypočítané xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou příjemci x xx xxxxxxxxx výdaje. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx stanoví, že xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx se zavádí xxxxxx dočasná xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx a s následky x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
V článku 92b se xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 131 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx podpory xxxxx čl. 67 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce písm. x) xx x), xxxxxx 68, 68x, 68x a 68c, xx. 69 xxxx. 1 x xxxxxx 109 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x XXX. Xxx xxxx formy podpory xx částky xxxxxxxx x xxxxxxx o platbu rovnají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základě.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (EU) x. 223/2014 xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:
|
1) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxx 2021 xxxx xxxxxxxxx počáteční xxxxxxxxx financování x xxxx 2022. V případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxx xxxxxxxxxx osob x Xxxxxxxx mezi 24. xxxxxx 2022 x 23. xxxxxxx 2022 xxxxxxx 1 % xxxxxx obyvatelstva, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xxxxx: „Částku xxxxxxxxxx x xxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxx zúčtuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operačního xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxxxxx
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 7. xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. dubna 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/562 ze xxx 6. dubna 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxx xxxxxxx a Evropském xxxxxxxx a rybářském xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 ze xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).