XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2022/667
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2022–2024
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx zachovávání xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem xx) rozhodnutí (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podobu xxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx programu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx uznává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro mír x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Afrikou x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úlohy Xxxxxxx xxxx xxx zachovávání xxxx a bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v článku 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Rady Africké xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx odhodlána budovat xxxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxx oblasti, poskytovat xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o míru, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx, jakož i podporovat xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx, xxxxxxx integrovaný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxx majícího xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 (2). Xx něm má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022–2024, xxxxx xx umožňoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx unie xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx podobu xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pokrývajícího xxxxxx xxxxxxxx roku 2021. |
|
(5) |
Dopisem xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, aby xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx mandát xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a požadavkům xxxxxxxxxx v rozhodnutí (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx provádění příjmů x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prosazovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a řádnou správu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx opatření pomoci xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx pomoci xx financují činnosti xxxxxxxxx Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxxx 2024.
2. Celkovými xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxx xx xxxxxx Xxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxx vojenské xxxxxxx xxxxxxx na podporu xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky), xxxx xxxx denní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velitelství mise, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a invaliditě, xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 35 % celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx jsou vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hmot x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, technologie x&xxxx;xxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxxx a služby xxxxxx a řízení a další xxxxxxxx, s výjimkou vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 25&xxxx;% xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vojenských xxxxxxx a výcvikových a zdravotnických xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxx xx 72 xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx žádost xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (dále jen „xxxxxx představitel“) xx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx xx správcem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (xxxx xxx „správce xxx xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybraných z těch, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxxxx, aby navrženou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci činí 600&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxx nástroje.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovené Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx jakožto xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační dostupnost xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx převedeny xxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou určeny x&xxxx;xxxxxx ujednáních. |
3. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx je xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx.
Článek 5
Provádění
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděno v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxxxx pro provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx bez xxxxx k podávání návrhů:
|
a) |
Komise Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické společenství; |
|
f) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Afriky; |
|
h) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxx západní Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro rozvoj; |
|
l) |
skupina X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx práva; |
|
o) |
sekretariát XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů; |
|
q) |
Podpůrný xxxx OSN x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx výkonem veřejné xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky. |
3. Správce xxx xxxxxxxx xxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxx činnost Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor schválí xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx pomoci xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dodržovali xxxxxxxxxxx právo v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx v ujednáních xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx v rámci opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příjemcem, xxxxxxxx a monitorování xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx a zabránit xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx určení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx angažovanosti.
Článek 7
Podávání xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření pomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 o plnění příjmů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a subdodavatelích.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxx xxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx příjemce xxxxxxxx xxx povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx ukončena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxx činnosti Xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástrojů v jiných xxxxxxxxx vnější činnosti Xxxx, xxxxx i jejími xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
V Bruselu dne 21.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. věst. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/1210 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 (Xx. xxxx. L 263, 23.7.2021, x.&xxxx;7).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentur x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx vztahuje pouze xx opatření xxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.