XXXXXXXX XXXX (XX) 2019/2235
xx xxx 16. xxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x společném xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2008/118/XX x xxxxxx xxxxxx spotřebních xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x souladu xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 2006/112/XX (3) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx hodnoty (XXX) vztahující xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx dovezené xxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxxx vlastního státu.
(2) Xxxxxxxx Rady 2008/118/XX (4) xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spotřební xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxx jídelen, a xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
(3) Xxxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky (XXXX) xxxxx ustanovení hlavy X xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxx stát potřeba xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x řízení krizí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2018 x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představitelka Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx uznala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxx x pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO).
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx mise x operace, činnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, projekty v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx Evropské xxxxxxx xxxxxxxx (EDA). Xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x solidaritě xxxxxxxxx x článku 222 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jiné dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovalo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx činnosti Xxxx x xxxxx SBOP xxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvobození od XXX vztahující xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx civilními xxxxxxxxxxx, kteří je xxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxx jídelen, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podílejí xx xxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx XXXX xxxx xxxxx svého členského xxxxx.
(7) Rovněž by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, které xx xxxxxx k xxxxxxx ozbrojeným silám xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX mimo xxxxx xxxxx členského xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxx osvobození xx DPH x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx vynakládané xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x rámci XXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxx x rámci SBOP, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx XXXX. Osvobození xx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx dodání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x obranným xxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně za xxxxxxx xxxxxxxxx schopností xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx obranné xxxxx. Osvobození xx xxxx by xx xx xxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ozbrojené xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými silami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxx x XXXX, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx a Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx členské xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. X případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 2006/112/ES x 2008/118/XX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx 2006/112/XX
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxx takto:
1) |
V xxxxxx 22 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xx pořízení xxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxx xx považuje xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx koupeno xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx silami xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vynakládaném xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx podle xx. 143 xxxx. 1 xxxx. xx).“ |
2) |
X čl. 143 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
3) |
X xx. 151 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmena, xxxxx znějí:
|
Xxxxxx 2
Změna směrnice 2008/118/XX
X xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„xx) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx vznikla daňová xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx civilními zaměstnanci, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx jídelen, pokud xx tyto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti Xxxx x rámci společné xxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx;“. |
Xxxxxx 3
Provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 2022 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2019.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. LEPPÄ
(1) Stanovisko xx xxx 26. xxxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2008/118/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx x x zrušení xxxxxxxx 92/12/XXX (Xx. věst. X 9, 14.1.2009, x. 12).
(5) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.