XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2019/883
xx xxx 17. dubna 2019
o přístavních xxxxxxxxxx xxx příjem xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 2010/65/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/59/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;100 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxx a usnesení za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“). |
(2) |
Xxx udržitelného rozvoje XXX x.&xxxx;14 xxxxxxxxxx xx xxxxxx znečištění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a změny xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxx zdravotních, bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx chránit xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx závislé xx oceánech, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (dále xxx „úmluva MARPOL“) xxxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx odpadu z lodí xx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx vypouštět. Xxxxxx XXXXXX požaduje, xxx státy, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zajistily v přístavech xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxx provádí xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/59/XX&xxxx;(4), xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2000/59/XX xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx desetiletích xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zavedly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z lodí xx moře. |
(6) |
Příloha VI xxxxxx XXXXXX zavedla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spalin, xxx xxxxxxxxx z kalů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx kategorie odpadu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
(7) |
Členské xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „IMO“) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx plynů s otevřeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležitých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES (5) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxx cyklem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladu xx svých teritoriálních xxxxxx. |
(9) |
Xxx 1. března 2018 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provozovatele x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXXX.1/Xxxx. 834/Xxx.1) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“), včetně standardních xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, potvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajných xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx xxx příjem odpadu, xxxxx i požadavků na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx tomuto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx regulace xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxxxxx nejsou vždy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx 2000/59/ES xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, a to xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx ukázala xxx účinným xxxxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx konstatováno xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „hodnocení XXXXX“). |
(12) |
Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx 2000/59/XX xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesouladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vykládaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v uvedené směrnici, xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, povinné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro příjem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx k větší xxxxxxxxxxx xxxxxx pojmů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s úmluvou MARPOL x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxx harmonizace xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/35/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxx. Měla xx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx škod v mořském xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“. |
(15) |
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx. Relevantními xxxxxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/56/ES (7) x&xxxx;2008/98/XX&xxxx;(8). |
(16) |
Xxxxxxxx 2008/98/XX stanoví xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k opětovnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx formám xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odpadů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx za dopad xxxxx výrobků xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují x&xxxx;xx nakládání s odpadem x&xxxx;xxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v řetězci xxxxxxxxxx nakládání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a rostliny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx a standardy se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx často xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx úsilí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odpadu xx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx rok xx do xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ve většině xxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z činností na xxxxxxx, významným přispěvatelem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx odpad xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lovných xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx 2008/98/XX xxxxxxx xxxxx vyzývá, xxx xxxxxxxxx znečišťování xxxx odpadky, x&xxxx;xxxxxxxx xxx k cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx OSN usilujícího x&xxxx;xxxxxxxx a významné xxxxxxx xxxxx typů znečištění xxxx. |
(20) |
Xx sdělení Xxxxxx xx xxx 2. prosince 2015 xxxxxxxx „Xxxxxxxx cyklu – akční xxxx XX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx směrnice 2000/59/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i stanovením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu xx xxxxxxxx na xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v moři xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx v jejich xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx vypouštění xxxxxx xxxxxxxx xxx zařízení xx volném xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx MARPOL. |
(22) |
Jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx vztahovat xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpadu. Xxxx xxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxx komise. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavbu xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, ukládání a příjmu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;1996. |
(23) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(9) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxx ztráty xxxxxxx zařízení se xx velitel plavidla xx nejdříve pokusit x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 24&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sdělované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx plavidla, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx polohu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx k jeho xxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx menší xxx 12&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1224/2009, xxxxxxx, xx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx elektronického xxxxxxx xxxxxx a že xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx lovných zařízeních x&xxxx;xx požádání xx xxxxxxxx Komisi. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o předání xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX o kontrole xxxxxxxx vody a sedimentů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx 13. února 2004 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xxxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx s balastní xxxxx xxxxx xxxxx XXX a přístavy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nádrží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx způsobovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokyny IMO x&xxxx;xxxxxx IMO pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX.83(44)). Xxxxxxxxxxxx úroveň xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatelů, xxxxxx řízení vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odpadu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení xxx příjem odpadu xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1069/2009&xxxx;(10) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstraněn xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolené skládce, xxxxxx odpadu z lodí xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx, xxxx mohl xxx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx na xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravu pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX usilovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. |
(27) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1069/2009 xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;142/2011&xxxx;(11) xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx MARPOL x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) se xxxx v případě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklého x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx řídit xx definicemi x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1069/2009 xx xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;142/2011. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vypracování, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpadu xx xxxxxxx konzultace xx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. Z praktických a organizačních xxxxxx mohou sousedící xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společný xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxx xx plán xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx a sledování xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nízkým xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx rekreačními plavidly, xxxx xxxx využívány xxxxx během části xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přístavů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxx xxxxxxx k přetížení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dotčený přístav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx vyňaté xxxxxxxx xxxx nahlášeny do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXXX (xxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXXX“), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příjem odpadu. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jenž vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nikoli, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předání xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výjimečné xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx V úmluvy XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxx xx formuláři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nákladů. Xxx xxxx může být x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadměrná xxxx xxxxxxxxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx zavedeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpadu na xxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxx xxxxxx „xxxxxxx xxx xxxx odpadků v moři“. Xxxx iniciativy xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx systémy xxxxxx xxxxxxx, které xxxx založeny xx xxxxxxxxxxx 100&xxxx;% nepřímého xxxxxxxx xx odpad xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXXX, xxxxx zbytků xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pasivně xxxxxxxx xxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx uložené xxxx xxx snížit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx provozovaných s cílem xxxxxxxxxxxxx vznik odpadu, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx MARPOL x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx množství xxxxxx x&xxxx;xxxx účinné recyklace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(33) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxxx xxxxxxx zastávkami x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojen xx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zpoplatněna. Xxxxxx xxxxxx zároveň xxxx xxxxxxxxxx plánovaná x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx na xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výjimka x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpadu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xxxxxxx a mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úhrady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Poplatky xx předání xxxxxx xxxxxxx nákladu xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx I a XX xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přílohách, xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předány, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozním nákladům xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/352&xxxx;(12) xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi služby x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti. Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx transparentnosti systému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příjem xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prosazování povinnosti xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx by xxx xxx uplatňován xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx nějž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx. |
(38) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx překážek účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předávat xxxxx bylo, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobem uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.. Xxx nedocházelo x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx oslabovat xxxxxx cíl xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o následující xxxxxxx určení, a dále xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx metodiky x&xxxx;xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovací kapacita. Xx-xx obtížné xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(39) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pravidelnými zastávkami x&xxxx;xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx REFIT x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimek vedla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/59/ES x&xxxx;xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx XX pro výměnu xxxxxxxxx na xxxx (XxxxXxxXxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/59/XX&xxxx;(13) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX&xxxx;(14). Xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přístavních xxxxxxxxxx pro příjem xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/65/XX&xxxx;(15) zjednodušuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU do xxxx 2020, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx navazující xx xxxxxx uvedené xxxxxxxx. Xx dnech 25. října 2017 xx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formalitách xxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx návrh nařízení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zrušuje xxxxxxxx 2010/65/XX. |
(42) |
Xxxxxx MARPOL xxxxxxxx, aby smluvní xxxxxx xxxx aktuální xxxxxxxxx o svých přístavních xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx globálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací o lodích (xxxx xxx „XXXXX“). |
(43) |
XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx loď hlásit xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO a stát xxxxxxxx o výskytu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stát xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a náležitě xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx vlajky, xxxxx xxxxxxxxxx ohlásil. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, sledování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v této xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXX, xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
(44) |
Xxxxxxx podskupiny xxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx fóra xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škálu odborníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s odpadem x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2017 xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx, bylo by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřenou xxxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
(45) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokuty xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařízeních pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného, účinného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropě. Xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odborná příprava xxxxxxxxxxx. Přístavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístavních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx měly zajistit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svou práci, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx manipulace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiály, a že xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inovací. |
(47) |
Pravomoci xxxxxxx Xxxxxx k provádění xxxxxxxx 2000/59/XX by měly xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“). |
(48) |
Xx Komisi xx xxxx xxx přenesena xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU, pokud xxx o: xxxxx xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx odkazů na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v míře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx IMO; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx lepší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx a předávání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx a nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx činnosti vedla xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských států x&xxxx;xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(49) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x: stanovení xxxxx výpočtu dostatečné xxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xx jejichž základě xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpad xxxx uznávat, že xxxxxxxxxx, vybavení a provoz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s ním; xxxxxxxx xxxxxxx xxx monitorovací xxxxx x&xxxx;xxxxxx a množství xxxxxxx vyloveného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ohlašování; x&xxxx;xxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx prováděcí xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (17). |
(50) |
Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx moře, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(51) |
Xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx prokázáno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx uspořádáním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx nich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx rozdíly xx úrovni obcí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx s odpadem. |
(52) |
Podle xxxxxx&xxxx;349 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxx, xxxxx Guadeloupu, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Martiniku, Mayotte, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx a Kanárských xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx odpovídající a dostupná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx přístavním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dopadů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;349 Smlouvy o fungování XX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;651/2014&xxxx;(18), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;994/98&xxxx;(19). |
(53) |
Xxxxxxxx 2000/59/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušena, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vytváření x distribuci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx penzijní xxxxxxx“ nebo „XXXX“, x xxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxx penzijním xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx:
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)“ xxxxxxxxxx spořicí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx způsobilým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 na xxxxxxx xxxxxxx x XXXX x k xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x který xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxxx PEPP“ fyzická xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx o XXXX x poskytovatelem PEPP; |
4) |
„xxxxxxxx x PEPP“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4; |
5) |
„xxxxx XXXX“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedený xx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx x XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX pravidelně xxxxxxxxx částkami na xxxxxx a příjemci x XXXX xxxxxxx xxxxx PEPP; |
6) |
„xxxxxxxxx z XXXX“ fyzická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX; |
7) |
„xxxxxxxxxx XXXX“ účastník XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx z XXXX; |
8) |
„xxxxxxxxxx PEPP“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uzavírání, xxxxxxxxx xxxxx x PEPP xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, včetně poskytování xxxxxxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxx x PEPP na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zákazníci XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEPP seřazených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx cen x xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx x XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx XXXX schopen xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX; |
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEPP“ xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 58 xxxx. 1; |
10) |
„xxxxxxx PEPP“ xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx další dávky, xx xxxxx má xxxxx příjemce x XXXX xx základě xxxxxxx x PEPP, xxxxxxx pro přísně xxxxxxx případy, xxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouva x XXXX xxxxx biometrických xxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx, xxxxx něhož se xx účtu XXXX xxxxxxxxx aktiva a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx; |
12) |
„výplatní xxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nahromaděná xx xxxx PEPP xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných požadavků xx xxxxxx; |
13) |
„xxxxxx“ částka xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXXX xxxx xxxx počet let, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
14) |
„postupným xxxxxxxx“ xxxxxxx, aby příjemci x XXXX pravidelně x xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx podnik xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx vytvářet XXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx; |
16) |
„distributorem XXXX“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx nevytvořil, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 bodu 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/97 (17); |
17) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx nástroj, který:
|
18) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx pro výkon xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení; |
19) |
„xxxxxxxxx členským xxxxxx poskytovatele XXXX“ xxxxxxxx členský xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx legislativním xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1; |
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx PEPP“:
|
21) |
„hostitelským xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xx jiný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xx kterém xxxxxxxxxxxx XXXX poskytuje PEPP x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx který poskytovatel XXXX xxxxxxx podúčet; |
22) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX“ členský xxxx, xxxxx xx xxxx xxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx PEPP x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX distribuuje XXXX x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx; |
23) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínkám xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investování xx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx XXXX bydliště; jednotlivec xxxx být xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx x XXXX v xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavcích xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx fázi; |
24) |
„kapitálem“ souhrn xxxxxxxxxxxx příspěvků, počítáno xx xxxxxxx částky, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, plateb x xxxxxx, xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
25) |
„finančními xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/65/XX (18); |
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x použitelného práva; |
27) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx x xxxxxx 45; |
28) |
„xxxxxxxxxx snižování xxxxx“ xxxxxxxx pro systematické xxxxxxxxx rozsahu vystavení xxxxxx xxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxxxx; |
29) |
„biometrickými xxxxxx“ xxxxxx spojená x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
30) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxx odpovídající částky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxx XXXX xx xxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxx je xxx xxxxxx xx. 53 xxxx. 4 xxxx. e); |
31) |
„poradenstvím“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX zákazníkovi XXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o XXXX; |
32) |
„partnerstvím“ xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx XXXX x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xx službou xxxxxxxxxxxxxxx; |
33) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x řízení“ nebo „xxxxxxx ESG“ xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dohoda, xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje XXX, xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x lidských xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Registrace, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
a) |
tomuto xxxxxxxx x |
b) |
v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x XXXX
1. Xxxxxxx x XXXX xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx XXXX x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Smlouva x XXXX xxxxxxxx především:
a) |
popis xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxx informací o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu; |
b) |
xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 2; |
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxx 44; |
d) |
x xxxxxxx, xx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx krytí, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx zakládají; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx změnu xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 59; |
x) |
xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 17 xx 20 xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxx xxxxxx 52 xx 55; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx souhrnné náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x peněžně; |
i) |
podmínky týkající xx akumulační xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx XXXX bydliště, xxxxx xxxxxx 47; |
x) |
podmínky týkající xx výplatní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má účastník XXXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 57; |
x) |
xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zpětně xxxxxxxxx členskému státu, x xxxx má xxxxxxxx XXXX bydliště. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. PEPP xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl-li registrován x centrálním veřejném xxxxxxxx vedeném XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx XXXX xx platná xx xxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx x centrálním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13.
V xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Žádost x xxxxxxxxxx XXXX
1. O registraci XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX (19); |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/138/XX (20), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx životním xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/138/XX x xxxxxxx II uvedené xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/2341, jež xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nad xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx možnosti xxxxxxxx xx do ostatních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2014/65/XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx portfolia; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES; |
x) |
unijní správci xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/61/XX. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x registraci XXXX svým xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x XXXX, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
x) |
informace x xxxxxxxxxx žadatele; |
x) |
informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx, řízení xxxxx x administrativní úkony x xxxxxxxxxxx s XXXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 2, xx. 42 odst. 5 a xx. 49 xxxx. 3; |
d) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž chce xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx xx xxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx informace o XXXX xxxxxxx x xxxxxx 26; |
x) |
seznam xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx podúčtu. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx obdržení žádosti xxxxxxx v xxxxxxxx 2, zda xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx způsobilý x xxxxxxxxxxx PEPP xxxxx xxxxxxxx 1 x jsou-li xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x), x), x) x x) x informují x tom xxxxxxxxxxxxx XXXX, který žádost xxxxx.
XXXXX nenese odpovědnost xxx nemůže být xxxxx odpovědným za xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx státě více xxx jeden příslušný xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxxx následné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x), x), d), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez zbytečného xxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx XXXX
1. Xx xxxx pracovních xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx informací x dokumentů x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5 XXXXX xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o registraci XXXX podle xxxxxxxx 1 x tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx podal.
3. Poskytovatel XXXX xxxx poskytovat PEPP x distributor PEPP xxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxx xxx xxxxxxxxxx XXXX v centrálním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx registrace XXXX v xxxxxxx, xx:
x) |
xx poskytovatel PEPP xxxxxxxx registrace vzdá; |
x) |
poskytovatel XXXX získal xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx |
d) |
xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXXX xxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX a informují x xxx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
3. XXXXX do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx registrace xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx PEPP x informuje x xxx příslušné xxxxxx.
4. Do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx registrace XXXX xxxxx odstavce 3, xxxxxx data xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx PEPP.
5. Xxxxxxxxxxxx PEPP xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxx registru xxxxx xxxxxx 13 XXXX xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Pokud EIOPA xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) tohoto článku, xxxxxx x xxxxxxx x povinností spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány x XXXXX xxxxxxxx x xxxxxx 66, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxx ověřily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx předloží svá xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení registrace XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
Označení „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXXX“ může xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx penzijním xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx XXXXX x xxxxxxx s xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaregistroval, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx pod označením „XXXX“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. Finanční xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxx distribuovat XXXX, které xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, které nevytvořily, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx distribuovat produkty, xxx nevytvořily.
2. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx (XX) 2016/97 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 2014/65/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenství xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2014/65/XX, xxxxx distribuovat XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Obezřetnostní režim xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx XXXX x distributoři XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušný xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx x souladu x legislativními akty xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x x xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx a aktualizuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 47 x podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fáze xxxxx článku 57, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výhod x pobídek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a nevytváří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Centrální veřejný xxxxxxx
1. XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, poskytovatele xxxxxx XXXX, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xx XXXX poskytován x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxxxxxxxxxx PEPP nabízí xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx zpřístupněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx informují XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 a xxxx xxxxxxxxx aktualizují.
3. XXXXX xxxxxxxxxx a aktualizuje xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx registru xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX
1. X rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud tak xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), x), x) x x) xxxx x xx. 10 odst. 2, xxxx xx jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 21.
2. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x x) dodržují pravidla xxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 15
Výkon xxxxxxx xxxxxx xxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 písm. x) x x), kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx PEPP xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu v xxxxx volného xxxxxx xxxxxx a oznámili xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx, x xxxx hodlá xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx distribuovat XXXX xxxxxxxxxx PEPP. |
2. Příslušné orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x potvrzením xxxx, xx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xx. 6 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x f).
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx své odmítnutí xxxxxxxxx poskytovateli XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu potvrdí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx informace xxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxxx PEPP může x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX účastníkům XXXX.
4. Nedojde-li x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat služby.
5. X xxxxxxx změny xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxx xxxxx předtím, než xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx co xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx oznámení.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx účelem tohoto xxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx 18, xxx xxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx x EIOPA, xxxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx
1. Xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx x xxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx distributora XXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nedostatečná xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX způsobem jasně xxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků XXXX hostitelského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx penzijními produkty x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto porušování xxxxxx xxxx, že x xxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx PEPP xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xxx x pomoc x souladu s xxxxxxx 19 nařízení (XX) x. 1094/2010.
4. Odstavci 1 xx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx přikročit x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx chybí, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, aby xx xxxxxx území zahájili xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX nebo distributoru XXXX a oznámeno xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx XXXX xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jim dává xxxxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx změní xxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. V případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x které xxxx xxxxxxx s nepřerušeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxxxx PEPP, kteří x xxxx xxxx xxxx XXXX x x tuto xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nabízení PEPP xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX potenciálním xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenositelnosti xxxxxx a x xxx, xxxxx podúčty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx poskytovatel PEPP xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx PEPP
1. Pokud x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxxxx XXXX poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účastníkům XXXX x je-li x xxxxx účtu XXXX xxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxxx podúčet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxx 47 a 57 xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, x němž xx bydliště xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx transakce xx xxxx XXXX xxxx evidovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x výběry x xxxxxxx se xxxxx vztahovat samostatné xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx partnerství x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx PEPP (xxxx xxx „partner“).
X ohledem xx xxxxxx funkcí, xxx má xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx svěřené funkce. Xxxxxxxxxxxx PEPP uzavře x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx právně xxxxxxxxxxx x xxxx jasně xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x partnera. Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxx zajišťované funkce xxxxxxxxxxx právem Xxxx, xxxxx xx na xx použije xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx na xxxx xxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx PEPP x možnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx účtu PEPP xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x x xxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx PEPP-KID xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 28 xxxx. 3 písm. x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx novému xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx XXXX o xxxx xxxxx xxxxxx bezodkladně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x o možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx otevřeném xxxxxxx.
2. Xxxxx má xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx má xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx; |
x) |
datum, xx xxxxx xxxxx příspěvky xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
3. Účastník PEPP xxxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlující, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx připívání xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podúčtu odpovídajícího xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxx PEPP bydliště, xxxx mít xxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxx možnost:
x) |
změnit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xx požadavky čl. 52 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podúčet. |
6. Xxxx podúčet xx otevře xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o XXXX xxxx účastníkem XXXX a xxxxxxxxxxxxxx XXXX, a to x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx XXXX zahrne xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x PEPP, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx xxx nový xxxxxxx; |
x) |
XXXX XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 3 xxxx. x); |
x) |
přehled xxxxx XXXX uvedený x xxxxxx 36; |
d) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx pracovních xxx xx přijetí úplné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x tom, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx o xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxx x odstavci 2 oznámí xxxxxxxxxxxx XXXX tuto změnu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx obdržením xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxx XXXX xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákazníků XXXX.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx PEPP.
1. Xxx xxxxx distribuce XXXX xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
pojišťovny xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení a xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xx. 10 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (EU) 2016/97, x výjimkou xxxxxx 20, 23, 25 x xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx právo Unie xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, pokud xxx x distribuci xxxxxx xxxxxxxx, x toto xxxxxxxx x výjimkou xx. 34 xxxx. 4; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx 23, 24 x 25 xxxxxxxx2014/65/XX, x xxxxxxxx čl. 24 xxxx. 2 x xx. 25 odst. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 34 xxxx. 4; |
x) |
všichni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x distributoři XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx stanovená v xx. 16 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci x x článcích 23, 24 x 25 xxxxxxxx 2014/65/XX, x výjimkou xx. 24 xxxx. 2 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx, veškeré přímo xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx stanovená v xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx V x VI xxxxxxxx (XX) 2016/97.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx distribuce x xxxx trvalé xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx kapitoly xxxxxxxxxx XXXX elektronicky xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXX má možnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupnost xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto informací, x že tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx dokumenty x informace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx XXXX x distributoři XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx na jiném xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx na xxxxxx nad xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přezkoumávají xxxxxx xxx schvalování xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx úpravy stávajícího XXXX xxxx xxx, xxx xx distribuován xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx schvalování xxxxxxxx stanoví xxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx trh, zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx cílový xxx.
Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx je přezkoumává, xxxxxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxx x určeným xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx XXXX xxxxxx naplňuje xxxxxxx xxxxxxxx cílového xxxx x zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Poskytovatelé PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx xxxxxxxxx informace x XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx charakteristik x xxxxxxxx cílového trhu xxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přiměřenosti, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx klíčových xxxxxxxxx o PEPP (XXXX XXX)
1. Předtím, xxx xx PEPP začne xxxxxxx účastníkům XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXX x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXXX XXX xx xxxxx xxxxxxxx stránkách.
2. XXXX XXX xxxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nesmí být xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx x veškerými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabídek x x xxxxxxxxxx XXXX.
3. XXXX KID xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zřetelně xxxxxxxxx od propagačních xxxxxxxxx. Nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být x XXXX XXX xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx PEPP xx vypracuje samostatné XXXX KID.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx PEPP KID, xxxxxxx poskytovatelé XXXX xxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx XXXX KID xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
všeobecné XXXX XXX obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností a xxxxxxxxx, xxx x xxx xxx nalézt xxxxxxxxxxx předsmluvní informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. X xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxx PEPP KID xxxxxxxxxxx jako xxxxxx x stručný xxxxxxxx. Xxxx:
x) |
xxx prezentováno x xxxxxxxxxx tak, xxx xx snadno četlo, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXXX potřebují; |
c) |
být jasně xxxxxxxxxxx a napsáno xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx usnadňuje pochopení xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jasný, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
6. Xxxxx xxxx v XXXX XXX xxxxxxx xxxxx, xxxxx se srozumitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li XXXX XXX vytištěno xxxx xxxxxxxxxx černobíle.
7. Xxxxx xx v XXXX XXX použita xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odvádět pozornost xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zakrývat xxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníkům XXXX xxxxx XXXX KID xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele PEPP, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx PEPP xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxx účastníkům PEPP xx poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx o dosavadní xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxx, nebo x xxxxxxx, xx xxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než 10 let, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx XXXX xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx připojeno xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 27
Jazyk XXXX XXX
1. XXXX XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazycích nebo xxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxx členského státu, xxx je XXXX xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímají, xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x jiném jazyce, xxxx xxx do xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
Tento xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx zachycovat xxxxx xxxxxxxxx XXXX KID.
2. Xx-xx XXXX v členském xxxxx xxxxxx xx xxx prostřednictvím propagačních xxxxxxxxx sepsaných v xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx XXXX KID xxxxxxx alespoň x xxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX XXX xx požádání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx PEPP XXX
1. X horní xxxxx xxxxx xxxxxx PEPP XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx název „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX“.
XXXX KID xxxx být xxxxxxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx pod xxxxxx xx umístěna xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx:
„X tomto dokumentu xxxxxxxxx xxxxxxx informace x tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Nejedná xx x xxxxxxxxxx materiál. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx porozuměli podstatě, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mohli xxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX.“
3. PEPP XXX xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx XXXX, xxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx, totožnost xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele PEPP, xxxxxxxxxxx xxxxx PEPP x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a datum xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
prohlášení: „Xxxxxxxx xxxxxxx popsaný v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
c) |
x oddíle xxxxxxxx „X jaký xxxxxxx xx xxxxx?“ xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx daného XXXX xxxxxx:
|
x) |
v xxxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výnosu xxxx xxxx/x xxxxxxxxx?“ stručný xxxxx profilu xxxxx x výnosů zahrnující xxxx jiné xxxx xxxxx:
|
e) |
x xxxxxx xxxxxxxx „Xx xx xxxxx, xxxx [xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dávky?“ xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx investory, x pokud ano, x jaký xxxxxx xx jedná, jaké xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
f) |
v xxxxxx xxxxxxxx „S jakými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx?“ xxxxxxx spojené x investicí xx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady vyjádřené xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad celkových xxxxxxx xx xxxxxxxxx. V XXXX XXX xxxx xxx xxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx odpovídající [xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxx xxxxxxxx]?“:
|
h) |
v oddíle xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stížnost?“ xxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx může xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx PEPP xx xxxxxxxxxxxx PEPP. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx, xxxxx je XXXX XXX poskytnuto x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx provedení spotřebitelských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upřesňující:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x obsah každé x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
b) |
xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxx. 3 písm. x) bodů x) x xxx); |
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x); |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu x xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxx x jaké xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx EIOPA xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP, xxxxx x vlastnosti XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, včetně xxxxxxx, xxx xxx xxxx volbu xxxxxxx x xxxxxxx časových xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x články 10 xx 14 nařízení (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 29
Propagační materiály
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x PEPP xxxxxxx obsahovat tvrzení, xxxxx xx byla x rozporu s xxxxxxxxxxx uvedenými v XXXX KID xxxx xx snižovala xxxx xxxxxx. X propagačních xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx XXXX XXX x xxx x xxx je xxxxx je získat, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele XXXX.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx XXXX XXX
1. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XXXX XXX, x xxxxx x tohoto xxxxxxxx vyplyne xxxxxxx xxxxx, XXXX XXX xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXXX XXX neprodleně xxxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx testů xxxxxx regulačních technických xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx XXXX XXX xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem předloží Xxxxxx do 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX nevzniká občanskoprávní xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx XXXX KID, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže je XXXX XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 28.
2. Xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, x xxxxx xxxx XXXX KID xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pojmy xxxx „xxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykládají x xxxxxxxxx x souladu x použitelným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx článek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx omezit xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx x XXXX, xxxxx kryjí xxxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xx XXXX KID týká xxxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx XXXX XXX
1. Xxxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx jej xxxxxx x prodeji, xxxxxxxxxxxx účastníkům PEPP xxxxxxxx XXXX XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26 x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx smlouvou x XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x XXXX.
2. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx distributor XXXX může vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxxxx XXXX KID xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx účastníka PEPP xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx EIOPA, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropských xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX KID podle xxxxxxxx 1.
XXXXX xxxxxxxx xxxx návrhy regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (EU) x. 1094/2010.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx požadavků x xxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství
1. Před xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX xxxxxxxxxxxx PEPP nebo xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potenciálního xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxx účastník XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x potřebami xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároky.
2. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daného účastníka XXXX.
Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx XXXX potenciálnímu xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx personalizovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nejbližšího xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx výplatní xxxx, x xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx může xxxxx xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek XXXX. Xxxxx xxxxxxxx důchodových xxxxx vycházejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepříznivého xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx povahu xxxxxxx x XXXX.
3. Pokud xx xxxxxxx základní XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xx kapitál, xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxxx XXXX jasně xxxxxxxx existenci produktů XXXX se zárukou xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účastníkovi XXXX xxxxxx xxxxxxx zpět, x xxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx XXXX mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx kapitálové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záruku xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podobě.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x zkušenostech x oblasti investic, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ztráty, x x xxxxx investičních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx PEPP umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxx XXXX, které xxxx xxx něj xxxxxx x jsou xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxx distributora XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx toto poradenství xxxx jeho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvových xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovatelé XXXX a xxxxxxxxxxxx XXXX zajistí x xx xxxxxx příslušných xxxxxx prokážou, xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro to, xxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti podle xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se pro xxxxxxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Obecná ustanovení
1. Poskytovatelé XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaný xxxxx akumulační xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx XXXX“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx XXXX“.
2. Xxxxxx datum, x xxxxx xx informace xxxxxxx x přehledu xxxxx XXXX vztahují, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx PEPP xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx přehledu musí xxx xxxxx uvedena.
6. Kromě xxxxxxxx xxxxx PEPP xxxx xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
názvu xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx právní xxxxx xxxx adresy xxxxxx sídla a xxxxxxxx pobočky, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
Xxxxxx 36
Xxxxxxx xxxxx XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX:
a) |
xxxxxx údaje xxxxxxxxx PEPP a xxxxxxxxx xxxxx datum, xxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodových xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v písmeni x) a xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxx nejlepšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx povahu smlouvy x XXXX; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které účastník XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx PEPP xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, x xxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, náklady xx úschovu aktiv, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx PEPP; xxxx náklady xx xxxx xxx vyjádřeny xxx v peněžních xxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx posledních 12 xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx povaha x xxxxxx fungování xxxxxx xxxx technik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46; |
x) |
případně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX za posledních 12 xxxxxx; |
x) |
celková částka xx účtu XXXX xxxxxxxxx PEPP x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníka XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx období xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx v xxxxxxx, xx xxx XXXX xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, informace xx xxxxxxx roky, xxx xxx PEPP poskytován. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „dosavadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx“; |
k) |
v xxxxxxx xxxx XXXX x xxxx než jedním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v přehledu xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx XXX. |
2. XXXXX xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx projekcí xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xx. 34 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxx xxxxxxx x vývoje v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx relevantní.
EIOPA předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Komisi xx 15. srpna 2020. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1094/2010.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx, xxx x jakým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, včetně:
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx fázi, službě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx závěrek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP, xxxxx xxxx xxxxxxx dostupné; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx investičního rizika, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXX x x xxxxxxxxx, xxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ESG; |
x) |
informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx částky vyjádřené xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxx renty, jsou-li x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxx PEPP x případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 písm. x). |
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 36 x xxxxxx xxxxxx, vypracuje XXXXX xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx xxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx x odvětvových xxxxx xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx upřesňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 x x tomto článku. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 36 odst. 1 písm. j), xxxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX nese xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx-xx sladění xxxx xxxxxx.
XXXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx 15. srpna 2020.
Komisi xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x), mohou xxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx XXXX poskytli xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodových dávek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx XXXX každému xxxxxxxxxxx PEPP poskytnou xxx měsíce xxxx xxxxx uvedeným x xx. 59 xxxx. 1 písm. a) x b) xxxx xx žádost xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx fáze, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx účastníka XXXX změnit formu xxxxxxxxx dávek v xxxxxxx s xx. 59 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX příjemcům x XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplácení xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx XXXX během xxxxxxxx fáze nadále xxxxx příspěvky nebo xxxx xxxxxxxxxx riziko, xxxxxxxxx mu poskytovatel XXXX xxxxxx přehled xxxxx XXXX obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx z PEPP xx jejich žádost
Xx xxxxxx účastníka XXXX, xxxxxxxx z PEPP xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitých x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloží kromě xxxxxxxxx poskytovaných x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx informace zahrnují x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby mohly xxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx čelí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgány mají xxxxx pravomocí, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx pravomoci:
x) |
určit povahu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxxx stanovených xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX; |
b) |
xxxxxx xx poskytovatelů XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které poskytovatelé XXXX mají, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxxxx, a |
c) |
požadovat informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kombinaci; |
x) |
historické, xxxxxxx xxxx očekávané xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxx kombinaci; |
c) |
xxxxx x vnitřních nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, x zejména rizik xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxx, úplné xx xxxxx podstatných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx času xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x srozumitelné. |
5. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx; |
x) |
xxxxx oznámení xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
c) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx otevřených xxxxx xx. 20 xxxx. 2; |
x) |
xxxxx žádostí xxxxxxxxx XXXX o změnu xxxxxxxxxxxxx a skutečné xxxxxxx provedené xxxxx xx. 20 odst. 5 písm. x); |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x změnu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx převody xxxxxxxxx podle čl. 52 xxxx. 3. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX.
6. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxx systémy x struktury xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 5, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kontrolním nebo xxxxxxxx orgánem poskytovatele XXXX a zajišťující xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx základě žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx mohl xxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxx toto xxxxxxxx, xx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
8. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx a xxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 72 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx.
XXXXX xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx odvětvových xxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx.
XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx s „xxxxxxxxx obezřetnosti“, a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
aktiva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx střetu zájmů xxxxxxx poskytovatel PEPP xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho portfolio, xxx xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účastníků PEPP; |
b) |
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x rizikům xxxxxxxxxxxx x potenciálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx XXX; |
c) |
aktiva xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxx hlavně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx aktiv, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxx portfolia. Tyto xxxxxxxx xx obezřetně xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zahrnou xx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx expozici xxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupině xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emitenta nebo xxxxxxxx patřících do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
aktiva xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx jurisdikcích x xxxxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nespolupracujících x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) 2015/849; |
x) |
xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxx páky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) se xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použitelné xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Poskytovatelé XXXX mohou účastníkům XXXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní XXXX a xxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx poskytovatelé XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX dostatečnou xxxxxxx.
4. Na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxxxxxxx XXXX uvedení x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), d), x) x x) xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spolupráce s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx záruky x xxxxxxx x xx xx použitelným xxxxxxxxxx právem. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
Poté, xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účastník XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx o PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx alternativní investiční xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx PEPP xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx letech xx xxxxxxxx smlouvy x XXXX a x případě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel PEPP xxxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xx xxx účastníka XXXX bezplatná.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx XXXX je xxxxxxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx výplatní xxxx x případně xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx techniky xxxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Náklady x xxxxxxxx za xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxx zajištěny rovné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxxxx regulačních xxxxxxxxxxx norem, které xxxxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx možné xxxxx PEPP, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu PEPP x xxxxx možné xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX. XXXXX xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx. EIOPA xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení přijetím xxxxxxxxxxx technických norem xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
4. Xxxxxx dva xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x poté x xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Komise zohlední xxxxxxx skutečnou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx dostupnost XXXX.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 72, kterými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx investiční xxxxxxxxx XXXX navržena xxx, xxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem a xxx zajistila spravedlivé xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx XXXX, nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx možnosti.
2. Příslušné techniky xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxx postupnou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zbývající xxxx xxxxxx (životní cyklus); |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx investic, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem x cílem zmírnit xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx |
c) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ztrátami. |
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vypracuje XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx provedení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x různé xxxxx poskytovatelů XXXX x rozdíly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX xxxxxxx xxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 15. xxxxx 2020.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 10 xx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podúčtů xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx x xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x), e) x x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx úkolů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinností xxxxxxx depozitáře xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/65/XX.
Xxxxxx 49
Krytí biometrických xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx XXXX zajišťující xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx poskytovatele XXXX. Xxxxx biometrických xxxxx xx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x) x x) xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tato xxxxxx krýt v xxxxxxx s xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných zákazníky XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x distributoři XXXX xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx dostupné x xxxxxxx jazyce příslušného xxxxxxxxx státu, který xx zvolí xxxxxxxx XXXX, xxxx v xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx PEPP xxxxxxxx.
3. Poskytovatelé XXXX a distributoři XXXX vynaloží veškeré xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodům x xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxxx xxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx stížnosti. Xx xxxxxxxxxxx situacích, xxx xxxxx xxxxxxx poskytnout xx 15 pracovních xxx x důvodů, xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xx poskytovatel XXXX xxxx xxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxx xxxxxx předběžnou xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx důvody xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx lhůtu, xx xxx xxxxxxxx PEPP xxxxxx konečnou xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přesáhnout 35 xxxxxxxxxx xxx.
4. Poskytovatelé XXXX x xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx alternativního xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx týkajících xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na webových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxx distributora XXXX, xx xxxxxxx a xx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi poskytovatelem XXXX či xxxxxxxxxxxxx XXXX x zákazníkem XXXX. X těchto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakým způsobem xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x subjektu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x podmínkách xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx PEPP x xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx spotřebitelských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxx odpověď.
7. X xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, se xxxx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx svou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2013/11/EU (21) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nestranné, xxxxxxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx zákazníky PEPP x xxxxxxxxxxxxx PEPP xx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xx práv x xxxxxxxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxx x případně se xxxxxxx stávající příslušné xxxxxxxx. Tyto postupy xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx PEPP, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Subjekty xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx povinny xxxxxx spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx se práv x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Poskytování xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx změny, v xxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX převedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxx xxxxxxxx 4 z xxxx PEPP xxxxxxxx x převádějícího poskytovatele XXXX xx xxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícího xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxx.
Xxx využívání xxxxxx xxxxx převede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx poskytovateli XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx (vnitrostátní změna) xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx změnu poskytovatele xxxxx xxxxxxxxxx fáze x výplatní xxxx XXXX.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, poskytovatelé XXXX nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 5 xxxx. x), xxxx účastník XXXX změnit xxxxxxxxxxxxx XXXX xx nejméně xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX x v xxxxxxx následných xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx změny. Xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxxx poskytovatele XXXX xxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx odehrává xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxx portfolií pro xxxxxxxxx PEPP, mohou xx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze převod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele XXXX.
Xxxxxx 53
Služba xxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx, xx účastník PEPP xxxxxx informované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelů XXXX xxxxx článku 56.
2. Xxxxxx účastníka XXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx služba xxxxx xxxxxxxxxxxxx zahajována, nebo x xxxxxxxxx jiném xxxxxx, na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx XXXX:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx každý x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5; |
x) |
xx dohodě x přijímajícím xxxxxxxxxxxxxx XXXX určí xxxxx, xx něhož mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx PEPP xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP. Xxxx datum xxxx xxxxxxxx než xxx xxxxx xxx xxx, kdy přijímající xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx žádost xx xxxxxxxxx PEPP byla xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx přijaté xxxxxxx poskytnuta účastníkovi XXXX.
3. Xxxxxxxxxxx poskytovatel PEPP xx xxxx pracovních xxx od přijetí xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele PEPP, xxx provedl úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 4.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx poskytovatel XXXX:
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zašle xxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX přehled xxxxx PEPP xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx stávajících xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x případě převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 4; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx příchozí xxxxxx xx xxxx XXXX, x to x xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx x xxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x); |
x) |
převede xxxxxxxxxxxx částky nebo xxxxxxxx nepeněžitá xxxxxx xxxxx xx. 52 xxxx. 4 x xxxx PEPP na xxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, x xx k xxxx xxxxxxxx účastníkem PEPP x žádosti; |
x) |
x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx účet XXXX, xxxx-xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX. |
5. Xxxxxxxxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a x rozsahu, v xxxxx xx umožňují xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxx přípravy xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx x xxxxxx související xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx XXXX mají bezplatný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícím xxxxxxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX podle čl. 53 xxxx. 4 xxxx. a), xxxx xx účastníkovi PEPP xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovateli XXXX xxxxxxx účtoval.
3. Celkové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem XXXX účastníkovi PEPP xx xxxxxxxx účtu XXXX, který xx x xxx veden, xxxx být omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx k přijímajícímu xxxxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx x úplat, než xx xxxxxx v xxxxxx pododstavci, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx účastníkům PEPP xxxxxxxx xxxxx poskytovatele XXXX xxxxx xx. 52 xxxx. 3.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX neúčtuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx další poplatky xxx xxxxxx.
4. Přijímající xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx za xxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady.
Xxxxxx 55
Ochrana xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx XXXX účastnící xx xxxxxxx xxxxx nedodržel xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53.
2. Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepředvídatelných xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatel XXXX xxxxxxxxxxxx se xxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nebylo xxxxx xxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx stanoví v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Účastník PEPP xxxx riziko xxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx poskytovateli XXXX, jak je xxxxxxx x čl. 52 odst. 4.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX není xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Informace o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Aby xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx poskytovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx změny:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx PEPP x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 53; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, x další xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx informuje účastníka XXXX o xxxxxxxxx xxxxx systémů xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx PEPP xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách poskytovatele XXXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účastníků XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 24.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx stanoveny x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx stanovení minimálního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy je xxxxx se xx XXXX xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx problémů.
Xxxxxx 58
Formy xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX jednu xxxx více x xxxxxx xxxxx vyplácení xxxxx:
x) |
xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx výplatu; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx. |
2. Účastníci XXXX si xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx smlouvy x XXXX x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může x xxxxxxxxxxxx podúčtů xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 57 nebo 59, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby dále xxxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXXX, xxxxx xx propojený x xxxxxxxx státem, v xxxxx vnitrostátním právu xxxx xxxxxxxxx množstevní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx jim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyplaceny.
Xxxxxx 59
Xxxxx xx xxxxx vyplácení xxxxx
1. Pokud xxxxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxx formy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každého xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xx xxxxxxx výplatní xxxx; |
x) |
xxx xxxxx poskytovatele. |
Xxxxx xxxxx vyplácení dávek xx pro účastníky XXXX bezplatná.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x změnu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX účastníkovi XXXX v jasné x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx PEPP xxxx xxxxxxxx z XXXX, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xx xx mohly vztahovat xx stávající xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx odchodu xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX nabídne xxxxxxxxxxxx PEPP xx xxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx důchodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naspořeného xx xxxxxxxxx PEPP, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podúčtech XXXX, |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodových nároků x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx účastníka XXXX xxxxxxxx se xxxxxxx. |
2. Plán xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zahrnuje osobní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxx optimální formy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx poskytována xxxxx xxxxx xxxxx vyplácení xxxxx. Xxxxx jednorázová xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx PEPP souvisejícími x xxxxxxxx, xx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxx smyslu.
Xxxxxx 61
Dohled ze xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx XXXXX
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na dodržování xxxxxx xxxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Jsou rovněž xxxxxxxxx xx dohled xxx dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zakládacích xxxxxxxxxxx poskytovatele PEPP x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx opatření a xxxxxxxxxx xxxx úkolům, xxxxx mají být xxxxxxx xxx poskytování XXXX.
2. XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxx xxxx „XXXX“ xxxx xx naznačeno, xx xxxxxxx produkty xxxx XXXX pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx měly veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčeny, xx xxxxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx se, xx PEPP xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o ochranu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském státě; |
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dotčených účastníků XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx PEPP, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x XXXX; |
x) |
xxxxxxxxx orgány řádně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx významně xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxx xxxx diskriminační xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytované x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx XXXX xxxxxx xx xxx xxxx distribuován xxxxxxxxxx PEPP. Xxxxx xx omezení se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány neuloží xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předtím, xxx xx dané opatření xxxxx xxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x:
x) |
XXXX, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx; a |
x) |
xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. |
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx opatření xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx všechny podmínky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a že xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx měsíc předem xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení, xx kterého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Zákaz xxxx omezení xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. XXXXX usnadňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 63. XXXXX xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx příslušné orgány xxxxxxxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístup.
2. Poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 63 x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx XXXXX stanovisko, x xxxx uvede, zda xx domnívá, xx xxxx zákaz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxx, uvede xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxx přijmout xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx do produktů
1. V xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1094/2010 xxxxxxx XXXXX xxx x XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
2. X xxxxxxx x čl. 9 odst. 5 xxxxxxxx (EU) x. 1094/2010 xxxx EIOPA, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, v Xxxx dočasně zakázat xxxx xxxxxx uvádění xx trh, xxxxxxxxxx xxxx prodej některých XXXX nebo XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx omezení xx může použít xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxx xxxxxxx.
3. XXXXX přijme x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx evropskými xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x případě, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:
a) |
navrhované xxxxxxxx xxxx vážné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, mimo jiné x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důchodovou xxxxxx xxxxxxxx, nebo hrozbu xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřijaly xxxxxxxx x řešení xxxx hrozby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může EIOPA xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 předtím, xxx xx PEPP xxxxxx xx trh, xxxxxxxxxxxx xxxx prodán xxxxxxxxxx PEPP.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
nemělo xx efektivnost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx přínosu xxxxxxxx; nebo |
b) |
xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63, xxxx EIOPA přijmout xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx by vydával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 64.
5. Než EIOPA xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxxx, xxxxx navrhuje, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. EIOPA xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxx xxxxxxx se vztahuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx účinku.
7. EIOPA xxxxxxxxxxx zákaz xxxx xxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxxx 2 v xxxxxxxxxxx odstupech, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx po xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx skončí.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xx xxxxxxxx xxxx veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán.
9. Komise xxxxxx akty v xxxxxxxxx pravomoci v xxxxxxx s článkem 72 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důchodovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie nebo xxxx xxxxx uvedené x odst. 3 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
Mezi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
x) |
míra xxxxxxxxxx XXXX a xxxxx x typu xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx XXXX, činnosti xxxx praktiky; |
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxxx PEPP xx xxxxxxxx poskytují; |
x) |
x souvislosti x řádným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velikost xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PEPP. |
Xxxxxx 66
Spolupráce a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx x jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 575/2013 (22), xxxxxxxxxx 2009/65/XX, 2009/138/XX, 2011/61/EU a 2014/65/XX a xxxxxxxxxx (XX) 2016/97 a (XX) 2016/2341.
3. Příslušné xxxxxx x XXXXX vzájemně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1094/2010.
4. Příslušné xxxxxx x EIOPA xx x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 1094/2010 vyměňují veškeré xxxxxxxxx a dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, zejména x rozpoznání xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx návrhy prováděcích xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx potřebnými xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx standardizovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX xxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Xxxxxx xx 15. xxxxx 2020.
Komisi je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (EU) x. 1094/2010.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx sankce x xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx příslušných orgánů x právo členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sankce, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx opatření xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxx.
Do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x EIOPA xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx. Neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x XXXXX x každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 obdržel xxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x rozporu x xxxxxx 6 x 7; |
b) |
xxxxxxxx podnik xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „PEPP“ xxx požadované xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXXX neposkytl službu xxxxxxxxxxxxxxx v rozporu x xxxxxxx 18 xxxx 19 xxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxx požadované xxxxx xxxxxx 20 x 21, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX x V, x článcích 48 x 50 a x kapitole XXX; |
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x oblasti dohledu xxxxx xxxxxx 48. |
3. Xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce x xxxx opatření xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx uvedena totožnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x povaha xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 69; |
x) |
xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx člena řídícího, xxxxxxxxxxx xxxx správního xxxxxx finančního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
d) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuta xx xxxx xxxxxxx 5 000 000 XXX nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx není xxxx, x xxxxxxxxxxxx hodnotě xx xxxxxxxxxxxx měně xx dni 14. xxxxx 2019; |
x) |
x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) dosahovat xx 10 % xxxxxxxxx ročního xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem; xx-xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxx sestavovat konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/34/XX (23), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obratem xxxxxxx xxxxx obrat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx legislativními xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx konsolidované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vrcholného mateřského xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 700 000 XXX xxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxxx 2019; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sankce x xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojování a xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxx sankcí a xxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxx sankce x xxxx opatření
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx správní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 67 x xxxxxxx se xxxx vnitrostátním právním xxxxxx:
x) |
xxxxx; |
x) |
xx spolupráci x xxxxxx orgány; |
c) |
podáním návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 67 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za porušení; |
x) |
xxxxxxxx xxxx odpovědné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx roční xxxxxx a čistá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxx zisku, xxxxxxx xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx dosáhla, xxxx ztráty, které xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
e) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx, xxxxx xx lze xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena nutnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvedená osoba xxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxx zabránila; |
x) |
předchozích xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx. |
Xxxxxx 69
Zveřejnění správních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány bez xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sankce nebo xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to poté, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 zahrnuje informace x druhu x xxxxxx porušení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě individuálního xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxx probíhající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx po přiměřenou xxxx vynechají totožnost x osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx anonymní zveřejnění xxxxxxx, a pokud xxxxxx anonymní xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx anonymně xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx. Xx-xx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxxxx xxxxxxxx podán xxxxxxx prostředek u xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xx xxxxxx zveřejní.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zveřejněná xxxxxxxxx obsahuje, xxxx xx xxxxxxxxxxx webových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx týkající xx správních sankcí x xxxxxx opatření
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx EIOPA x xxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zveřejněny v xxxxxxx x čl. 69 xxxx. 3 xxxx. x), x x xxxxxxxxx případném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxx xxx xxxxx, x o xxxxxxxx xxxxxx x xxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EIOPA souhrnné xxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 67.
XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 67 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxx příslušné xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx anonymní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestních xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXXX uveřejní xxxxxxxx xxxxx x uložených xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zprávě.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx správní xxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxx xxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 71
Xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vykonávají xxxxxxxxxxxxx XXXX, distributoři XXXX x příslušné xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxx 2002/58/XX. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, řídí xx XXXXX nařízením (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 72
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 40 xxxx. 9, čl. 45 odst. 4 x xx. 65 xxxx. 9 je xxxxxxx Komisi xx xxxx čtyř xxx xx 14. xxxxx 2019. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje o xxxxxx dlouhá období, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 40 odst. 9, xx. 45 xxxx. 4 x xx. 65 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v xxx upřesněn. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx x xxxxxxxxx pravomoci přijatý xxxxx xx. 40 xxxx. 9, xx. 45 odst. 4 xxxx xx. 65 xxxx. 9 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Rady se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tři měsíce.
Xxxxxx 73
Xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx Xxxxxx hodnocení xxxxxx nařízení x xx konzultaci x XXXXX x případně x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x hlavních zjištěních. Xx zprávě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx XXXX v souladu x xxxxxxxxx XX; |
x) |
přenositelnost, xxxxxxx podúčty dostupné xxxxxxxxxx XXXX, a xxxxxxx, aby účastník xxxx nadále přispívat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 3 x 4; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
fungování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx poplatků x xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxx x xxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx důchodů v Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx základního XXXX; |
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxx ESG xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
x) |
výši xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účastníky XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
uplatňování xxxxxxx technik snižování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX; |
x) |
xxxxxxxxxxx XXXX v xxxxx volného xxxxxx xxxxxx nebo svobody xxxxxxxxx; |
x) |
xx, jestli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a to x xxxxxxx na xxxxxxxxx x scénářích xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx XXXX; |
x) |
xxx xx poradenství poskytované xxxxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dávek. |
Posouzení uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce vezme x úvahu důvody xxx neotevření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x úsilí xxxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podúčtů.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxx PEPP. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odvětví x spotřebitelů x xxxxxxxxx odborníci.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx EIOPA.
Xxxxxx 74
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx v xx. 28 odst. 5, xx. 30 xxxx. 2, xx. 33 xxxx. 3, xx. 36 xxxx. 2, xx. 37 xxxx. 2, čl. 45 xxxx. 3 a xx. 46 xxxx. 3 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 81, 2.3.2018, x. 139.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2019. (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 12.1.2018, x. 24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1094/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění), x xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 48).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/2341 ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxx (Úř. xxxx. X 354, 23.12.2016, x. 37).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1286/2014 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 352, 9.12.2014, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Evropského orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bankovnictví), x xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 12).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x xxxxxxx Evropského xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx), x xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x o xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 84).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/849 ze xxx 20. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/60/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 2006/70/XX (Úř. xxxx. X 141, 5.6.2015, x. 73).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/61/XX xx xxx 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2003/41/XX a 2009/65/XX x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 x (XX) x.&xxxx;1095/2010 (Xx. věst. X 174, 1.7.2011, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/760 xx xxx 29. dubna 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 123, 19.5.2015, s. 98).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx papírů (SKIPCP) (Xx. xxxx. L 302, 17.11.2009, s. 32).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 123, 12.5.2016, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 ze dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 x xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(17) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/97 ze xxx 20. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 2.2.2016, x. 19).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX ze xxx 15. xxxxxx 2014 x trzích finančních xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x 2011/61/XX (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 349).
(19) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x přístupu x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x zrušení xxxxxxx 2006/48/XX x 2006/49/ES (Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, x. 338).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx k pojišťovací x zajišťovací xxxxxxxx x xxxxx výkonu (Xxxxxxxxxxx XX) (Xx. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1).
(21) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/11/EU ze xxx 21. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x směrnice 2009/22/XX (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx dne 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX x x zrušení xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX (Xx. xxxx. X 182, 29.6.2013, x. 19).