XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/706
xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx uznání dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 2884)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xxxx. xx) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx xx Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti a mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx xxx udělovány xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx katastrof, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovníků xxxxxx příslušných orgánů xx subjektů za xxxxxxx k mechanismu Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx uděleny xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu x&xxxx;xxxxxx kapacit pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro mimořádné xxxxxxxx (XXXXX). |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxxxx xxxxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přínosů k mechanismu Xxxx zahrnovat xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20x odst. 3 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx Xxxxxx měla udělovat xxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx z těchto typů xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx do mechanismu Xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420&xxxx;(2), xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx 21. března 2019. |
|
(7) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx nominace posouzeny xxxxxxx pro udělování xxxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx pro udělování xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismu Xxxx. |
|
(8) |
Xxx byli laureáti xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie udělovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je Evropské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochraně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(9) |
Xxx xx zajistila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mechanismu Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxx rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 odst. 1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx jen „medaile xxxxxxxxxx Unie“) xxxx xxxxxxx uznání a ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx k mechanismu civilní xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx odvahou“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx záslužným xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx běžné xxxx obvyklé. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxx typy medailí xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
medaili xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx nesmějí xxx téže xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uděleny xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxx xxx uděleny xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanismu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zvládání katastrof; |
|
b) |
členové xxxxxx orgánů, subjektů xxxx xxxxx přispívajících x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx třetích xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mechanismu Xxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie:
|
a) |
moduly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2014/762/XX&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a podporu xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/762/XX; |
|
x) |
xxxxx kapacity pro xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx zaregistrují xx xxxxxxxxx komunikačním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx události (XXXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx, xx něž xx vztahuje služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Unie xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68&xxxx;(4), nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx.
Článek 5
Období způsobilosti
Období xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx začíná xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx podmínek:
|
a) |
byli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Doba, kterou xxxxxxx způsobilí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx považuje za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xx mimořádný xxxxxx
Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být udělena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, uskutečnili xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx angažovanost xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxxxx přínos xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rozhodnutí o jejich xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx výbor xxx udělování medailí, xxxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx udělování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ceremoniálu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1.
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozložení.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx medaile mechanismu Xxxx v případě odsouzení xx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se udělené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx fóru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx oficiálních xxxxxxxxxxxxx ad xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx medaile mechanismu Xxxx modul, xxxxxxxx xxx, tým pro xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx kapacita xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx modulu, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx technickou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx odezvu.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vede xxxxxx xxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx mechanismu Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxx medailí xxxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Bruselu xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx LENARČIČ
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/420 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní ochrany Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;77X, 20.3.2019, x.&xxxx;1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX xx xxx 16. října 2014, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/277/ES, Xxxxxxx x&xxxx;2007/606/XX, Euratom (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 6.11.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, ESUO) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx úředníků a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).