Plné znění - 32022D0756

(1)

Xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx úmluvy“) xxxxxxxxx xxxxx společnostem xxxxxxxx x&xxxx;xx době xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“)&xxxx;(2).

(2)

Xxxxx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx přezkoumávání xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx prvořadě rozhodnuto x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Důvodem xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úmysl xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx italských orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/851/XX&xxxx;(3) řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx Komise 2005/163/XX&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Tirrenia xxxxx xxxxxxxxxxx Tirrenia (5), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, částečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx neslučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2004 vycházelo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xx roku 1992 xx xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv (xx. xx xxxx 2008).

(5)

Xxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 xx xxxxxx T-265/04, X-292/04 a T-504/04 (6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2004 xxxxxx.

(6)

Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X(2011)6961 (dále jen „xxxxxxxxxx z roku 2011“) (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx bývalé skupiny Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxxxx Regionale Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxxxx“) xx xxxxxxxxxxx xxxx námořních tras xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxx xxxxxxx opatření poskytovaných xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřením.

(8)

Dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx některá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx 19. prosince 2012 xxxxxxx Komise pozměněnou xxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2012) 9452, xxxx xxx „rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2012“).

(9)

Rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2012 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(9). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřením.

(10)

Dopisem xx dne 14. května 2013 xxxxxxx xxxxxx Sardinie Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Saremar xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;2012 a upřednostnila xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutím (EU) 2018/261&xxxx;(10) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx některá xxxxxxxx, xxxxx poskytl xxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx přijal xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Saremar, xxxx xxxxx opatření posouzena x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxx – Xxxxxxx“ (xxx 29. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí).

(12)

Společnost Saremar x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2014 x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx ve xxxxx rozsudcích ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx T-219/14 (11) a T-220/14 (12). Xxxxxxxxxx Saremar xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx konečné.

(13)

Svým xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1411 (13) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx kromě společnosti Xxxxxxxx xx xxxxxx 1992–2008. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2011&xxxx;(14).

(14)

Xxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1412 (15) xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2009–2020.

(15)

Rozhodnutím Xxxxxx (XX) 2021/4268 (16) a rozhodnutím Xxxxxx (EU) 2021/4271 (17) xxxxxxxx Xxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, která xxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2009.

(16)

Toto xxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z roku 2011 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2012 a na xxx xx nevztahovalo xxxxxxxxxx z roku 2014, xxx je xxxxxxx x&xxxx;28. x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxx všechna ostatní xxxxxxxx, jichž se xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;2012 xx xxxxxx XX.32014, SA.32015 x&xxxx;XX.32016, v samostatných rozhodnutích. Xxxx zbývající opatření xx konkrétně týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Tirrenia (tj. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx).

(17)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vlastnil xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Finanziaria per x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx e dei Xxxxxxx X.x.X (xxxx xxx „Fintecna“) (18) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx, Adriatica, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě samostatných xxxxx o veřejné službě, xxxxx uzavřely s italským xxxxxx x&xxxx;xxxx 1991 xx dobu dvaceti xxx od xxxxx 1989 xx xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx Fintecna xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tirrenia. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Saremar x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „regionální xxxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Itálií x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx Horou, Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2004 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxx xxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nacházejícími xx xx severovýchodě x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spojení x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;207 xx dne 30. prosince 2008 (xxxxxxxxx xx xxxxx x.&xxxx;14 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv, xxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxx dne 31. prosince 2008, xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

(22)

Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxxxxxx nařízení x.&xxxx;135 ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx nařízení x.&xxxx;135/2009“) xxxxxxxxx xx xxxxx x.&xxxx;166 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 (dále xxx „xxxxx x&xxxx;xxxx 2009“) xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxxxxx z mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx:

(23)

Zákon x&xxxx;xxxx 2009 rovněž xxxxxx, xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxx být xxxx italským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Siremar xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx obdobně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „smlouvách x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“, jež xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx s regionálními xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx) xxxx. 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(20)

(24)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně úmluvy xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xx 30. září 2010.

(25)

V neposlední řadě xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;163 xx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x.&xxxx;125 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxx jen „xxxxx x&xxxx;xxxx 2010“) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx) xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tirrenia x&xxxx;Xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Saremar xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komise xxxxxxxx navrácení:

(27)

Itálie xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2014, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx:

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutími x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;2012, xxxx xxxx xxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx čtyř z pěti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Saremar, uvedených xxxx jako xxxxxxxx x.&xxxx;7. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx „Xxxxx Sardo – Xxxxxxx“&xxxx;(23). Komise xxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxxx x.&xxxx;1, 3, 4, 5, 6 x&xxxx;xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxx – Xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU xx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxx o navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx navrátil xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx odstranit narušení xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodou, xx xxxxx xxx xx xxxx prospěch xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx obnovena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dotčený xxxxxxx stát nařídil xxxxxxxxx xxxx společnosti (26), xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podmínek.

(31)

Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba zajistit, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28. a 29. xxxx xxxxxxxxxx týkají xxx xxxxxxxxxxx Saremar, která xx aktuálně nachází x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxxxx Bonus Xxxxx – Xxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x.&xxxx;3 x&xxxx;x.&xxxx;4), xxxxx xxxx (xxxxxxxx x.&xxxx;5 a č. 6). Privatizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 149., 150., 238. xx 246., 305. x&xxxx;306. xxxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2012. Namísto xxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx a zakázka xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx&xxxx;(27), xx jakmile xxxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx převedou xxxxx věřitelům xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účelu. Xxxx-xx tomu xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Saremar a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontinuita.

(34)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Saremar, Xxxxxx xxxxx, xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 vstoupila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2014 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx jmenován xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx, že v tomto xxxxxxx bylo společnosti xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx con cessione xxx beni“, xx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx obchodní činnosti, x&xxxx;xx xxxxx s dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx pod xxxxxxxx soudce, který xxxx xxxxxx dohodu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ověřil soud Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 (xxx 27. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx má xxxxx za xx, xx xx zvoleného xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx Saremar xx xxxx nebude xxxxxxx.

(35)

Xxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxx Saremar ukončila xxxxxxx xxx činnosti xxx 31. března 2016 (xxx 27. bod xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trasách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Delcoservizi. Xx prodeji xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx rozhodnutím x.&xxxx;24/23 xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx. Pohledávka xxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxx 10 824 309,69 EUR, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xx prodeji xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4,4 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx již xxxxxx nevykonává xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28), Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx prodána, xxxxxxxxxxx xxxx propuštěni a že xxxx vymazána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile bude xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodu v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 28. x&xxxx;29. bodě xxxxxxxxxx xxxx ukončeno xxxx, xx xxxxxxxxxx Saremar xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z roku 2014 xxxxx xxxx uspokojena xxxxx zčásti (xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxx 27. x&xxxx;36. xxx xxxxxxxxxx).

(38)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx v likvidaci. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx prodeji xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx částečně x&xxxx;xxxxxx nedostatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nástupci, lze xxxxx xxxxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxx faktory: xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxx aktiva), xxxxxxxx xxxx, totožnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx kterému xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(29).

(40)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podpory při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2014 již posoudila, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx označované xxxx „xxxxxxxx“) v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx z těchto xxxxxx:

(41)

Od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx její xxxxxx k této xxxxxxxxxxx. Xx základě dostupných xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Delcomar xx Xxxxxxxxxxxx, případně oběma. Xxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxx s konečnou xxxxxxxxx ukončit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(31).

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nástupci je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx zahájeno xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU, týkající xx stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Saremar xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx jiných záležitostí, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx z roku 2011 x&xxxx;2012&xxxx;(32), nebo xx xxx byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,