Plné znění - 32022D0773

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx systém sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx výkonnostní xxxx xxx celou Unii x&xxxx;xxxxxx plánů výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol (xxxx jen „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční období, x&xxxx;xx 1. října 2021 xx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx ověření úplnosti xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17. listopadu 2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx z aktualizovaného xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi nápomocen xxx provádění systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 posoudila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Itálií xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 přílohy XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx a s přihlédnutím k místním xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx posoudila xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx, jsou tyto:

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXXX), Xxxxxx xxxxxxxx, xx v případě „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ má xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2023, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx řízení xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 do xxxx 2024.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxx xxxxxxxxxx předložený Xxxxxx xxxxxxx řadu opatření xxx ENAV xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a vývoj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ a „efektivnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx“ prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i zlepšení „řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ prostřednictvím xxxxxxxxxx postupů posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xx základě zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(11). x&xxxx;(12). xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx dosaženo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, tj. xx roku 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti s průměrnou xxxxxxxxxxxx efektivitou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx v italském xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (dále xxx „xxxx XXXXX“), který xxx k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2. června 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace tak xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx požádány, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(16)

Navržené xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx Xxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx podle plánu XXXXX, vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx, xxxx xxxx:

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložila opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (PBN), xxxxxxxx xxxxxx příletů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož i lepší xxxxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) od xxxxxx xxxxxxx XX 305, x&xxxx;Xxxxxx vyzývá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx FRA.

(20)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(17). x&xxxx;(19). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx v italském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx se kapacity, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v italském xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx k dispozici x&xxxx;xxxx přijetí revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity, xxxxx byl původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx Itálií xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx tyto:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx kalendářní rok xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(25)

Pokud xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Itálie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konfigurace, xxxxxxxx xxxxxx systému uspořádání xxxxxxxx provozu (XXX), xxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řídících xxxxxxxx provozu (XXXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx odůvodnění xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapacity.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu cílů x&xxxx;xxxxxxx traťové kapacity xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx zjištěno, xx xxxx Itálií xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxx zaprvé xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 0,41 xx 0,30&xxxx;xxxxxx na let xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021 až 2024, xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx při příletu x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 0,12&xxxx;xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2018 xx 0,29&xxxx;xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2019.

(29)

Zadruhé Xxxxxx xxx srovnání xxxxxx vnitrostátních cílů xx úrovni letišť, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx letišť Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX, než xx předpokládalo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx (28). x&xxxx;(29). bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit cíle xxxxxxxx xx kapacity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dolů.

(31)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílů předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jednotkovými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx, dlouhodobého vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx zpoplatnění, x&xxxx;xxxxx xxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(33)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(34)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené v bodě 1.4 písm. a) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx –2,3 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(35)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –3,5&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním období xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývojový xxxxx pro xxxxx Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(36)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx výši 63,46&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017 xx o 7,2 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 59,18&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3,6&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxx xx xxxxxxx xx (34). x&xxxx;(35). xxxx odůvodnění, xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx překonává xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx xxx základní hodnoty x&xxxx;xxx 2014 x&xxxx;2019, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvyšuje. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx základní xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvádí xx (36). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unii, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(38)

Na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (34). xx (37). xxxx xxxxxxxxxx xx při posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu cílů x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx navržené xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letišť, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise konstatuje, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx letišť Xxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxxxx xxxx dle xxxxxx významně xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xx (40). xxxx xxxxxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxxxx efektivnosti letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v (9). xx (41). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Itálií xxxx v souladu s výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dronů xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxx možné přesně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx základů pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx míry xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by tak xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Útvary Komise xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx detekci xxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx rozpoutalo xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx opatření zakazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a veškerým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska, xxx xxxxxxxxxx nebo pronajatým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruskou fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx z něj xxxx přes xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx neměl xxx srovnatelný xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx stávající opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx období,