Plné znění - 32022D0764

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx systém sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx použije xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx počínaje prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx byla v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Eurocontrol (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) by xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx ohledně vývoje xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 zůstává xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx referenční období, x&xxxx;xx 1. října 2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx ověření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Chorvatsko.

(7)

Orgán pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k posuzování xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxx třetí referenční xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx základě kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX dotčeného prováděcího xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, nejsou v jeho xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx soulad xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti a vyjádřené xxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxx:

(12)

Xxxxx xxx o navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx bezpečnostních xxxxx“ xx být úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii dosaženo x&xxxx;xxxx 2024, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Komise xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx řízení bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mírnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („xxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx by měla xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx Croatia Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx „bezpečnostní xxxxxxxx a cíle“.

(14)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 musí xxx xxxxxxxx do posledního xxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, by xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx letů stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratí XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx použití tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxx kalendářní xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jsou xxxx:

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Bosnou x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxx XXXXX XXX (Xxxxx East Xxxxxx Xxx Initiative Xxxx Xxxxx Airspace), xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx i opatření xx xxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Chorvatsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xx letové xxxxxxx FL 205 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti (XXX) Záhřeb již x&xxxx;xxxx 2018.

(20)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v (18). x&xxxx;(19). bodě xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v chorvatském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním xxxxx xxxx, který byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx podle bodu 2.1 písm. a) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Pokud xxx o kalendářní rok 2020, výkonnostní cíl xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx by proto xxx být posuzován xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(23)

Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx předložené Chorvatskem xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, předložené Chorvatskem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx roku 2024.

(25)

Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. a) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx v návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 2022 xx 2024.

(26)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). bodě odůvodnění xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílů předložených Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx traťové navigační xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dlouhodobého vývojového xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve druhém x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx (2015–2024) a ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí.

(28)

Posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v bodě 2.1 písm. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(29)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +0,3&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx vývojový xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx činí +1,0 %.

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Chorvatsku xx úrovni oblasti xxxxxxxxxxx ve xxxx –2,3&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobý vývojový xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady v Chorvatsku xx xxxx 40,31&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách z roku 2017 je x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 39,05&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx o 1,8 % xxxxx xxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx (30). x&xxxx;(31). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx Chorvatsko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx a významně také xxxxxxxxxx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx 2024 nižší než xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2014 a ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxx 2024 xxxx xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx. Vzhledem k výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx efektivity nákladů, xxxxx překonává xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx souladu s výkonnostními xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(34)

Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx ve (30). xx (33). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v chorvatském xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;(10). až (34). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předloženém Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx vyjádřily svůj xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky týkající xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx určit, do xxxx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx základů xxx xxxxx referenční xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx jaké míry xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly všem xxxxxxxx státům xx xxx žádost o informace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ověřováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prověří xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na letištích. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a závěry Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx xx vojenskou xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx letadlům xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Xxxx, vzlétnout x&xxxx;xxx nebo xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letového provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Unie. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx letového xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020. Xx proto xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků xx xxxxxx referenčním xxxxxx,