XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/819
ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2021
(xxxxxxxx pod číslem X(2022) 3306)
(Xxxxx xxxxxxxx znění je xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx a sledování společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) č. 485/2008 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 51 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 x&xxxx;138 Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx a Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxx a zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx nařízení před 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx čl. 138 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54, čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1306/2013 povinnost xxxxxx zajišťovat fungování xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx o uznávání, xxxxxxxx a zpětné získávání xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;XXXX xxxxx víceletého finančního xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 nebo předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. října xxxx X–1 a končí 15.&xxxx;xxxxx xxxx N. Xxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xx rozpočtový rok 2021 xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2). |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Xxxxxxxxxx of Agriculture, Xxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, z 50 % Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxx xxxxxx získány xxxx xxxxx čtyř xxx následujících xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx během xxxx xxx, jestliže je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx závěrkám, xxxxx xxxx předkládat Xxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž budou xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 xx uveden vzor xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx království použít x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx může Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx získána, xxxx xxxxx se xxxxx, xx zpětné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx žádosti o vrácení xxxx během xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx 100&xxxx;% finančních xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získání, xx uvedou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souhrnné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xx) uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účtovány x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx rozpočet Xxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx rozhodnutím nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx Komise následně xxxxxxxx, aby z financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx vyloučila xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Účetní závěrky xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království, „Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54, xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) x&xxxx;xx.&xxxx;58 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013, jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx.
V Bruselu xxx 24. května 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6. srpna 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx subjekty, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx kontroly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
PŘÍLOHA
Schválení účetních závěrek xxxxxxxxxx agentur
Rozpočtový xxx 2021 – XXXX
Xxxxxx, xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx vrátit xxxx xxxxx xx xx xxx vyplacena
2021 – Xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účetní xxxxxxx xx |
Xxxxxx a + x |
Xxxxxxxx částka xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;XXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxx, kterou xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (-) nebo která xx xx xxx xxxxxxxxx (+) 1) |
|||
xxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||||
= xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
= xxxxxx xxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
x |
x |
x=x+x |
x |
x=x+x |
x=x |
||
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-23&xxxx;104,12 |
-23&xxxx;104,12 |
-23&xxxx;104,12 |
XX |
XXX |
-2&xxxx;397&xxxx;512,90 |
0,00 |
-2&xxxx;397&xxxx;512,90 |
0,00 |
-2&xxxx;397&xxxx;512,90 |
-2&xxxx;397&xxxx;512,90 |
Xxxxxx 2) |
Xxxxxxx vázané xxxxxx 2) |
Čl. 54 xxxx.&xxxx;2 (=x) |
Xxxxxx (=f) |
||
08 02 06 01 |
6200 |
6200 |
|||
g |
h |
i |
j=g+h+i |
||
UK |
GBP |
0,00 |
0,00 |
-23 104,12 |
-23 104,12 |
UK |
EUR |
0,00 |
-2 397 512,90 |
0,00 |
-2 397 512,90 |
1) |
Při výpočtu xxxxxx, která xx xxx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx vyplacena, xx zohlední xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro schválené xxxxxx (xxxxxxx a) xxxx souhrn výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x). Xxxxxxxxxx xxxxxx kurz: xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prvního xxxxxxxxxxx, druhé xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 907/2014. |
2) |
BL 08 02 06 01 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se stanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX 62 00 x&xxxx;xxxxxx opravy ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx budou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 08 02 06 01 xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. |
XXXX.: |
Xxxxxxxxxxxx 2022: 08 02 06 01, 6200 |