XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/834
xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2022
xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/35/EU x&xxxx;xxxxxxxx, xxx přijala Xxxxxxx xxxxxxx stažení xxxxxxxxx láhví xxx xxxxxxxx xxxxx vyrobených xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx xxxx 31. xxxxxx 2019 z trhu
(oznámeno pod xxxxxx X(2022) 3372)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/35/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 o přepravitelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 76/767/XXX, 84/525/XXX, 84/526/XXX, 84/527/EHS x&xxxx;1999/36/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Jako xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx tlakovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxx&xxxx;16 xx 26 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;30 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/35/EU xxxxxxx v srpnu 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkalo xxxxxxxxx xxxxx vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xx. Ltd (Xxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Goods XxxX (Xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx XxxX (Xxxxxxx) x&xxxx;xx-xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.xxxxxx.xx (Xxxxxxx), x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „XXXXX XXXXXXX“. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxx EN XXX 11118:2015 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;6 směrnice 2010/35/EU. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobce navíc xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx xxx výrobou, jak xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1.8.7.3 x&xxxx;1.8.7.4 xxxxxx I.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zkoušce xxxxxxxx xxxxxxxxxx láhev. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019-6-XXXX-XXX-X2 poukázal na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohla xxxxxxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx z nedostatků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2010/35/XX x&xxxx;xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx neobsahovalo xxxxx a adresu, xx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozce, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o shodě x&xxxx;xxxxxx, xx níž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxxxx o zkoušce xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx Technická xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 pod xxxxxx 602/5/2018 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx dokumentace, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.8.7.2.3 xxxxxx I.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 602/5/2018 xxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxx xxx schválen xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxx být xxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umísťuje xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 směrnice 2010/35/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx symbolu xxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 6.2.2.8 xxxxxx I.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/XX xx bodu 12.2.2 xxxxx XX ISO 11118:2015 xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx pí x&xxxx;xxxxxx „XXXXX XXXXXXX“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6.2.2.7.2 xx 6.2.2.7.4 xxxxxx X.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/68/ES či xxxxx EN XXX 11118:2015, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxx uvedeny. Xxxxxxxxx xxxxx uveden xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny chybně. Xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5.2.2.2.1.1.2 xxxxxx X.1 příloze I směrnice 2008/68/XX. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx směrnice 2010/35/XX xxxxxxxxxx, a nesprávného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxx části xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zkoušce, xxxx x&xxxx;xxxxxxx spoji xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx trhem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx však neposkytly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Technická inšpekcia (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nad trhem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2010/35/XX xxxxx xxxxx pro přepravu xxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020. |
(13) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 vznesla xxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednomu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o zkoušce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2010/35/XX, xx jehož xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx 15. dubna 2021 Xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx na dotčený xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o vhodnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxxxxx daný xxxxxxx. |
(15) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx případ xxxxxxxxxx skupině xxx xxxxxxx spolupráci orgánů xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;28 xxxx. x) xxxxxxxx 2010/35/XX. Dne 14. června 2021 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků pro xxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8a xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/68/XX. |
(16) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila, xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx nedostatky xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx inspekci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. Dotčené láhve xxxxx představovaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/68/XX x&xxxx;xxxxxxxx 2010/35/XX. Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/68/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx přijaté Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx typu XX1X vyrobené společností Xxxxxxxx Xxxxxx Machinery Xx. Xxx xxxx 31. říjnem 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxxxxx:
— |
xxx xxxxx: xx xxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx: XX 1046 – XXXXXX, XXXXXXXX, |
— |
xxxxxxxx xxxx: XX&xxxx;= 12&xxxx;xxx, |
— |
xxxx xxx hydraulické xxxxxxx: PH = 28&xxxx;xxx, |
— |
xxxxxx xxxxxx: TS = –20/+60&xxxx;°X, |
— |
xxxxx: X&xxxx;= 0,75&xxxx;x, |
xx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Komisi
Adina VĂLEAN
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.6.2010, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93 (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2008/68/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, x.&xxxx;13).