Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2022/884

xx xxx 3. června 2022,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxxx xxxxxx neochvějně podporuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celistvost Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx vojenskou operaci xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 nanejvýš xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů a ohrožuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k urychlenému vypracování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24. března 2022 xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zaměřit se xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již přijatých xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rusku i Bělorusku, xxxxx Rusku xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx opatření.

(7)

Je namístě xxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xx xxxxxx zakázat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k zeměpisné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ropě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx životaschopné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by dovoz xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nejdříve alternativní xxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx některý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise navrhnout Xxxx, aby dočasnou xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xx dnech 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dodávanou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vrátí.

(10)

Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx surové xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přeprodej ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštní závislosti Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek.

(11)

Vzhledem xx xxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx omezenou xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx rafinérie xxxxxxxxx xxx své fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vnitrostátní příslušný xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na určitou xxxx a za určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vakuového xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xxxxxx xxxx ropovodem z Ruska xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dočasné odchylky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přepravovanou xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ropné xxxxxxxx z Ruska neměl xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx ze třetí xxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx zejména neměl xxxxxx v situaci, xxx xx Xxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vývozu, xxxxx xx xxxx země xxxxxx xxxxxx ropy xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxx v tomto prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxx.

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rusku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx, podniků silniční xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 1j rozhodnutí 2014/512/XXXX je xxxxxx xxxxx pro ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímání xxxxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx protějšku xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 26.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx před 27. květnem 2022.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kampaň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem posílit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí, Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx a důsledně zaměřuje xx&xxxx;xxxxxxxx politické xxxxxx, xxxxxxx v období xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, genderové xxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx ospravedlnit x&xxxx;xxxxxxxx svou xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx společnost x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkreslují xxxxx a manipulují x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx nepřímou xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro veřejný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxx sdělovací prostředky xxxx zásadní význam xxx prosazování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci xx&xxxx;Xxxxxxxx xx nutné x&xxxx;xxxxxxx xx základními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uznanými x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), zejména x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx projevu a informací, xxx xx uznáno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx nebo zaměřených xx&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx proti Xxxx x&xxxx;xxxxx členským xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a informací, xxxxxxxx podnikání a právem xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 a 17 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx než xxxxxxxx, xxxx je například xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhovorů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí působnosti.

(22)

K provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx další xxxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxx takto:

1)

článek 1aa se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

b)

v odstavci 3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, hliníku, mědi, xxxxx, xxxxxxxx a železné xxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx;“

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„d)

transakce xxxxxx prodeje, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 16. březnem 2022 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx&xxxx;5.&xxxx;xxxx 2022;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací, xxxxxx datových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, údržbu, bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxx nebo úschovy xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx určí, xx xxxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx rodinných příslušníků, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, pojistného a poplatků xx veřejné xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Komisi xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx domnívá, xx xx dané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxx oficiální xxxxx diplomatické nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Komisi x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x), c) xxxx x) xxxxxx odstavce xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx, která xx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, nebo Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx, která je xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeným xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx než 50&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx některým xx subjektů xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII.

2.   Zákaz xxxxxxxxx v odstavci 1 xx na právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, které xx xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx i na jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx z více xxx 50 % přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.“;

5)

x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„e)

nákup, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu a ropy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i titanu, xxxxxxx, xxxx, niklu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx z Ruska nebo xxxx Rusko, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx4x zakázáno, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx adresu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx svěřenskému xxxxx nebo podobnému xxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo obmyšleným xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzické osoby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v Rusku;

c)

právnické osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) nebo x);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx orgány ovládané xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x), x) xxxx x);

x)

xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, subjekty xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x) xxxx x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxxx jednat nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jednala, jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v podobné funkci xx prospěch svěřenského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx pro xxxxxx takových xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx nepoužijí, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx obmyšlený státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu v některém xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx i po 5. xxxxxxxx 2022:

a)

s cílem xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx 11. květnem 2022, nebo

b)

z jiných xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani jim xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx osobám jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx usnadnění dodávek xxxxxx, včetně zdravotnického xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, nebo xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx právní xxxx v Rusku; nebo

c)

provozování xxxxxxxxxxx fondů, jejichž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, charitativních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.

7.   Dotčený xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 5 xxxx 6 xx xxxx týdnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Ruska; xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům nebo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022, nebo xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx nepoužije xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx společně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx založený xxxx zřízený podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx určí, xx xxxx xxxxxxxx pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a související pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx právní stát x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx 4x xxxxxxxx, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

je xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxxx i k přepravě xxxxxxx xxxxx a ropy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx do Unie, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx, xxxx“;

10)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IX, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx odst. 5 xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxxxx, mědi, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx i určitých chemických xxxxxxx a výrobků xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x se xxxxxxxx 4 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, palladia a železné xxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx d) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx diplomatických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení v Rusku, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Rusku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx“;

13)

xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo nakupovat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční pomoc xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným v odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx 5. prosince 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxx tímto datem, xxx xx&xxxx;xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxx surové xxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi xx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v blízkém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené a provedené xxxx xxxxx datem, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy byly xxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx jednorázové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx horizontu xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx nákup, xxxxx xxxx převod xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto zboží xxxxxxx xx xxxxx xxxx a je xxxxx x&xxxx;Xxxxx nakládáno, z Ruska xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx převáženo, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx ropu xxxxxxxxx ropovodem z Ruska xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx nerozhodne, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx surové ropy xxxxxxxxx z Ruska xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx dodávek xxxx xx xxxx, xxx xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx v odst. 3 xxxx. x), podle xxxx, xx nastane xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5. prosince 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Bulharska xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx či převod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z Ruska xxxx xx vyvezen x&xxxx;Xxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vakuového xxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx domnívá, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx&xxxx;6 xxxxx xxx přeprodáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx přeprava xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do členských xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ropou xxxx xxx xxxxx označeny xxxx „XXXXX: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ropovodem xx&xxxx;xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx od 5. února 2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z této xxxxxx ropy xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx ropné xxxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích.

Na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných xx xxxxxx ropy, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx kupujícím x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odchylky xxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2023. Xxxxx-xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx produktů, Xxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx platnost této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx objemy xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly do Česka x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx letech.

9.   Zákaz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na nákupy surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kupujícího x&xxxx;Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím překládek x&xxxx;xxxx na loď.

2.   Zákaz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 na plnění xxxxx uzavřených xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx přepravu surové xxxx a ropných produktů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx nakládáno, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod xx xxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx o tom xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3. června 2022.

Xx Radu

předsedkyně

C. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině (Xx. xxxx. X&xxxx;229, 31.7.2014, s. 13).


XXXXXXX

1)

X&xxxx;xxxxxxx XX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx vkládají xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

„46xx XXXXX Central Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx (46. ústřední xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx Institute of Xxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx výzkumný xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute Xxxxxx JSC (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx ústav Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx State Xxxxxxx Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Design Xxxxxx xx Automatics (XXXX XXX) (Dolgoprudenská xxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatiky, xxxxxxx společnost)

Electronic Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Scientific-Research Xxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx centrum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx Center Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx and Production Xxxxxxxxxxx (Vědecko-výrobní xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Mashpriborintorg (Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mašpriborintorg)

Ineko XXX

Xxxxxxxxxxxxxx JSC

Institute xx Xxxx Energy Physics (Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx XXXX

XXX SO XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ústav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SO XXX)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxx Office JSC (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústav, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx xx xxx Xxx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Engineering Xxxxxxxxx XXX (Moskevský xxxxxxx-xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Union Irtysh XXX

Xxxx Scientific-Research Institute xx Instrument Xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxx vědecko-výzkumný xxxxx strojírenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Shipyard XXXX

Xxxxxx Chelyabinsk Radio Xxxxx JSC

Pskov Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Equipment Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, JSC

Research Production Xxxxxxxxxxx Xxxx (Vědecko-výrobní xxxxxxxx Mars)

Ryazan Xxxxx-Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx JSC (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Radiosviaz’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Vědecko-výzkumný xxxxx Xxxxxx-Xxxxx)

Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Systems (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Institute xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Kant’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Vědecko-výrobní závod Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Vostok, XXX (Vědecko-výrobní závod Xxxxxx, xxxxxxx společnost)

Scientific-Research Xxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Vědecko-výzkumný xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Platan (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx a závod Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Complexes Xxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Technology (Speciální xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kancelář xxx reléové xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XXX (Speciální konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxxx’ (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘Xxxxx Machine Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Vympel’ Xx Name X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx strojírenská xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘URALELEMENT’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Plant Xxxxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Research Institute xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx společnost Xxxxxxx-xxxxxxxx ústav mořské xxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx XX Strela (xxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Ravenstvo)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Plant (xxxxxxx xxxxxxxxxx Saratovský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Severny Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Press)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Design’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, KB Xxxxxxxxxxxxxxxx (KB Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, NPO Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXX Xxxxxxxxx (NPO Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Petrovsky Xxxxxxxxxxxxxxxxx Plant ‘Xxxxx’ (Xxxxxxxxx elektromechanický závod Xxxxx)

Xxxxxxxx Missile Company, XXXX ‘XXXX ‘XXXXX’’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX XXXX Xxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, 711 Aircraft Xxxxxx Xxxxx (Letecký xxxxxxxxxxxx xxxxx 711)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, AO XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, XX TMKB ‘Xxxxx’ (XX XXXX Sojuz)

Tactical Xxxxxxx Corporation, Azov Xxxxxxx xxx Mechanical Xxxxx (Azovský xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx MPO – Gidropribor)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘KRASNY GIDROPRESS’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Corporation, Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Granit-Electron (akciová xxxxxxxxxx Koncern Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company GosNIIMash (xxxxxxx společnost GosNIIMash)

Tactical Xxxxxxx Corporation, RKB Xxxxxx

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx (XXX Xxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Bureau ‘Detal’ (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (společnost s ručením xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx (XX) ‘Xxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxx Říjen)

United Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Association Xxxxxxxx Machine Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Výrobní sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Corporation ‚5th Xxxxxxxx‘ (5. xxxxxxxx)“.

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXX PODLE ČLÁNKU 1e

Název xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxx Xxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

VTB XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

4)

V příloze XX rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Rossiya XXX / XXX Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“.