Plné znění - 32022R089

(1)

Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) obdržela xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), aby xxxxxxxxxx xxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušenství (xxxxxxx) pro trouby x&xxxx;xxxxxx, pro svařování xx xxxx, z nerezavějící xxxxx, xxx dokončeného, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Malajsie, a aby xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Výbor xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vyrábějícího xxxxxxxxxxxxx (fitinky) z nerezavějící xxxxx xxx svařování xx xxxx (dále xxx „xxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obcházením je xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxxxxx typům AISI 304, 304L, 316, 316X, 316Xx, 321 x&xxxx;321X x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, s největším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx a o tloušťce xxxxx xxxxxxx 16&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,8 xxxxxxxxxx, bez xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/141&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX ex 7307 23 10 x&xxxx;xx&xxxx;7307&xxxx;23&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Jde x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx opatření.

(4)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX jako dotčený xxxxxxx (xxxx TARIC 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040) (dále jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx obcházení pravděpodobně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/141 (xxxx xxx „stávající xxxxxxxx“). Xxx 26. ledna 2022 xxxxxxxx Komise přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(3).

(6)

Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxx toků souvisejících x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX a Malajsie xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx XX xx snížil, xxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx XX se xx uložení xxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 výrazně xxxxxx. Xxx xx, xx mimo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem byla xxxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z ČLR na xxxxx xx Unie x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xx Unie xx xx uložení xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx soustavně xxxxxx xxxxx xxx objem xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení čínských xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxx dále xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dotčený xxxxxxx, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxx Xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx dováží xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx dovoz xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením.

(9)

Z důkazů xxxx vyplývá, že xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx-xx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i jiné xxxxxxxx obcházení, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního nařízení, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx i na tyto xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zavedení xxxxx evidence dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx šetření xxxxxxxx, měly by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení obrátit xx Komisi. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vyžádány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx taková xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxx slyšení.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx od opatření, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx a chtějí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx ve xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dotazníku xxx xxxxxxxxxx výrobce v ČLR, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2606. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx zjištěno xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/141, xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku.

(18)

V zájmu xxxxx správy by xxxx být stanoveny xxxxx, xxxxx nichž:

(19)

Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx přihlásí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx xxxx pokud závažným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx.

(21)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných údajů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx-xx xxx částečně, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může to xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxx ni bude xxxx příznivý, než xxxxx spolupracovala.

(23)

Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení bude xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxxx osobními údaji xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Komise, je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůt x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxxx xx obhajobu, které xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx měla xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyřešeny x&xxxx;xxxxxx Komise.

(28)

Veškeré xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxx a neprodleně, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx v nejkratší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx časové rámce, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá důvody xxx xxxx opožděné xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx práva xx xxxxxxxx, s patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/,