XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2022/906
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) byl xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „SZBP“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxx i) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx zmíněný xxxxxxx xxxxxxx financovat akce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vojenskými x&xxxx;xxxxxxxxx záležitostmi. |
|
(2) |
Balkánský xxxxxxxxxxxx xxxx (dále jen „XXXX“) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx iniciativa xxxxxxxxxx xxxx xxxx západního Xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegovinu, Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxxx rychlou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zemí xxxxxxx xxxx „rámcového xxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxx Makedonie xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx června 2022. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2021 zavedla BMTF xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dlouhodobější xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx i v rámci misí x&xxxx;xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) mimo xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxx EU, xxxxx xxxx zapojeny xx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a materiálem xx Xxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapojených xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nápomocná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oblast, x&xxxx;xxxxxxxx k dosažení cílů XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Balkánu xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx chránit své xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západním Balkáně. |
|
(5) |
Ministr xxxxxx Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx požádal xx xxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx BMTF Unii x&xxxx;xxxx podporu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx o Evropském xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxx xxxxxxxxx do BMTF, xxxxx nejsou členy XX, samostatně xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx západního Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx xxxx XXXX/XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dialogu v této xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx hodnocení dopadu xxxxxxxx pomoci, xxxxx x&xxxx;xxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx strategií x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx v přijímající xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx prováděna x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx postojem Xxxx 2008/944/XXXX&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx provádění příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx znovu xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a doba trvání
1. Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch XXXX (xxxx xxx „příjemce“), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX pořízením nezbytného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx jednotky ozbrojených xxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx Albánie, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a posléze x&xxxx;xxxxxxx pomoci.
3. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx z opatření xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
XX xxxxxxxx a komunikační xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx provádění opatření xxxxxx je 36 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx pro opatření xxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;32 odst. 2 písm. x) rozhodnutí (SZBP) 2021/509.
Článek 2
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 6&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a s pravidly xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx podpory v rámci xxxxxxxx xxxxxx xx, xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínky stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil:
|
a) |
dodržování xxxxxxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx a efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu; |
|
d) |
aby žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx pomoci nebyly xx konci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XXXX) 2021/509, na xxxx xxxxx či xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxx rámcem pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx organizace ITF Xxxxxxxxx Xxxxx Security.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx zajistí monitorování xxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti stanovené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o souvislostech a rizicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx porušování mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx dodávek, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví; |
|
b) |
podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o činnostech vykonaných x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx, a to do xxxxxxxx, kdy Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxx, kdy xxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 12 měsíců xx dodání xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakékoli xxxx účinné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předkládá vysoký xxxxxxxxxxxx Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pololetní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informuje výbor Xxxxxxxxxx mírového nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zúčastněných xxxxxxxxxxxxx, dodavatelích, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx doporučit, aby Xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx XXXXXX-XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;335, 13.12.2008, x.&xxxx;99).