Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“, „XXX“ nebo „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Současná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% xx 39,7 %.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Ltd. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Group, xxxxxxxx xx společností Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx. Xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8&xxxx;% pod xxxxxxxxxx kódem XXXXX X883. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxx za xx, xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Group Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Co., XxxX xxxx „Xxxxxx Group“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx vhodné.

(8)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedly k uložení xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Group xx xxxxxxx, se xxxxxxx. Xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. ledna 2022 (6).

(10)

Částečný prozatímní xxxxxxx xxx xxxxxx xx posouzení dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, jmenovitě Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31. prosince 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Komisi a zúčastnily xx přezkumu. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Komise zaslala xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx a orgánům xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, a to xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, ani od xxxxxx xxxxxxx země.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx stejný jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx. glutamát xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (kód XXXXX 2922420010).

(16)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyráběný v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx se proto xx obdobné xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a čínské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxx dotčené xxxx neobdržela xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx reakci.

(18)

Dopisem xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx skupiny Meihua Xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nespolupráce nebyla xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a existence xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxxx dostupných xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o změnu xxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxx v rámci skupiny Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx neomezovaly jen xx xxxxx názvu.

(22)

Žadatel xx xxxx informoval Xxxxxx, xx v roce 2008 xxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Holdings Xxxxx Co., Ltd. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Holdings Xxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasný, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu.

(23)

Za xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trading (Hong Xxxx) Limited (xxxx xxx „Xxxxxx Hong Xxxx“), xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X883.

(24)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx. sloučila s jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Acid Co., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(25)

Z důvodů uvedených x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx Group, na xxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový subjekt xxxxxxxxxxx ze skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Acid Xx., Xxx) a obchodníka xx xxxxxxx (Meihua Xxxx Xxxx), x&xxxx;xxxxxxx XX nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxx a kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat skutečné xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx celní xxxxx xxxx xxx novou xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výpočet dumpingu, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto okolností x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohla Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (složená xx xxxxxxxxxxx Tongliao Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx, Ltd), xxxxx byla přidělena xxxxxxxxxxxx celní xxxxx xxx doplňkovým xxxxx XXXXX X883, xxx xxxx xxxxxx neexistuje. Xxx xx, že xx xxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kód XXXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX pro nově xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,