Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 21. ledna 2015 xx Xxxxxx na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx, xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx v rozmezí xx 33,8&xxxx;% do 39,7 %.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Ltd. údajně xxxxxx xxxx název xx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co. Ltd, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxx xxxxx 33,8&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx TARIC X883. Xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve výši 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx dokumentace, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx Xxxxx prošla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouhou změnu xxxxx. Proto se xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx subjekty (xxxx xxx „Hebei Xxxxxx XXX Group Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., XxxX xxxx „Meihua Xxxxx“) xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx vhodné.

(8)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx spojení, xx xxxxxxx. Xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxx 24. ledna 2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx oprava oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu ze xxx 24. ledna 2022 (6).

(10)

Částečný prozatímní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dva xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Bio-Tech Co., Xxx a Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx kód XXXXX A883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31. prosince 2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Číny x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(14)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx odpovědi na xxxxxxxx, a to ani xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx tohoto přezkumu, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2922 42 00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyráběný v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx konečná xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx, dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx skupiny Meihua Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a čínské xxxxx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx xx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxx žádnou xxxxx reakci.

(18)

Dopisem xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx xxx známé xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Xxxxxx Group xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky při Xxxxxxxx unii, xx xx v úmyslu xxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve skupině Xxxxxx Group x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných ve xxxxx. Vyzvala zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k nespolupráci xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o specifickou xxxxxxx skupiny Meihua Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, která vedla x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx o změnu xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, změnil svůj xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx. Xx xxxxxxx dokumentace poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx měla xx to, že xxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxx Group xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx prvé xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx i druhý xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Holdings Xxxxx Co., Xxx. Xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, protože v té xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx trhu.

(23)

Za druhé xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxx Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Hong Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie doplňkový xxx TARIC A883.

(24)

Závěrem xxx konstatovat, xx x&xxxx;xxxx 2011 se xxxxxxxxxx Tongliao Meihua Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx. sloučila s jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xinjiang Meihua Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xinjiang Meihua Xxxxx Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Kong xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie.

(25)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;21. až 24. xxxx odůvodnění xx xxxxx, že skupina Xxxxxx Group, na xxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový subjekt xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení (Meihua Xxxx Xxxx), o kterých XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Co, Xxx a Tongliao Meihua Xxx-Xxxx Co., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahovalo xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx sazba xxxx pro novou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx stále xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua MSG Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A883, xxx xxxx xxxxxx neexistuje. Xxx se, xx xx xxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX xx xxxxx xxxx být zrušeny.

(28)

Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro „všechny xxxxxxx společnosti“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx,