Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Xxxxxx na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% xx 39,7 %.

(5)

V lednu 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx. Xxx, xxxxx v současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8&xxxx;% pod xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Sci-Tech Xx., Ltd proto xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx dokumentace, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx xxxxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxx, xxxx vyplynulo, xx skupina Meihua Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx. Xxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené pro xxxxxxx subjekty (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., XxxX xxxx „Xxxxxx Xxxxx“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx, se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx se Komise xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22. března 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xx posouzení dumpingu, xxxxx xxx o dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx Xxxxxx Bio-Tech Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Xxxxx Xx, Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx dumpingu se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 31. prosince 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx se obrátily xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx Číny x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx a orgánům xxxxxxx xxxx. Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx proto xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(17)

Xxx je xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx dotazník pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxx žádnou xxxxx reakci.

(18)

Dopisem xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx známé xxxxxx vyvážející výrobce xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx unii, že xx v úmyslu xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve skupině Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx se k věci xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx o částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx ukázalo, xx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xx podporu žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx měla xx xx, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xx změnu názvu.

(22)

Žadatel xx prvé informoval Xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vývozce xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx. Hebei Xxxxxx XXX Group Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx společnosti xx Xxxxxx Holdings Xxxxx Co., Ltd. Xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxx v té xxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx skupinu společností, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx reorganizace xxxxx xxxxxx jasný, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx xxxxxx prodávat dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx dodal, že xx xxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trading (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx Hong Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx společnost Meihua Xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxx TARIC X883.

(24)

Xxxxxxx xxx konstatovat, že x&xxxx;xxxx 2011 se xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Acid Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xinjiang Xxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Hong Xxxx xxxxxx prodávala xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(25)

Z důvodů uvedených x&xxxx;21. až 24. xxxx odůvodnění se xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, na xxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Ltd) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxx Kong), x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx prošetřováni. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx a Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx clo, zda xx xxxxx sazba xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda xx xxx opodstatněný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx skupina Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co, Xxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883, xxx xxxx taková xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xx skupina xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kód XXXXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uskutečněný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx sazbě xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ pod xxxxxxxxxx kódem XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx strany o tom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko.

(30)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,