Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „ČLR“, „Xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784 (4) (dále xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% do 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788 (5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dotčený xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“), výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Připomínky xxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (EA), xxxxxxx uživatelů, xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení dodavatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CLEPA) x&xxxx;xxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx a sdružení XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „období xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx. Odpovědi xxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx uživatelů xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx oznámila xxxx záměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx jen „XXX Xxxxxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Valeo“), XxxxxX Xxxxxxx (xxxx xxx „XxxxxX“), Airoldi Metalli X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), SATMA a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (dále xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx TDK Xxxx Xxxxx XxX (xxxx xxx „XXX Xxxxx“) předložila připomínky xx uplynutí lhůty, xxxxx proto nebyly xxxxx v úvahu.

(8)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx její xxxxx xx xxxxxxxx xxxx porušeno, protože Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx XX, zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx údaje xxxxxxxx XX vycházely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto údajů. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx a mohly xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx navrhly xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení byla xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx být x&xxxx;xxxxx Xxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx opatření pozastavena x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily natolik, xx není pravděpodobné, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx.

(11)

Xxx 12. října 2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 příznivě vyvíjela xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (xx 1. července 2019 xx 30. června 2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx i během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozastavení, x&xxxx;xxxxx xxxx nepravděpodobné, xx by se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Změněné xxxxx xxxxxxxx však byly xxxxxxxxxx xx dočasné xx xxx podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 může xxx pozastavení prodlouženo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx se má xxxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx, jakož i hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a názory dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeba v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021&xxxx;(6). Poptávka dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuváděl zdroj xxxxx o spotřebě ani xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx uvedeno, xx xxxxxxxx EA údaje xxxxxxxx. Komise vypočítala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxxx o spotřebě xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA xx xxxxxxxxxx základě (7). Xxxxxx xxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx analýzy, x&xxxx;xxxx xxxxxxx tudíž xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx informací společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxx zprávy společnosti XXX Xxxxxxxxxxxxx vzroste xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxx do xxxx 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ale týkala xx všech typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Evropa (nejen XX, ale i jiné xxxxxxxx země) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zlomek xxxxxxxxx růstu (14&xxxx;%), xxxxx se xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx měsících xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxx trendy: xxxxx xxxxxx CRU (8) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx na Ukrajině x&xxxx;xxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxx pokračovalo ve xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polovodičů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vodičů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx tato situace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxx zmiňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx nabídky výrobní xxxxxxx Xxxx zvýšilo xxxx kapacitu xx xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx surovin (xxxxxx, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxx šetření xxxxxxx zvýšily, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie COVID-19. Xxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Tento xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx z Ruska, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;22&xxxx;% v roce 2015 xx přibližně 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx hliník, xxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx polotovarů x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxx výrazný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k uvedenému xx zdá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx dokládá xxxxxx objednávek, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. xxxx odůvodnění xxxx, klesl během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vrátily x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 týdnů xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx 2022 a 6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(10). Xx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxx xxxxx činily xxxxx xx 6 až 10 měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdilo xxxx mnoho uživatelů.

(21)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx období analýzy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Zatímco xxxxxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 snížil x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvýšil x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s trendy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxx xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx pololetním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobnou metodiku xxx ostatní srovnávací xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx z hliníku v Unii xxxxxxxx rostly x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x během období xxxxxxx na 2 879 EUR/t x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 a poté xxxxxxxxxx xxxxxx na 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxx x&xxxx;xxxxxxx o 23 % xxxx xxxxxx pololetím xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx analýzy. Xx bylo výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx odeznění xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Lodec x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nárůst xxxx xx přeměně (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160&xxxx;% xxxxx xxxxxx uživatelů). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(11) xx mezi xxxxxxx xx období xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021) a obdobím xxxxxxx zvýšila o 8 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (která společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nikoli, xxxx xxx xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx lišit, ale xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento nárůst xxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx surový xxxxxx (xxxxxxx cen xxxxxxx a surovin, xxxx xxxx legující xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie (z 64,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 79,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021). Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zachována (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx prodeje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx o 2 % oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 o 9 %.

(28)

Kapacita se xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 mírně xxxxxxx o 1,3 %. Xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xx kapacita xxxxxxx xxxxxxx o 20,8 % a ve xxxxxxxx s rokem 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx kapacita xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to na xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% v prvním pololetí xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% a byl xxxxx xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) xxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebude x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx kapacity xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx. Nemá xxxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8 % x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xx xxxxxxx odvětví Xxxx nemá xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že kapacita xx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Za xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% neponechává prostor xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), xx výrobní xxxxxxx Xxxx v roce 2017 xxxxxxxxx s kapacitou xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx kapacita xx xxx neliší od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neinvestovalo do xxxx xxxxxxxx. Žádná xx xxxxx však xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx plochých válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli nedostatku xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX od roku 2000 x&xxxx;xxxx než 30&xxxx;%. Nedostatek prý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku. Sdružení XX xxxx xxxxxxxxxx, xx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx třetích xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do XX x&xxxx;xxxxxx od xxxxx xx dubna 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx dubna 2021 xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx surového hliníku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] xxxxxxxx xxx&xxxx;(15), xxx xxxx xxxxx xxx úroveň x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (v průměru [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před pandemií XXXXX-19 ([9,1–10,5] miliardy xxx). Xxxxxx evropských xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ačkoli na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx hliníku, stále xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, a že xxxxxxx surového xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx obecně xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx omezila xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Ziskovost xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% v prvním xxxxxxxx roku 2021, xxx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xx výši 6 % xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, výroba), xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. až 23. bodě xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx používají, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx být u dotčených xxxxxxx prodlouženo. Tyto xxxxxxx se však xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v EU xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedostatek xxxx xxxxxxxxx omezením dodávek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx největším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, jako xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx mnoho uživatelů xxxxxxxxx, že dodací xxxxx jsou ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;20. xxxx xxxxxxxxxx. A konečně, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a Komise xx xxx měla ověřit. Xxxxxx příjmu objednávek xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx příjem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx poskytnutí informací xxxxxxxx dostatečné xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu a vyjádřit xx k popsanému trendu. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, xx xxxxxx od xxxx, co tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx dodacích xxxx, společnost Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx výrobní odvětví Xxxx odmítlo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx omezená množství, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodacích xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx je xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx učinili xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji (17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx v období analýzy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(42)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelé zpochybnili xxxxxxxx Komise týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx zjistila, xx xxx uživatelé, kteří xx vyjádřili k poskytnutým xxxxxxxxxx, tj. XxxxxX x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx toho se xxxx korespondence mezi xxxxxxxxxxx Valeo a výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx poskytla xxxxxxxxxx Valeo, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx po xxxx 2023. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx otázek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx největších xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx již dohodnutá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx důkaz, xx xx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx článek x&xxxx;xxxxx nenaznačoval, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že válcovna xxxxx fungovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (místo xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx toho, jak xx xxxxxxx v témže xxxxxx, to xxxx xxx xxxxx xxxxx xx nové xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx schopna xxxxx xxxxx dodavatele x&xxxx;Xxxx. Netvrdila však, xx xx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dodavatele, a společnost XxxxxX xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, Komise poznamenala, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Turecka xx vyznačoval xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxxx představoval xxxxx xx xxxx xxxxx xx výši 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx analýzy, xx. snížení z [5,9–6,3] % xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx předchozí xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx x-xxxxxxx korespondence poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxxx a jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx odvětví se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx tepelných výměnících. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxxx EA, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tepelných výměníků xx strany xxxxxxxxx Xxxxx, Mahle a Marelli xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx tohoto poklesu xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použití xxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, společnosti XXXXX x&xxxx;XXX Hungary po xxxxxxxxxx informací tvrdily, xx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxxx se xxx nevyrábí, xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxxxx SATMA však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že Xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx probíhá projekt xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, tento xxx výrobku xxxxxxxxxxxx xxxxx malý zlomek xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku x&xxxx;Xxxx, a jak xx xxxxxxxxxx výše v 39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(50)

Uživatelé rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřením xxxxxxxxx závodů v EU.

(51)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. až 548. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, v nichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx, xxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xx byl xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, měla Xxxxxx xx to, xx devítiměsíční období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx o vyloučení některých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx) validaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zdá xx, xx přesměrování xxxxxxxxx xx dodávky xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podíl xx xxxx během xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx stejný xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a distributorů xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení.

(54)

Poukázali xxxxxxx xx současnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vystaveni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. bodě odůvodnění.

(55)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxxx (objemy xxxxxxx, xxxxxx), zatímco xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, ziskovost). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx neutrpělo během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posoudila, xxx xx nepravděpodobné, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxx: xxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoj xx xxxx.

(56)

Xxxxx dovozu z Číny xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxx, že xxxxx xx xxxx v únoru x&xxxx;xxxxxx činil xxxx xxx 6,0&xxxx;%, xxx xx blíží xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx z Číny xxxxx období analýzy (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx xx vyvíjely xxxxx: dovoz x&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx následujícím xx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil na 73&xxxx;752&xxxx;xxx (průměr za xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx 2017). Xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx xxxx xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 – xx. 132 000 tun xxxxx – x&xxxx;14&xxxx;027&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx než 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx vzrostly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zvýšením cen xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx cen xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx být xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxx v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3 %. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx se v celém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx ceny byly xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xx xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx v měsících xxxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Číně xx vyznačovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rostl x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xx xxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ledna xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx úpravy xx xxxxx z Číny xx XX ještě xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx cen xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx o dovozu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání xx xxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxxxxx čínské dovozní xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx xxxxx dovozu xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a že nárůst xxxxxx v únoru a březnu 2022 xx xxxxx xxx zohledněn, xxxxx xxx ovlivněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx analýza Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť vycházelo x&xxxx;xxxxxx xxxxx úrovně XX (8 xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX (10 xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx o porovnávaná xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx šetření (1. července 2020–30. června 2021) x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxx xx roku 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx xx celý xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxx k různým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli srovnání xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a nespolehlivé. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Airoldi xxxxx xxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ukrajinské xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx statistiky xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx CIF, čímž xx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(65)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXXXXX tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx se xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx úroveň xxxxxx x&xxxx;Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx z nich. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx při srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx a průměrných xxxxxxxxx xxx z Číny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx analýzy xxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci konkurenceschopnější. Xxxxxx xxx společnost XXXXX tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx původního období xxxxxxx. Žádné důkazy xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx opatření, již xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx v Unii ukončena, xxxx xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souvislostí xxxx xxxxx v mezidobí xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX xxxxxxx, xx u některých typů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Unie, který xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx spotřeby Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu xxxxxx než 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Ruska považovány xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(69)

Budoucnost xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxx. Vytváření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx nejistoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zohlednit, xxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx silně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx o poptávku xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx i nadále xxxxx, xxxxxxxx náznaky, xx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úrovně. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx automobilového xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čipů (20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx dobu i v roce 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz xxxxxxxx XX xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx EA xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 pokles prodeje x&xxxx;3,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Tento xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 xxxx stagnovat (22). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx rok 2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proměnných: xxxxxxxx xxxxxxxx současných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx snížením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejistotu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trzích XX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx), xxxxx xx v současné době xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx analyzovala, zda xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxx měly xxxxx xx dodavatelský řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx žádné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx XX. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx vůči Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx banky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx podíl. Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjet.

(74)

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxx. Zatímco podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu tedy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, zatímco xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ziskovost xx xxxxxxxx a dosáhla 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxx xx však xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx minimálním ziskem xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx prodeje pod xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pozitivní. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 12 % xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx srovnání s obdobím xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxx). Na xxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx již xxxx xxx nadcházející xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx o 13,5 %. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx zkrácením xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k nejistotě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším zvýšením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měsících xxxxxxx. A konečně, v souvislosti xx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx menší xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx negativně xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx a významně xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx analýzy xxxxx více, a to xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx něž poukázali xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke xxxxxx situaci, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období šetření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx. Xxxxx s očekávaným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nejistotou xxxxxxxx by měl xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx prodloužení stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx proto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uložených xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),