Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) na základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové clo xx dotčený xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx měsíců, tj. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dotazníky sdružení Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „EA“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx bylo poskytnout xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx posoudit, xxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxx. Připomínky xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx sdružení dodavatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CLEPA) x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (EURANIMI). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (tzv. „xxxxxx xxxxxxx“ v délce xxxx xxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědi byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpovědích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx XX xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx ukončení pozastavení.

(7)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předložily xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: XXX Hungary Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „XXX Xxxxxxx“), Euranimi, Xxxxx Group (dále xxx „Xxxxx“), TitanX Xxxxxxx (xxxx xxx „XxxxxX“), Xxxxxxx Metalli X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), XXXXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx (dále jen „Xxxxx“). Společnost TDK Xxxx Xxxxx XxX (xxxx xxx „TDK Xxxxx“) předložila xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Airoldi xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx porušeno, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx EA, zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XX vycházely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx sdružení XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx a mohly se x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(9)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx navrhly xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx může rozhodnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pozastavení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rok, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkumy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 příznivě xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx i během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za dočasné xx své podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021&xxxx;(6). Xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;% x&xxxx;xxxxx období analýzy xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o spotřebě ani xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx sdružení XX předložilo xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v obecném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vypočítala xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxx xxxxx o spotřebě xxxxxxx x&xxxx;12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx proto vycházela x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX předložilo xxx xxxxxx xxxxxxx, a toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx 2030 o 40 %. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxx studie xx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx týkala xx všech xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx (xxxxx XX, ale x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx) představuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14&xxxx;%), xxxxx se xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx růstu, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx letech. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(16)

V prvních xxxxxxxx xxxx 2022 byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx výrobcích z hliníku x&xxxx;Xxxxxx nadále xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx automobilového xxxxxxxx xxxx naopak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vodičů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxx zmiňuje riziko xxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx inflace.

(17)

Na xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx kapacitu po xxxxxx xxxxxxx (+20 %), xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto xxxx výrobu zvýšit.

(18)

Ceny xxxxxxxx xxxxxxx (hliník, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx celého xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšily, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxx nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agrese Xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících. Xx xxxx xxx xxxxx na cenu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poptávku po xxxxxx výrobcích.

(19)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;22&xxxx;% v roce 2015 xx přibližně 11 % x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. prosince 2021 (9), xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx neexistuje xxxxxxxxxx surového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z hliníku, x&xxxx;xx navzdory sankcím xxxx Rusku, xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx k uvedenému xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx objednávek, xxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, klesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 týdnů podle xxxxxx CRU x&xxxx;xxxxx 2022 a 6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(10). Xx xx výrazně xxxxxx doba xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxx xxxxx činily někdy xx 6 až 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx období analýzy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx pololetí xxxx 2021. Zatímco xxxxxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xxx xxxxxxx významný xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx určitá nejistota xxxxxxx budoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. automobilového xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX se v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s trendy prodeje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;14. xxxx odůvodnění, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxxxx sdružením XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx srovnávací xxxxxx (rok 2017 x&xxxx;xxxxxx šetření). Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;xxxx rychlejším xxxxxx na 3 555 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxx xxxxxx pololetím xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx odeznění xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx (surového xxxxxxx, xxxxxxx) a energie.

(25)

Uživatelé, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx (+100 % x&xxxx;xx +160&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx vyplynulo, že xxxx po xxxxxxx&xxxx;(11) xx mezi xxxxxxx xx období xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx součástí dlouhodobé xxxxxxx, xx nikoli, xxxx xxx xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxx xx přeměně xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xx xxx, xx mezi všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shoda, že xxxx cena xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nárůst xxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (zvýšení xxx xxxxxxx a surovin, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx podílu xx xxxx Xxxx (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 79,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021). Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx během xxxxxx analýzy zachována (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx poklesem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxx.

(27)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roku 2021. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx prvnímu xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xx kapacita xxxxxxx xxxxxxx o 20,8 % x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Dostupná xxxxxxxx xxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 80,8&xxxx;% v období xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;81,5&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx u společností xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 snížil x&xxxx;12&xxxx;% a byl xxxxx xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) než x&xxxx;xxxxxx šetření. Úroveň xxxxxxxxxx xxxx nižší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx pokles kapacity xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, že xxxxxxxx Xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s tvrzeními xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxx Valeo Xxxxxx xxxxxxxx, že kapacita xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Za xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx využití xxxxxxxx 80,8&xxxx;% neponechává prostor xxx xxxxxx kapacitu, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 pracovalo s kapacitou xxxxxxxx z 91,3 %. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx v posledních desetiletích xxxxxxxxxx neinvestovalo xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx stran však xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx týkala xxxxxxxxx plochých válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx v konečném nařízení (14) Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx byl údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx 2000 x&xxxx;xxxx než 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxx xxxx omezil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxx není x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx schopno zásobovat xx ze třetích xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že dovoz xxxxxxxx hliníku xx XX v období xx xxxxx xx dubna 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx dubna 2021 xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, že celosvětové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] miliardy xxx&xxxx;(15), což bylo xxxxx xxx úroveň x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] miliardy xxx), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s posledním xxxxxxxx xxxxxxxx ([320 000–340 000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx, stále xxxxxxxx napětí, xxxxx xx o celosvětový xxx, xxxxx nesouvisí konkrétně x&xxxx;xxxxx Xxxx, a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx za xxxxxxxx ceny. Tvrzení, xx tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábět, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenty, bylo xxxxx zamítnuto.

(33)

Ziskovost xx xxxxxxxx a v období analýzy xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx -1,8 % v období xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2017 x&xxxx;xxxx hluboko pod xxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xx výši 6 % xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c xxxxxxxxxx nařízení, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxx cenou v konečném xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx lze xxxx, xx některé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx prodeje, výroba), xxxxxxx jiné ukazatele xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xx vyslovili xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx však xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládala v okamžiku xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx, xxx je uvedeno xxxx x&xxxx;13. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx údajně stále xxxxxxxxx nedostatek dodávek xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx tvrzení a tvrdili, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx být u dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx menšiny xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx, a nikoli xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx tvrdili, xx x&xxxx;XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedostatek xxxxxxx, a zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochý xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedostatek dále xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx největším dodavatelem xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx mnoho uživatelů xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;20. xxxx xxxxxxxxxx. A konečně, xxx xx uvedeno v 37. xxxx xxxxxxxxxx, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxxxx by xxx měla ověřit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx příjem objednávek xx xxxxx důvěrných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné údaje, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx obhajobu a vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxx trendu. Xxxxxx rovněž v maximální xxxxx xxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxxx informací. A konečně, xx rozdíl xx xxxx, co tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx toho je xxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;12&xxxx;% v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(41)

Pokud xxx o zkrácení xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Valeo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nakupovat ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodacích xxxxxxx. Komise za xxxx uvedla, že xxxx tvrzení nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xx xxxxx xx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx známkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na běžnou xxxxxx, xxxx prvkem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx, tj. XxxxxX x&xxxx;Xxxxx, již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Valeo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx o budoucích dodávkách xx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xx xxxx 2023. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxx xxx dohodnutá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zničil xxxx novou válcovnu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx a zrušila xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx o konkrétní xxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx, nemohla Xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx článek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx válcovna xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx toho, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxx, to xxxx xxx xxxxx pouze xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Společnost XxxxxX tvrdila, že xxxx největší xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx schopna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Netvrdila xxxx, xx xx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx dodavatelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, Xxxxxx poznamenala, xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměníků x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx typů plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxx xx xxxx 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx spisu xxxxxxxxx, že Turecko xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxxx a jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx tureckého xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, hliníkové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx odůvodnění xxxx, xxxx odvětví xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a dočasným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměníků xx xxxxxx uživatelů Xxxxx, Mahle x&xxxx;Xxxxxxx xxx úroveň již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx o ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použití xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXX Hungary xx xxxxxxxxxx informací tvrdily, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Turecko xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nevyrábí, zatímco xxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx o tom, že Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, ukončilo výrobu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. A konečně, tento xxx výrobku představoval xxxxx xxxx zlomek xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opětovného xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. až 548. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmy uživatelů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci uživatelů xx byl xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodávek.

(52)

Kromě xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;75. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytlo xxxxxxxxxx, xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (opětovnou) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zdá xx, xx přesměrování xxxxxxxxx xx dodávky xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx stejný xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na válcovnách, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Vyslovili se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx současnou xxxxxxx akutního xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se tímto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. bodě odůvodnění.

(55)

Xxx xx xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxx se, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendů xxxxxxxx xxxx xx obrátilo. Xxxxxxx ukazatele v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 poklesly (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, ziskovost). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx výrobní odvětví Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: vývoj čínského xxxxxx a nejnovější xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% v období xxxxxxx xx 2,2 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx ukázala xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxx, že podíl xx xxxx v únoru x&xxxx;xxxxxx xxxxx více xxx 6,0&xxxx;%, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx v období xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Dovoz z Číny xxxxx xxxxxx analýzy (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx období xxxxxxx výrazně xxxxxx xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 73&xxxx;752&xxxx;xxx (průměr xx xxx měsíců, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní xxxx 2017). Xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx dále xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxx a únor 2022 – tj. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – a 14 027 tun x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx do souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3 %. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xx xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rostl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxx dále x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v kontextu klesající xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx nejistotou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx nulové xxxxxxxxx v souvislosti s onemocněním XXXXX-19 a jejími xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a duben 2022 xx proto vyznačovaly xxxxxxx poklesem činnosti xxxxxxxx xxxxxxx. Průmyslová xxxxxx, objednávky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a dodací xxxxx se prodlužovaly. Xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ledna xx dubna 2022. Xxxxxxxx xx snížily xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti s pandemií XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx zotavoval a po xxxxxx xxxxx úpravy xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx XX xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx xxxxxxx, že analýza Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx o dovozu poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx nezvýšil, xxxxxxx čínské dovozní xxxx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xx nárůst xxxxxx v únoru a březnu 2022 by xxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxx ovlivněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, společnost Airoldi xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Komise xx xxxx upravit xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu.

(62)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx analýza Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX (10 xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx šetření (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xx xxxx 2021. Xxxxxxxx srovnání xxxxxx mezi první xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 2021, neboť xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxx bezvýznamné a nespolehlivé. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a února 2022, společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopadu xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvětšil. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx CIF, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xx dopravu. X&xxxx;xxxxxxxx toho byla xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx prudký xxxxxx xxxxxx z Číny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podobných cenových xxxxxxxx jako u evropských xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktory x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx při srovnání xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx období xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx to xxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkurenceschopnější. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dovozem xxxxxxxxxxx xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx údajně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxx byla schopna xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukončena, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v mezidobí xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx společnost Lodec xxxx tvrzení předložit xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konečná opatření. Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx a neexistovala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě konkrétního xxxx výrobku. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX tvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatku na xxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx představoval zanedbatelnou xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu xxxxxx xxx 0,5 % xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx nejistá vzhledem x&xxxx;xxxxxx faktorům, které xxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o dočasnou xxxxxx xx nejistoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Ukrajinu. Xxxxxxxxx proměnnými, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx silně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx stavebnictví, xxxxxx xx i nadále silná, xxxxxxxx náznaky, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx projekty xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx být zmírněna (19).

(71)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však byla xxxxxxxx automobilového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkem xxxxxx vodičů z Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nedostatkem xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň po xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz sdružení XX xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx založen xx kombinaci poklesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že automobilové xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx na xxx 2022 xxxxxxxxx řadou xxxxxxxxx proměnných: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polovodičů; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxxxxx nejistotu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; stagnujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx trzích XX (Xxxxxxx království, XXX, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx a sankce vůči Xxxxx xxxx dopad xx dodavatelský řetězec xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx XX. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx zdroje xxxxxxx xxx Rusko. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx sankce vůči Xxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxx relevantní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozastavení. Xxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebního xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontejnerovou xxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Po xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx stabilní, objem xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, zatímco xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ziskovost xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxx xx však xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx vyhlídky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxx o 12 % xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 a o 2 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxx od zjištění xxxxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plně vytíženo x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištěna. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodacích xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví výroby xxxxxxxxxx a stavebnictví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx zároveň xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx a významně xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx analýzy xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nedostatkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx. Tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx situaci, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období šetření, xxxxx xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx nižší xxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx není pravděpodobné, xx xx xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx xx výjimečným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v základním nařízení.

(79)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stran xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uložených xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by měla xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile se xxxxxxxx uplatňovat rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx dni 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),