Plné znění - 32022D1178

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „šetření“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „dotčená xxxx“)&xxxx;(2) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784 (4) (dále xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují v rozmezí xx 14,3&xxxx;% do 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx dne xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dotčený xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xx 11. července 2022.

(5)

Dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Aluminium (xxxx xxx „XX“), výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxx ostatním xxxxxxxxxxx stranám. Účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx uživatelů, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxxx průmyslu (XXXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx (EURANIMI). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ v délce osmi xxxxxx, xx. od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx. Odpovědi byly xxxxxxxxxx na konci xxxxxx 2022.

(6)

Několik xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XX podalo dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 formální žádost x&xxxx;xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxxx, xxx xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxx: XXX Xxxxxxx Components Xxx. (xxxx jen „XXX Hungary“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), TitanX Xxxxxxx (xxxx xxx „XxxxxX“), Airoldi Metalli X.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxxx“), XXXXX a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx TDK Xxxx Italy XxX (xxxx xxx „TDK Xxxxx“) předložila xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx o vývoji xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx ostatním xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx všemi xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto údajů. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx a mohly xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(9)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx navrhly xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může rozhodnout xxxxx o prodloužení pozastavení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozastavení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx uložená konečným xxxxxxxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx zamítnuta.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx být x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12. října 2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx a poptávkou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020) a s rokem 2017 (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx pokračovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozastavení, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tržní xxxxxxxx však byly xxxxxxxxxx za dočasné xx své podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xx xxxx během období xxxxxxx, xxxxx i hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a názory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021&xxxx;(6). Poptávka xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, kdy xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx o 27 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnost Valeo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které sdružení XX předložilo xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v obecném xxxxxxxxxxx dokumentu již xxxx uvedeno, xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA xx xxxxxxxxxx základě (7). Xxxxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx sdružení XX předložilo xxx xxxxxx analýzy, x&xxxx;xxxx xxxxxxx tudíž zamítla.

(15)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Airoldi x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XXX International xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do roku 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx (xxxxx XX, xxx i jiné xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14 %), xxxxx xx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěním Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx období analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů růstu, xxxxxxx studie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx letech. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxx xxxxxx CRU (8) xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx díky hromadění xxxxx v návaznosti xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naopak xxxxx v důsledku přetrvávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedostatku xxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxx zmiňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx inflace.

(17)

Na xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxx Unie zvýšilo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx a zůstalo xxxxx 80&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx výrobu zvýšit.

(18)

Ceny xxxxxxxx surovin (xxxxxx, xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšily, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Ukrajině. Xxxxx xxxxx bude pravděpodobně xxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxx. Xx bude mít xxxxx xx xxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxx z Ruska, xxxxxx surového hliníku, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 15&xxxx;%, xxxxxx Xxxxx uložilo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx bylo původně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového hliníku xxxx polotovarů z hliníku, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxx výrazný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx obecně.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xx zdá, že xxxxxxxx dosáhla vrcholu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx xxxxxxx xxxxxx objednávek, xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;33. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vrátily k normálu: 5–7 týdnů podle xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;6–8 xxxxx xxxxx sdružení EA (10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí roku 2021, kdy xxxxxx xxxxx činily xxxxx xx 6 xx 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uživatelů.

(21)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, že xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lhůt. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx hlavních xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx prodeje x&xxxx;XX se v období xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím roku 2021 xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx výše x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Komise údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (rok 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku v Unii xxxxxxxx xxxxxx z průměrných 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3&xxxx;555&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 a obdobím xxxxxxx. Xx xxxx výsledkem xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx (surového xxxxxxx, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Metalli, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázali xx xxxxxx nárůst ceny xx přeměně (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160&xxxx;% podle xxxxxx uživatelů). X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx vyplynulo, že xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(11) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx pololetí xxxx 2020 a první xxxxxxxx xxxx 2021) a obdobím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxx po xxxxxxx xxxxxx lišit, xxx xxxxxxx se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx cena xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nárůst xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xx surový xxxxxx (zvýšení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx legující xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxx v Unii.

(26)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx na trhu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxx podílu xx xxxx Xxxx (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na 79,4&xxxx;% v prvním pololetí xxxx 2021). Tato xxxxxx podílu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poklesem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx období analýzy xxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roku 2021. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 o 9 %.

(28)

Kapacita xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx prvnímu xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx xxxxxxx o 1,3 %. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx kapacita xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebude x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx měsících plně xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu s nedostatečnou xxxxxxxx x&xxxx;xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% využití xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemá kapacitu. Xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Valeo Komise xxxxxxxx, xx kapacita xx v období analýzy xxxxxxx o 20,8 % ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v rozporu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx v konečném xxxxxxxx&xxxx;(13), xx výrobní xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Xxxxxxxxxx Xxxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, že xxxxxxxx/xxxxxxx kapacita se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neinvestovalo xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx plochých válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení (14) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Airoldi xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX od roku 2000 x&xxxx;xxxx než 30&xxxx;%. Nedostatek xxx xxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku. Sdružení XX xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx schopno xxxxxxxxx xx xx třetích xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx hliníku do XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ledna xx dubna 2021 xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx surového hliníku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] xxxxxxxx xxx&xxxx;(15), což bylo xxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] miliardy tun), xxx xxxxxxxxxxx s průměrnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ([310 000–330 000] xxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s posledním xxxxxxxx xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] xxx xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jev, xxxxx nesouvisí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;xx xxxxxxx surového xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Tvrzení, xx tato situace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenty, xxxx xxxxx zamítnuto.

(33)

Ziskovost xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx -1,8&xxxx;% v období xxxxxxx a 1,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx pod 3,1&xxxx;% xxxxxx dosaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2017 x&xxxx;xxxx hluboko xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx říci, xx některé ukazatele x&xxxx;xxxxxx analýzy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 poklesly (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx jiné ukazatele xx zlepšily (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xx vyslovili xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v 13. až 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které používají, xxxxx údajně stále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx informací zopakovali xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx však xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx tvrdili, xx x&xxxx;XX obecně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxxx používají, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx došlo k významnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx alternativní xxxxxx dodávek, xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jsou ve xxxxxxxx s prvním pololetím xxxx 2021 výrazně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;20. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx, čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Valeo xxxxxxx, xx příjem xxxxxxxxxx xxxxx uveden ve xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx objednávek xx týkal xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx obhajobu a vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx rozdíl xx xxxx, co tvrdila xxxxxxxxxx Valeo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 13,5 % xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx s poklesem xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(41)

Pokud xxx o zkrácení xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx výrobní xxxxxxx Xxxx odmítlo mnoho xxxxxxxxxx, xxx mohlo xxxxxxx omezená xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji (17), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnili xxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku z jiných xxxxxxx zemí.

(43)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výměníky do xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“), Xxxxxx zjistila, že xxx xxxxxxxxx, kteří xx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. TitanX x&xxxx;Xxxxx, xxx pořizovali xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávkách xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx období po xxxx 2023. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx otázek vyjednávání xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nedostatku.

(44)

Společnost Valeo xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jí odmítl xxxxx již dohodnutá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx, xx xx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx objemy. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx toho, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx nové objemy, xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx schopna xxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Netvrdila xxxx, xx xx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xx xxxxxx dodavatelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(46)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměníků x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx pouze xx xxxx 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % během období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx. V tomto ohledu x-xxxxxxx korespondence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a jedním xxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx xxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx odvětví xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx poptávky, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx potvrzeno xxxxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxxx EA, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Mahle x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx množství, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení týkající xx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobky z hliníku xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, společnosti SATMA x&xxxx;XXX Hungary xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto typu xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výrobku se xxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx výrobci výrobu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX však xxxxxxxxxxxx xxxxx podpůrné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx obnovení výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx výrobku xxxxxxxxxxxx xxxxx malý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx výše x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx společností xxxx výrobních jednotek xx xxxxx hodnotového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx odkázala xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;532. až 548. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že uložení xxxxxxxx nebude v rozporu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení, xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytlo uživatelům, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na dodávky xx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx si stejný xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy.

(53)

XXXXXXXX, Evropské xxxxxxxx xxxxxxx a distributorů xxxxxxx x/xxxx korozivzdorné oceli xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx akutního xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx riziko xxx výrobce v odvětvích xx xxxxx hodnotového xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Jak je xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxx se, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendů stagnuje xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), zatímco xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, ziskovost). Komise xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nejnovější xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx klesl x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření xx 2,2 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx ukázala rychlý xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx podíl xx trhu v únoru x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6,0&xxxx;%, což xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Dovoz z Číny xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se vyvíjely xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx po xxxxxx xxxxxxx výrazně snížil xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx šetření na 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx dovoz xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx za xxx měsíců, anualizovaný), xxxxxx však zůstal xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx v případě xxxxxx xxxx 2017). Xx xxxxxxx roku 2022 xxxxx dále xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxx a únor 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – x&xxxx;14&xxxx;027&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168 000 tun xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu z Číny xxxxxxx vzrostly v souvislosti xx zvýšením xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx tvrdily xxxxxxx zúčastněné strany xx poskytnutí informací, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx být xxxxxxx xx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxx s jinými cenami x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx 17,3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2022 nižší než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xx úrovni 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z Číny xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě, xxx rostl xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxx uvedla, xx celková situace xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, politikou nulové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 a jejími xxxxxxxx xxx xxxxxx hospodářství. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesem xxxxxxxx xxxxxxxx továren. Xxxxxxxxxx xxxxxx, objednávky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nevyřízených xxxxxxxxxx xxxx rostl a dodací xxxxx xx prodlužovaly. Xxxxxxxx těmto problémům xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval, zejména x&xxxx;xxxxxx od ledna xx xxxxx 2022. Xxxxxxxx se snížily xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxx poklesu čínské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx další xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx XX ještě xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx xxxxxxx, xx analýza Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání xx xxxxxx xxxxx nezvýšil, xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k roku 2021 a že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xx neměl xxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že čínské xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xx měla upravit xxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu.

(62)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vycházelo x&xxxx;xxxxxx xxxxx úrovně XX (8 číslic), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX (10 číslic), které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx po xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020–30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx do xxxx 2021. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx celý rok 2021, neboť xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a rokem 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o vyloučení xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tvrzení, že xxx o mimořádnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx o ceny, x&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozdíl mezi xxxxxxxxx cenami x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďují xx xxxxxx CIF, čímž xx xx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(65)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXXXXX tvrdilo, xx xxxxxxx prudký nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenových xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx jedním x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxx o úroveň xxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx spolu s nižšími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxx bylo výsledkem xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hliníkových kondenzátorů, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, že v konečném xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx schopna xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vedly Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukončena, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx a neexistovala xxxxxxxxx provést xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by ukončení xxxxxx z Ruska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx představoval xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx na trhu xxxxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. V důsledku toho xxxxxx změny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Budoucnost xx nejistá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktorům, které xxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx reakci xx nejistoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Ukrajinu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxx a energie, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Ruska vůči Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx náznaky, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx sazeb xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zmírněna (19).

(71)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx xxxxxx. V krátkodobém xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX celkový trh x&xxxx;xxxxxxxx měsících xxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2022 pokles prodeje x&xxxx;3,8&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o 5,7 %. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise uvedla, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx na xxx 2022 podmiňuje xxxxx xxxxxxxxx proměnných: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx snížením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx království, XXX, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx), která xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx analyzovala, zda xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vojenská xxxxxx Ruska vůči Xxxxxxxx a sankce vůči Xxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelský řetězec xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a jiných xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Ruska xx EU. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx zdroje xxxxxxx xxx Rusko. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nákladní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Ruska x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx osobám ruské xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx podíl. Xxxx xxxxxxx proto zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání s obdobím xxxxxxx zůstala jeho xxxxxxxxxxx situace xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx stabilní, objem xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx o 12,8 %, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Ziskovost xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx minimálním xxxxxx xx výši 6 % xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx analýzy xxxxxx xxx pozitivní. Příjem xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 12 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxx). Na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxx není zajištěna. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx období analýzy xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xx hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měsících xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, v souvislosti xx zlepšením rovnováhy xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sílu při xxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx a významně xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a to xx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx na mezinárodní xxxxxxx a nedostatkům v dodávkách, xx xxx poukázali xxxxxxxxx, a obtížím spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx rychlého xxxxx čínského dovozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx a povede xx xxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx s očekávaným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během období xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxx nejsou splněny. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx xx výjimečným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V důsledku xxxx by xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),