Plné znění - 32022D1206

(1)

Dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 byla xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém xxxxxxxx Úmluva o uznávání x&xxxx;xxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxx“).

(2)

Xxxxx úmluvy je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a v důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxxx a mobilitu.

(3)

Unie xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx mimo Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a výkon xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx zvyšuje xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a podniky Xxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xx úmluva xxxx x&xxxx;Xxxx umožnit xxxxxxxx a výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva Xxxx.

(6)

Xxxxx článku 26 úmluvy xxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xx xxxxx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx nebo x&xxxx;xx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování EU) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Úmluva ovlivňuje xxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(2). Xxxx má tedy xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx upravuje.

(8)

Podle xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;3 a článku 28 xxxxxx xxxx k přistoupení k úmluvě xxxxx xxxx jejím xxxxxxx v platnost.

(9)

Unie by xxxxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Unie měla xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx&xxxx;27 úmluvy o tom, xx vykonává xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie k úmluvě xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxx týkajících se xxxxx nebytových nemovitostí xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1215/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v členském xxxxx, xxx xx nemovitost xxxxxxx. Xxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě nájmů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxx prohlásit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxxx xx v Unii.

(12)

Irsko xx vázáno xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012, a proto xx účastní xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(13)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx unii a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,