NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/1279
xx xxx 18. července 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkty Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Evropským společenstvím xxx atomovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx straně jedné x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“) tvoří xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2014/492/XX&xxxx;(3) byla xxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx záležitostí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx xxx „strany“) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx přání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemné xxxxxx, usnadnit postupnou xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxx;143 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx mezi stranami x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu x&xxxx;xxxx 1994 (dále xxx „XXXX 1994“). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;147 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozšířit. |
|
(4) |
Nevyprovokovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx válečná agrese Xxxxx xxxxx Ukrajině xxxxxx od 24. února 2022 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx světa, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinskou infrastrukturu, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agrese Ruska xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx urychlit xxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xx obchod xxxx Xxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s nulovou xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a cílů xxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(6) |
Opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx kvót s nulovou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx ještě stále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxx prohloubí hospodářskou xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx válečnou xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx. Podle xxxxxxx XX-X xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx o tyto xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, jablka, xxxxxx, xxxxxxx a hroznová šťáva. Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx a stolní xxxxxx) xxxxxxxx Moldavská xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx zavést dodatečné xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťáva) xx xxxx zavedené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o přidružení. |
|
(7) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx by nárok xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxx xxx podmíněn xxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx Moldavská xxxxxxxxx naváže úzkou xxxxxxx xxxxxxxxxx s Unií xxxxx xxxxxx o přidružení. |
|
(8) |
Moldavská xxxxxxxxx xx xx xxxx zdržet zavádění xxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx množstevních omezení xxxx opatření s rovnocenným xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx válečnými xxxxxxxxxx. Xxxxx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto podmínek xxxxxxxx, měla by xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, boji xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadnárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a účinného xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zásady. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení opatření xxx liberalizaci obchodu xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx producenti xxxxxxxxx xxxx xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
|
(11) |
S výhradou xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx potíže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohody o volném xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci v Moldavské xxxxxxxxx by toto xxxxxxxx mělo z důvodu xxxxxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx celní sazbou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-X xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení z Moldavské xxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx kvóty xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 49 až 54 prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 (5).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx, že xx Xxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx nových cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx úrovně platných xxx nebo zavádění xxxxxxxxxx dalších omezení, xxxxxx diskriminačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx xx zjevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a |
|
c) |
tím, xx Moldavská republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady, xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx, xxxxx i bojuje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a terorismu a dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx články 2, 9 x&xxxx;16 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření
1. Pokud Xxxxxx shledá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nedodržuje, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2.
2. Požádá-li xxxxxxx stát Xxxxxx, xxx pozastavila některá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx z toho důvodu, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx od této xxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opodstatněné. Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tvrzení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Ochranná xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx potíže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx sleduje xxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření:
|
a) |
na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, které jednají xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx unijní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímo xx konkurujících xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx unijní xxxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxxxxx xxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odmítla x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx alespoň 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx producenty Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise rozhodne xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxx obdržených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx vyjádřit. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx čtyři xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u Moldavské xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx produktů xx smyslu odstavce 1, přihlíží Komise xxxx jiné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx producentů, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx kapacita, |
|
— |
využití xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx článku. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx prodloužit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise rozhodne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhoršení. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxx Komise prováděcí xxx, kterým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ukončí. Xxxxx xxxxxxxxx akt xx xxxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání znemožní xxxxxxx, xxxx Komise xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx pro celní xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 285 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6). Tento xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxx zprávě Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx xx zahrne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxx xxxxxx opatření v Unii x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 23. xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx od uvedeného xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. NEKULA
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2) Úř. věst. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/492/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii a jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a obecné xxxxxx způsobu, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní kodex Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
DODATEČNÉ XXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXX CELNÍ XXXXXX XXX ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY XXXXXXX V ČLÁNKU 1
Bez ohledu xx pravidla pro xxxxxx kombinované nomenklatury (XX) se popis xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx orientační. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
|
09.6810 |
0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
09.6811 |
0703&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx |
220 |
|
09.6812 |
0806&xxxx;10&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx |
38&xxxx;000 |
|
09.6816 |
0808&xxxx;10&xxxx;80 |
Xxxxxx, xxxxxxx (xxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxx moštu, xxxxx xxxxxx, xx 16.&xxxx;xxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx) |
40&xxxx;000 |
|
09.6813 |
0809&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx |
1&xxxx;500 |
|
09.6814 |
0809&xxxx;40&xxxx;05 |
Xxxxxxx, čerstvé |
25 000 |
|
09.6815 |
2009 61 10 |
Hroznová šťáva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Brix ≤ 30 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX xx 100 kg, xxx s přídavkem cukru xxxx xxxxxx sladidel (xxxx xxx s přídavkem xxxxxxxx) |
500 |
|
2009&xxxx;69&xxxx;19 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 67 při 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 22&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxx (jiná xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;51 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Brix &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX xx 100 kg, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;59 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vinného xxxxx, xxxxxxxxxx, s hodnotou Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20 °C, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo s přídavkem xxxxxxxx) |