Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/1286

ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxx zakázek na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a plynu xxxxx xxxxxxxxxxx v Nizozemsku

(oznámeno xxx xxxxxx X(2022) 4872)

(Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci Poradního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

1.   SKUTKOVÝ XXXX

(1)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Poradního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx X.X. (xxxx xxx „Eneco“) x&xxxx;X.X. Xxxx Energy (xxxx xxx „Nuon“) Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxxxx Komise (EU) 2016/1804&xxxx;(2) a v jeho xxxxxxx X.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx v plném rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, nekótovanou společností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx zadavatele ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxxxx 2014/25/EU. Xx xxxxx vlastnictví x&xxxx;xxxxxx 2020 (xxxxxxxxxx, dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx složenému xx společností Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) již společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx činností maloobchodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nízkonapěťové soustavě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 * 80&xxxx;X) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx a malým xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxxxx 40&xxxx;x3).

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxx. a) xxxxxxx XX směrnice 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx na xxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené směrnice xxx xxxxxxxxxxxx volný xxxxxxx xx xxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 90 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prováděcí rozhodnutí. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;35 odst. 2 směrnice 2014/25/XX, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nizozemské xxxxxx x&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 požádala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx o informace xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 19. června 2017. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx neúplnou a v reakci xx xx Xxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2017.

(6)

Xxxxxxxx k tomu, xx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx Xxxxxx utvořila xxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpověď xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx 24. ledna 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost. Komise x&xxxx;xxxxxxx souhlasili x&xxxx;xxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXX

(8)

Xx udělování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx, xx uplatňuje xxxxxxxx 2014/25/XX [xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx předmětem výjimky xxxxx xxxxxx&xxxx;34 uvedené xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxx xx v členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx na xxx

(10)

Xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud členský xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944&xxxx;(3), kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX&xxxx;(4), xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(5).

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2019/944/EU x&xxxx;xxxxxxxx 2009/73/XX ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx)&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxx&xxxx;(7) (Xxxxxx). Proto – x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX – xx xxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxx xxx o sobě xxxx rozhodující. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx kritériem, xxxxx xx xxxx být xxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trhu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx i další xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx účastníků trhu, xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx, xxxx xxxx dodavatele xxxx zákazníky nebo xxxxxxxxx xxxxxx regulace.

(13)

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Zejména xxxxxxxx a metodika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx používány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(8), xxx potvrdil Xxxxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx trzích, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2014/25/XX, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kritériích, xxxxx kupujícím xxxxxxxx xxxxx řešení, jež xx x&xxxx;xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxx souvislosti xx důležité xxxxx, xx ne všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě je xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2014/25/XX považována pouze xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxx Komise (10) xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozlišovat xxxx relevantní výrobkové xxxx: x) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxx; iii) distribuce x&xxxx;xx) maloobchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plynu lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx: x) předcházející xxx (xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx); xx) (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxx) xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(12).

(17)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů distribuční xxxxxxxx: Xxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Liander, Endinet, XXXXX Xxxxxxxxx, Stedin Xxxxxxxxx a Westland Xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřinu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx s energií xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxxx distribučních soustav xxxxx vlastnické oddělení. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdily (13), xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odděleni.

Maloobchodní xxxxxxx xxxxxxxxx

(18)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům, Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx malým xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx k distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx napětí (xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(14). Toto xxxxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(19)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxx, xxxx xxx „úřad XXX“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a marketingu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínkách, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a samostatnou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxx xx xxxx malých odběratelů, xx. xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx připojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 * 80&xxxx;X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx: dodávky zemního xxxxx: i) plynovým xxxxxxxxxxx&xxxx;(18), xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx odběratelům (19) x&xxxx;xxx) xxxxx odběratelům (20). Poslední xxxxxxxxx, založená xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemního plynu: x) xxxxxxxxxxx a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(21).

(22)

Xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxxxx a dodávkami xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxx XXX xxx xx to, že xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx maloobchodních dodávek xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s dodávkami xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(23), x&xxxx;xx xx xxxx s nízkou výhřevností („xxxx L“) obvykle xxxxxxxxx malými xxxxxxxxxx x&xxxx;xx plyn x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxx H“) xxxxxxxxx xxx velkými, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx a malých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40&xxxx;x3.

Xxxxx

(25)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. až 23. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 34 směrnice 2014/25/XX, a aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx maloobchodní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx zeměpisné trhy

Maloobchodní xxxxxxx elektřiny

(26)

Komise již xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24), xx xxxx xxx maloobchodní xxxxxxx xxxxxxxxx v Nizozemsku xxxx svým rozsahem xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(25) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(26) xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a všichni xxxxxx xx vnitrostátní úrovni.

(29)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx dodávky elektřiny xxxxx odběratelům je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu

(30)

Podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxx maloobchodní xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(27).

(31)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad XXX&xxxx;(28) xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nizozemských xxxxxx&xxxx;(29) xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, a aniž xx xxxxxxx uplatňování jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx relevantní xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je svým xxxxxxxx vnitrostátní.

3.2.3.   Analýza xxxx

(34)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(30) o vynětí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek. Xxxxxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx: počet xxxxxxxxx trhu, tržní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx.

3.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx největších xxxxxxxxxxx

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(31) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32) xxxx celkové náklady xx vstup xx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(33) xxxx Komise xx xx, xx xxxxx xxx o trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxx xxxxx podíl tří xxxxxxxxxx podniků. Za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx bylo, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nizozemskými xxxxxx&xxxx;(34) xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2020 poměrně xxxxxxxx: xxxxx podíl xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;27&xxxx;% na 25 %, xxxxx podíl xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xx 22&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z 27 % xx 26&xxxx;%.

(39)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na nizozemském xxxx xxx maloobchodní xxxxxxx xxxxxxxxx snížil xx 79&xxxx;% v roce 2017 xx 73&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020.

Maloobchodní xxxxxxx xxxxx malým odběratelům

(40)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nizozemskými xxxxxx&xxxx;(35) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2020 poměrně xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx klesl x&xxxx;27&xxxx;% xx 25&xxxx;%, xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xx 22&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Essent xxxxxx xxxx xxxxx xx 27&xxxx;%.

(41)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxx xx 79 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 74&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020.

3.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dodavatele xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli

(42)

Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) nebo x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(36) Xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx znamená, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxx externích změn x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 17&xxxx;% v roce 2017 na 21&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(37).

(45)

Xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxx xxxx interních změn x&xxxx;xxxxxx odběratelů x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 8&xxxx;%.

(46)

Xxxx xxxx změn xxxxxxxxx, že malí xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx dodavatele x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodávek elektřiny x&xxxx;xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx velkoobchodního trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx a plynem

(47)

S elektřinou a plynem xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platformách x/xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Energetické burzy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, organizaci xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účastníky trhu.

(48)

Velkoobchodní xxx xx trh, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předchází xxxxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxx, xxx mnoho xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nemá xxxxxxx výrobní zařízení. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektřinu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ceny, xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx uzly xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu mnoha xxxxxxx a zajišťují, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni.

(49)

Úřad XXX xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(39) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx 2009–2013 xxxxxxx. Xxxxx objemy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxx účinná xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2020 byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přibližně třikrát xxxxx než vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx v roce 2015 byl 1,5krát xxxxx&xxxx;(40).

(50)

Xxxxxx se domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx maloobchodní xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Transfer Xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxx ACER o fungování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s plynem (41) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx XXXX“) xxxxxxx, xx TTF xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx likvidita x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx ukazuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(43).

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(44), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: „XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx a NBP xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx centry xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v EU.“

(53)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx noví xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodávky plynu xxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

3.2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx malým odběratelům

(54)

Cenu xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: 1) xxx x&xxxx;xxxxxxx, 2) síťové xxxxxxx, 3) pronájem xxxxxxx, 4) XXX x&xxxx;5) xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxxx první xxxxx xxxxx xxxx regulovány, xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prvky

(55)

Společnost Xxxx je v odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx pro výrobu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx na trhu 16,8&xxxx;%) a na xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a plynu.

(56)

Z hospodářských xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Essent xxxxxx xxxxxxxxxx integrovány x&xxxx;xxxxxx xxxxx podíl xxxx 4,6&xxxx;% a 13 %, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(57)

Xxxxxxxx vertikální integraci x&xxxx;xxxxxxx elektřiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx výroby, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx překážku pro xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(58)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxx situaci xxxxxxx xxxxx: tržní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klesá, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a roste, xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxx xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byl maloobchodní xxx xxx malé xxxxxxxxxx vystaven hospodářské xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu malým xxxxxxxxxxx v Nizozemsku, lze xxxx situaci xxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxx největších účastníků xxxx xxxxx; xxxx xxxx dodavatele je xxxxxx; neexistuje xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a likvidita xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx xxxxxxx posouzených x&xxxx;34. xx 57. xxxx odůvodnění xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v Nizozemsku, xxxxxxxxxx xx splněnou.

(61)

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xx ledna 2017 xx xxxxx 2021, xxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxx xxxxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skutkové xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx čl. 34 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/XX xxx xxxxxx splněny.

(62)

Vzhledem k tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx i nadále vztahuje xxxxxxxx 2014/25/XX, je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zacházeno x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 uvedené xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxx-xx zadavatel „xxxxxxxx“ zakázku, xxxx xxxxxxx určenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, musí xx xxxxxxxxx k tomu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky, jejímž xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyňaty, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2014/25/XX. Není-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxxx 2014/25/XX.

(63)

Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX&xxxx;(47) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx koncese xxxxxx, bylo podle xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx přímo vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU. Xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, že činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx malým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx těchto činností x&xxxx;Xxxxxxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/23/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx 2014/25/EU xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

V Bruselu xxx 15. července 2022.

Xx Komisi

Thierry XXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/1804 ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 a 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 12.10.2016, s. 39).

(3)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/944 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2012/27/EU (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 14.6.2019, x.&xxxx;125).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/54/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 14.8.2009, s. 55).

(5)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/73/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 12-7-2012, Xxx. 2012, 334 xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx 12-7-2012, Xxx. 2012, 336.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 12-7-2012, Xxx. 2012, 334 xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx 12-7-2012, Xxx. 2012, 336.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).

(9)  Rozsudek Xxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxx XX x. Komise, X-463/14, XXXX:XX:X:2016:243, xxx 28.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX X.4110 X.XX – XXXXXX, 25.4.2006, body 10 x&xxxx;11; prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1674 xx dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxx maloobchodních xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Německu x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 17.9.2016, s. 6).

(11)  Věc X.3440 – XXX/XXX/XXX, 9.12.2004, xxx 56.

(12)  Věci X.4180 – Xxx xx Xxxxxx/Xxxx, 14.11.2006, xxx 63; X.3868 – XXXX/Xxxxx/Xxxxxx X2, 14.3.2006, bod 193 x&xxxx;xxxx.; X. 3440 – XXX/XXX/XXX,9.12.2004, xxx 215 x&xxxx;xxxx.; X.5740 – Gazprom/A2 A/JOF,16.6.2010, bod 17 x&xxxx;xxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xx xxx 25. září 2017.

(14)  Věc M.3440 – XXX/XXX/XXX, 9.12.2004, xxx 73; xxx X.2947 — Xxxxxxx/XxxxxxxXxxxxxx, 11.6.2003, xxx 35.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx X.5496 – VATTENFALL/NUON XXXXXX, 22.6.2009, bod 12.

(16)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx patří xxxxxxxxxx i malí obchodní xxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx ACM xx xxxx 6017 Xxxx/Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxx 53. X&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ACM x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX/X.4180 XXX/Xxxx, 14.11.2006, xxxx 362 xx 367.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX/X.4180 XXX/Xxxx, 14.11.2006, body 78 xx 81.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX/X.3440 EDP/GDP/ENI, 9.12.2004.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX/X.4180 XXX/Xxxx, 14.11.2006, xxxx 78 xx 81 a COMP/M.3696 X.XX/XXX, 21.12.2005, xxxx 122 xx 124.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx věci 5975 Xxxxxx/Xxxxxxxx, 13.3.2007, xxx 18 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxx 6017 Nuon/Essent, 21.5.2007, xxx 56.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx ACM xx xxxx 5724/Electrabel – Xxxxx, xxxx 25 xx 26 x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX ve xxxx 5975/Xxxxxx – Xxxxxxxx, 13.3.2007, xxx 19. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ACM xx xxxx Xxxx/Xxxxxx, 21.5.2007, xxx 61.

(24)  Věc X. 5467 – XXX/Xxxxxx, 23.6.2009, xxx 61.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx XXX ve xxxx Xxxx/Xxxxxx, 21.5.2007, xxx 107.

(26)  Dopis nizozemských xxxxxx Komisi xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxx M.5224 – XXX/Xxxxxxx Xxxxxx, 22.12.2008, XXXX/X.4180 – Xxx xx France/Suez, 14.11.2006 x&xxxx;XXXX/X.3696 – X.XX/XXX, 21.12.2005.

(28)  Rozhodnutí xxxxx XXX xx xxxx 5975 Xxxxxx/Xxxxxxxx, 13.3.2007, xxx 26.

(29)  Dopis xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1674 xx xxx 15. září 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX (Úř. věst. L 253, 17.9.2016, s. 6). Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/403/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a velkoobchodního prodeje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx makrozóně Xxxxx a maloobchodního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/17/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 20.7.2010, s. 44).

(31)  Dopis xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.3.3 xxxxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. června 2017.

(34)  Dopis xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(35)&xxxx;&xxxx;XXXX Report xx xxx functioning xx xxx gas xxxxxxxxx market 2020 (Xxxxxx agentury XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx velkoobchodního xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020), xxxxx://xxxxxxxxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/Xxxxxxxxxxx/Xxxxxx%20xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXX%202020%20Xxxxxxx%20-%20Xxxxx.xxx

(36)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxx on xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx wholesale xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxxx ACER x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu s plynem x&xxxx;xxxx 2020), xxxxx://xxxxxxxxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/Xxxxxxxxxxx/Xxxxxx%20xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXX%202020%20Xxxxxxx%20-%20Xxxxx.xxx

(37)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxx Xxxxxx xx xxx Results xx Xxxxxxxxxx the Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx in 2020- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx agentury XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx rok 2020 – xxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), s. 44.

(38)  ACER Xxxxxx Report xx xxx Results xx Xxxxxxxxxx the Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx and Xxx Xxxxxxx in 2020- Energy xxxxxx markets xxx xxxxxxxx protection volume (Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX o výsledcích monitorování xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx rok 2020 – objem xxxxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitele), x.&xxxx;45.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXX, 2014 Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx markets xxx xxxxxxx gas xxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2014, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zemní xxxx a elektřinu), xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/13483/2014-Xxxxxxxxx-Xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxx-xxx-xxxxxxx-xxx-xxx-xxxxxxxxxxx

(40)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx 175 XXx, xx. xxxxxx 44 XXx (xxxxx)&xxxx;+&xxxx;61 TWh (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;+&xxxx;70 XXx (xxxxxxx XXX obchody). Xxxxxxx spotřeba elektřiny xxxxxx 113 XXx. Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 (175 XXx/113 XXx). Xxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx ze čtvrtletní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s elektřinou, 4. čtvrtletí 2020, x.&xxxx;20, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxx_x4_2020.xxx

(41)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx gas xxxxxxxxx xxxxxx 2020 (Xxxxxx agentury XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v roce 2020), xxxxx://xxxxxxxxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/Xxxxxxxxxxx/Xxxxxx%20xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXX%202020%20Xxxxxxx%20-%20Xxxxx.xxx

(42)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxx xx xxx functioning of xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 2016 (Xxxxxx xxxxxxxx ACER o fungování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016), x.&xxxx;24, xxx 83.

(43)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxx xx the functioning xx the xxx xxxxxxxxx market 2016 (Xxxxxx agentury ACER x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016), x.&xxxx;30, xxx 94.

(44)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx the xxx xxxxxxxxx market 2016 (Xxxxxx agentury XXXX o fungování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016), x.&xxxx;5, bod 5.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx úřadu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěry xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxx polovinu xxxx 2015, x.&xxxx;22.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v poznámce pod xxxxx x.&xxxx;2.

(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).