Plné znění - 32022D1390

(1)

Směrnice 96/23/XX xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx dovážet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxxx požadované záruky (xxxx jen „xxxxx“). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň skupiny xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 96/23/ES.

(2)

Rozhodnutím Xxxxxx 2011/163/XX&xxxx;(2) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx se týkají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx na seznamu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xxxx používají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx xxxxxxx xx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx symbolem „Δ“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod s příslušným xxxxxx xxxx komoditou.

(4)

Třetím xxxxx, xxxxx nepředložily xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxx/xxx, prasat, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žádají o výrobu xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx takovýchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx požádání povolena, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky v oblasti xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625 (3) x&xxxx;(XX) 2020/692&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) 2021/404 (6). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“ xxxxx ve sloupci xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxx zvířat.

(5)

Třetím zemím, xxxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxx xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mléka, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směsných xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zpracované xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plán, pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx schválených xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx položky xxx xxxxxxx země měly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“ xx xxxxxx xxxxxx kategorií.

(6)

Seznam xxxxxxx xxxx vedený x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx vzhledem ke xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx chované xxxxxxx. Směrnice 96/23/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měkkýšů. Xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx produkci xxxxxxxxx měkkýšů týkající xx kontaminujících xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/627&xxxx;(7) a třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx článků 56 xx 59 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/627, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ v tabulce v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxxx „měkkýše“.

(7)

Některé xxxx xxxxxxxx o vývoz směsných xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/405 xx Xxxx. Xxxx označené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx „X“ xxxxxxxx dostatečné záruky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úředních kontrol xxxxxxx xxx jednu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: skot, xxxx/xxxx, xxxxxxxx, prasata, xxxxxx, akvakultura, xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené země xx proto xxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx tabulky xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx pro výrobu x&xxxx;xxxxx směsných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx akvakultury“ rozdělena xx xxxx podkategorií x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/2235&xxxx;(9), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxx xx povolen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádějí kontroly, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vrátit xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nadepsanému „Akvakultura“.

(10)

Austrálie, Xxxxxxxxx, Brazílie, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Indonésie, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Myanmar/Barma, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Thajsko, Xxxxx-xxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx akvakultury. Plány xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Spojené království, Xxxxxx Man, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Turecko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx poskytují dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Nová Xxxxxxxxx, Nigérie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx předložily xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx korýše xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx jikry, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx by xxx xxxxx s působností omezenou xx jikry, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx emiráty, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, San Marino, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 směrnice 96/23/XX. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx země xx Xxxx. Uvedené xxxxx země xx xxxxx měly být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Kanada, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Spojené království, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Jamajka, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Korea, Xxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxx, Thajsko, Tunisko, Xxxxxxx, Ukrajina, Spojené xxxxx americké, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, zmrazených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „X“.

(16)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Albánie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Bosna a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Brunej, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Bělorusko, Xxxxxx, Xxxx, Kolumbie, Kostarika, Xxxx, Ekvádor, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Faerské ostrovy, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Izrael, Indie, Xxxx, Keňa, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Mauricius, Xxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afrika xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx směsných produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx z měkkýšů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z členských xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/405, x&xxxx;xxxx by xxx xx sloupci „Akvakultura“ x&xxxx;xxxxxxx tabulce označeny xxxxxxxx „X“.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx region.

(18)

Chile x&xxxx;Xxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx xxxxx xxxxxxxxx a kozího xxxx xx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxx. Položky xxx Xxxxx a Grónsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v uvedené tabulce xx xxxxx měly xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx xxxxx xxxxxxxx masa x&xxxx;xxxxx do Unie. Xxxxxxxx xxxx informovalo Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx vyvážet xx Unie xxxxxx xxxx. Xxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx a mléka x&xxxx;xxxxxxx tabulce by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xx vajec. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pocházející xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky. Položky xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vajec xx proto měly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx a Šrí Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mléka xx xxxxx, ovcí x&xxxx;xxx xxxxx požadavků článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Poskytly xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx schválených xxxxxxx xxxx. Položky xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Šrí Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, x&xxxx;xx xxxxxx vaječných xxxxxxx, neboť uvedené xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx tabulce písmeno „X“ xxxxxxx xx xxxxxxx xxx velbloudí xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Šrí Lanka).

(22)

Malajsie xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Malajsie xxxx poskytla záruky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxx Malajsii xxxxxxxx se mléka x&xxxx;xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „X“.

(23)

Xxxxxx Xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxxxx pro xxx a Uganda ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být tyto xxxxxxx z uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(25)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,