Plné znění - 32022D1390

(1)

Směrnice 96/23/XX xxxxxxx, že xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „plány“). Xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx a látky uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 96/23/XX.

(2)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2011/163/XX&xxxx;(2) se xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(3)

Některé xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX pouze xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx xxxxxxx xx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx měly být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx, xxxxx nepředložily xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxx/xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx drůbeže, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, by xxxxxxxx takovýchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx požádání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx schválené xxxxx země a jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zvířat a veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625&xxxx;(3) x&xxxx;(XX) 2020/692&xxxx;(4) a v prováděcích xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235 (5) x&xxxx;(XX) 2021/404 (6). V zájmu xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „X“ xxxxx ve sloupci xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxx zvířat.

(5)

Třetím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx vajec a žádají x&xxxx;xxxxxx směsných produktů, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx takovéto zpracované xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zpracované xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxxx xxxx, pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. V zájmu xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“ ve xxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx požadavků na xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 96/23/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nevyžaduje, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx Xxxxxx plány xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kontaminujících xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/627&xxxx;(7) a třetí xxxx splňující uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/405&xxxx;(8). Xxxxxxx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;56 xx 59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/627, včetně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“.

(7)

Xxxxxxx země xxxxxxxx o vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx z členských xxxxx, xxxx ze schválených xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405 do Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx „X“ xxxxxxxx dostatečné záruky xxxxxxxx xx zavedeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx komodit: xxxx, xxxx/xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, akvakultura, mléko, xxxxx nebo zvěřina. Xxxxxxx uvedené země xx proto xxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písmenem „X“, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx schválených xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracované produkty x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx vzorová xxxxxxxxx xxx vstup xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235 (9), a s odpovídajícími xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádějí kontroly, xxxxxxxxx jasnost. Je xxxxx vhodné vrátit xx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Kostarika, Xxxxxxx, Honduras, Indonésie, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Madagaskar, Xxxxxxxx, Myanmar/Barma, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Arábie, Xxxxxxx, Xxxxx-xxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Chile, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx Man, Izrael, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Turecko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx poskytují dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx s působností xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Venezuela xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a měly by xxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx korýše xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx předložil xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx a korýše. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx by xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx omezenou xx jikry, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Kolumbie, Xxxxxxx království, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx druhů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 směrnice 96/23/XX. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxxx těchto produktů xxxxxxxxxxxxx původně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo ze xxxxxxxxx třetí xxxx xx Xxxx. Uvedené xxxxx xxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Ostrov Xxx, Jamajka, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Nový Zéland, Xxxx, Thajsko, Tunisko, Xxxxxxx, Ukrajina, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;xxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, zmrazených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plžů xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx „Akvakultura“ x&xxxx;xxxxxxx v příloze rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“.

(16)

Xxxxxxx, Xxxxxxx arabské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx ostrovy, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Izrael, Indie, Xxxx, Keňa, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Madagaskar, Severní Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Malajsie, Mosambik, Xxxxxxx, Nová Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Saint-Pierre a Miquelon, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Singapur, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Venezuela x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z měkkýšů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx měkkýše xxxxxxxxxxx buď z členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405, x&xxxx;xxxx by xxx xx xxxxxxx „Akvakultura“ x&xxxx;xxxxxxx tabulce označeny xxxxxxxx „X“.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxx. Uvedený xxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx tabulky v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxx xxx zahrnuta xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx a měla xx být xxxxxxx xx uvedený region.

(18)

Chile x&xxxx;Xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze rozhodnutí 2011/163/XX xxx xxxxx xxxxxxxxx a kozího xxxx xx Unie. Chile x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx zájem xxxxxxx xx Unie kozí xxxx. Položky xxx Xxxxx a Grónsko xxxxxxxx xx skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx v uvedené xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxx xxxxx hovězího masa x&xxxx;xxxxx do Unie. Xxxxxxxx však informovalo Xxxxxx, xx již xxxx xxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxx. Položka pro Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a mléka x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx a Thajsko xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx však xxxxxxxx záruky, že xxxxx používat pouze xxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, a informovaly Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx na směsné xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky. Xxxxxxx xxx Singapur x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vajec xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Lanka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mléka xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxx požadavků článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx směsných xxxxxxxx určených xx xxxxx xx Unie xxxxx používat pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Šrí Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxx xxxx mají x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx „X“ xxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (Spojené xxxxxxx xxxxxxx), xxxx ve xxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx (Xxx Lanka).

(22)

Malajsie xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a vajec xxxxx xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výrobu xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxx používat xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se mléka x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“.

(23)

Sierra Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xx xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx nepředložily Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx být tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,