XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx organizaci xxxx x chmelem x x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1696/71, (XXX) č. 1037/72, (XXX) č. 879/73 x (EHS) č. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx nebo získané xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx pro xxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx chmel (3). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (EHS) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx a nahradit xx jediným xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkty, kterých xx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx týká, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxx přiložených x produktům. |
|
(4) |
Některé xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx zvláštní xxxxxx nebo jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxx předložení pro xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx hlávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operacích. |
|
(8) |
Výběr xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti chmele xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx zvolená xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky. X xxxxxxx sporu xx použije xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jedná-li xx x ověřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx třeba upřesnit, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrůdy x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx zpracování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx snaze xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx stanovit dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx ověřovací xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx změněn xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřených xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx obalech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úředního dohledu x pro informování xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxx xxx pecek x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx řízení, se xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich příjemci. |
|
(19) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxx xxxxx účel. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předán Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx oblasti, x xxxxxx seznam xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx chmel, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na:
|
a) |
produkty xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sklizeny xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v surovém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x které xxxx smluvně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxx x chmele x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x izomerizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), pouze xxxxxxx chmel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chmele x chmel xxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxx x konečnému xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x peckami“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 2 % xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx uzavření balení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xx uzávěr xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx okruh xxxxxxx začíná otevřením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxx xxxx zpracování x xxxxx zapečetěním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ rozumí počet xxxxxx chmele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi xxxxxx“ xxxxxx pěstitelské xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx subjekt xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou provádí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx výrobek, ve xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
CHMEL
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx přiloženo písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
e) |
číslo xxxxxxx x integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x jedné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx chmele xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění na xxx xxxxx přílohy X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx na trh, xxxxx se xxxxxx xxxxxx vlhkosti xxxxxx, xx xxxxxxx jedné x xxxxx popsaných x xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx popsanou x xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrola xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx jiných xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx sporných xxxxxxxxx xx použije metoda xxxxxxx x příloze XX xxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx partie x nejméně jednoho xxxxxx z xxxxxx, x x každém xxxxxxx z xxxxxxx xxxx balení jedné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx řízení
1. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxx xxxx následujícího xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datum.
3. Označení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx úředním xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx střediscích pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení bez xxxxxx na xx, xxx se uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx xx.
Článek 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx smíchán xxxxx xxx xxxxxxx dohledem xx střediscích pro xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se může xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sklizně a xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxx výrobě chmelového xxxxxx a chmelových xxxxxxxx možné smíchat xxxxxxx chmel původem xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx pěstitelských xxxxxxx, xxxxx xxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx hlávkami nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxxxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx partie xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktura nebo xxxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx obchodní doklad xxxx rovněž obsahovat xxxx údaje xxxxxxxx x ověřovací listiny xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx produktu; |
|
b) |
hrubou x/xxxx xxxxxx hmotnost; |
|
c) |
místo produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx řízení
1. Ověřovací řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x prodeji.
3. Označení xx provádí x xxxxxxx s přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xx xx, xxx se uskutečnilo xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 10
Úprava x xxxxx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x chmele, xxxxx byl ověřen x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobky upravené x xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve střediscích xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neupraveného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx číslo xxxx xxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 4 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx výhradně ve xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx okruhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přerušení xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx dohled xxxxx xxxxxx chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx chmelové xxxxxxx xxxx po xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tj. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xx konečného xxxxxxxx, zapečetění a xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci příslušného xxxxxx pro ověřování xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxx xx smíchání xxxx různých partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickými prostředky x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx zpracovatelskému xxxxxxxx opět xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prášek xxxxx existovat xxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx x xxxx x provozu.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx záznamů
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských zařízení xxx chmel musí xxxx xxxxxx xxxxxxx x množstvích zpracovaného xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a zpracovaného xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx, záznamy xxxx obsahují referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx partie chmele x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx je x xxxxx partii xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, musí xxx x záznamech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xx musí xxxx objevit xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx, složení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohled, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx partie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx chmelový xxxxxx x chmelové extrakty x xxxxx, je xxxxx xxxxx x xxxxxx zpracováním xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ke xxxxx obalu xxx xxxxxxxxxx zpracování výrobku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky o xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Smíchání
1. Chmelové xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx úředním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného chmele xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel a xxxxxxxx výrobky. |
Xxxxxx 15
Xxxxx prodej
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx obchodní doklad, xxxxx vystavil xxxxxxxx x xxxxx uvádí xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx převzaté x xxxxxxxxx listiny xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx čistou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny původu; |
|
c) |
čistou x/xxxx xxxxxx hmotnost; |
|
d) |
pěstitelskou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx poznámku „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, místo a xxxxx zpracování.
4. Referenční číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) je xxxxxxx xxxx, které x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx partie.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu xxxxxx xxxxxxxx poznámky „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „neupravený chmel“, xxxxx jednotlivých případů; |
|
b) |
odrůdu xxxx odrůdy; |
|
c) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx poznámky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Chmel z xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x chmel z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx takového xxxxxx, xxxxx xxx údaje xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxx x produktu.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sklizeň xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, společně s xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému (XXXX) xxxx xxxxxxxxx číslem x katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx x) x písm. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo použije x surovém xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) vystaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vstupu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zanášejí xxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
identifikační xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxxx produkty xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx se přidělí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovněž uvede xx xxxx.
X případě xxxxxxxxxx směsí musí xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx uvádět na xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx xxx xxxxxx xxxx prášek; |
|
b) |
300 x pro xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na balení xx xxxxx označení xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxx x chmelových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx ověřování, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx povinností xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dodržování ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx základě.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vzorků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx kalendářní xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce. Účinnost xxxxxxxxx analýzy rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozím roce, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxx xx použité xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx listině xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 16, x je-li xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx datu odebrání.
XXXXXXXX 7
SDĚLOVÁNÍ X XXXXXXXXXXXX SEZNAMŮ
Článek 23
Sdělování
1. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, k xxxx došlo x xxxxxxxxxx roce. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx chmele x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování a xxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx a zpřístupněny xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
KAPITOLA 8
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 x nařízení (XXX) x. 890/78 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.
Článek 26
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 14. prosince 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx v Xx. xxxx. L 314, 30.11.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3) Úř. xxxx. L 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4) Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY XXX UVÁDĚNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX XX TRH
(podle xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxx, stopky xxxxx xxxx hlávek; za xxxxxx se považují xxxxxx xxxxxx dlouhé xxxxxxx 2,5 cm |
6 |
6 |
||
|
Malé xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx z hlávky; xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX XX
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX VZORKŮ
S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chmelových xxxxxx x xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxx xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx hmotnost xxxxxx v xxxxxx x hmotnosti xxxxxx. Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Množství xxxxxx xxxx xxx dostatečné, xxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a zabránilo xx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx přepravy musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nádoby za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzy xx xxxxx xxxx na xx, aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na 105 xx 107 °C (výkonnost xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, hluboké 20 xx 30&xxxx;xx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vysoušecí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5 g xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx umístěna do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Poté xx schránka opět xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx zváží.
Výpočet
Spočítá xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paprsky xx xxxxxx vzduchem, xxxx elektrický xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici xxxxx vlhkosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX TĚLÍSEK
1. Stanovení xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx odpadu
Vzorky 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (nebo xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 2 xx 3 xx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x pecky xx xxxxx xxxxxx. Vzorky xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx síta s xxxxxxxxx xx 2 xx 3&xxxx;xx se xxxxxxxx xx síto x velikostí ok 8 xx 10&xxxx;xx x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x cizí xxxxxxx xx ručně xxxxxxx xx síta x xxxxx hlávek, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x stopky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx hlávky, chmelové xxxxxx x lupulin); |
|
3. |
odpad; |
|
4. |
pecky. |
Přesné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je sice xxxxxx obtížné, xxxxxx xxxx x velikostí xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx xxxxx přibližně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x lupulinu.
Při xxxxxxxxxx podílu lupulinu xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx skupiny xx zváží x xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
2. Stanovení xxxxxx pecek
Do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx umístí 25 g xxxxxx x schránka xx v xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 115 °C, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vzorek xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xx xxx nebo mechanicky xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx chmele. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx chmel xx xx xxxxx oddělí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx síta x xxxxxxxxx ok 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
OZNAČENÍ BALENÍ
(podle xx. 6 xxxx. 3 a čl. 9 xxxx. 3)
V xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takto:
|
a) |
chmelové xxxxxx xxxxxxxx x žocích xxxx balotech:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x chmelovým xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Látky xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodou. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 XXXX. 2 PÍSM. h)
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x němčině |
: |
Zertifiziertes Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x estonštině |
: |
Sertifitseeritud Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Certified product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v litevštině |
: |
Sertifikuotas xxxxxxxxx – Reglamentas (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x polštině |
: |
Produkt xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (CE) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx výrobok – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (XX) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx švédštině |
: |
Certifierad produkt – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX VI
KÓDOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXX ČÍSEL XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 16 odst. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX OVĚŘOVÁNÍ
Čísla xx 0 xx 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx státem.
2. ČLENSKÉ XXXXX XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Dánsko |
|
DE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Irsko |
|
IT |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Slovensko |
|
FI |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sklizňového roku.
4. IDENTIFIKACE XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx přidělené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka (xxxxx článku 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 odst. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
|
článek 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
článek 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 odst. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
článek 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
článek 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8x xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
článek 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 odst. 1 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 x 5x |
xx. 16 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
xx. 6 odst. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
článek 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
článek 9 |
xx. 6 odst. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx V |
|
|
příloha XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |