XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1696/71, (XXX) č. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (EHS) č. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx článek 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xx stanoví, xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx získané xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx pro xxxxx (2) x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin původu xxx chmel (3). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx x nahradit xx jediným nařízením. |
|
(3) |
Za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údaje, xxxxx xx uvádějí x dokladech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx produkty xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek je xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx až do xxxxxx vydání. |
|
(6) |
Podle čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx hlávky xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cizí xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se chmel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy obvyklými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx vlhkosti chmele xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxx xx xxxxxxx metoda Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx třeba stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, stejné xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx upřesnit, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x že se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat ověřený xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx zpracování x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úředního dohledu x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx trh. |
|
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx stávajících obchodních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx trh x xxxxxxx nebo xxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx poznámku do xxxxxxxxx xxxxxxx původu. |
|
(17) |
Pokusné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloučeny z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní požadavky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nenaruší xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxx xxx určené xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně určených xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx předán Komisi. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx regiony, které xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
|
a) |
produkty podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx buď xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
chmel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastním pozemku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx pocházejí z xxxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pivovaru, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxx x chmele x xxxxxxxxx určeným x xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x písmenech x), x) x c) xxxxxx odstavce.
4. Aniž xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx x chmel xxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx použity xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx z xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxxx xxx podroben xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxx podroben konečnému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x peckami“ xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxxx je xxxxx xxx 2 % xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx obsah pecek xxxx větší xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx balení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx balení xx xxxxxx poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx operace“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxx xxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx možné xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx okruh xxxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x končí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ rozumí počet xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chmele“ xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx regiony xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práškem“ xxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přirozené xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ rozumí subjekt xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx příslušného xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx téměř xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx chmele xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (IACS) podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1782/2003 (4) xxxx parcelní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx balení x xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx xxxx míchání x xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx chmel, xxx xx splňovat xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1952/2005 x minimální požadavky xxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chmele, xx základě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx B.
Metodu xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro ověřování x metoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx metodou popsanou x příloze XX xxxxx X bodu 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obchodními xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxx metoda xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanou v xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Ověřovací řízení
1. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se provádí xxxxxxx, xxx je xxxxxxx nabídnut x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roku sklizně. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dřívější datum.
3. Označení xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx úředním xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx produkt xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku nebo xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx ne.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx střediscích pro xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx může xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxx chmelového xxxxxx a chmelových xxxxxxxx xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze stejné xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx chmelové xxxxxxx x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx chmel xx xxxxxxxxx xxxxxxx partie xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x ověřovací xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
KAPITOLA 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx k prodeji.
3. Označení xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx úředním xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx obal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx novému xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx upravený chmel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx operace.
První pododstavec xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx upravené x chmele xxxxx xx. 1 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx ověřování:
|
a) |
ověřovací listina xxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx je přiloženo xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx číslo xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx upravený xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx IV xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstoupit xxxxx xxxxxxx chmel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx výhradně ve xxxxx, xx kterém xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uhličitého k xxxxxxxx xxxxxx operace x technických důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx meziprodukt. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx zpracování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx dohled xxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zpracování xxxxxx na chmelové xxxxxxx jsou po xxxxx dobu zpracování xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zpracování xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nové xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx zástupci příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, x nemůže tudíž xxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxx xx zpracovatelského zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Pouze xxx xxxxxxx dohledem mohou xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opět xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x linkou xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prášek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx x nich x xxxxxxx.
Článek 12
Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracovaného xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx pořízeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovaného xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx produkt, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx referenční xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx obsažena xxxx než xxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx se musí xxxx objevit název xxxxxx xxxx, xxxxx xx jedná x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxx podepsány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx, jakmile xx zpracování partie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx let.
Xxxxxx 13
Změna obalu
1. Pokud xxxx chmelový prášek x chmelové xxxxxxxx x oběhu, xx xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx možná xxxxx xxx úředním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde xx xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx obalu x xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx chmelové výrobky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlávkami nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chmelových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla ověřovacích xxxxxx původu xxx xxxxxxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx chmelové xxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx xxxxxx dále prodávány x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx přiložena faktura xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx čistou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum zpracování. |
XXXXXXXX 4
OVĚŘOVACÍ LISTINA XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx listina původu
1. Ověřovací xxxxxxx původu xx xxxxxx xx fázi xxxxxxx na xxx, xxx kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx hmotnost; |
|
d) |
pěstitelskou xxxxxx chmele nebo xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx z chmele xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx, kromě poznámek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, místo x xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x souladu s xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx všechna xxxxxx jedné xxxxxx.
Xxxxxx 17
Informace uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx poznámky „chmel x peckami“ nebo „xxxxx bez xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čitelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxx kmenů
Pokud xxx x chmel z xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx xxxxxx šlechtění x zkoušení, xxxxx xx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx ústavem xx xxxx xxxxxxxx pozemku xxxx producentem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sklizeň xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odrůdách, xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxx x pěstebních xxxxxxxx, společně s xxxxxx pozemku v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx x) x xxxx. x) použijí xxxxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo použije x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx do zpracovatelského xxxxxxxx doklad, xx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
identifikační xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zpracovaného produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu. |
Dokladu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx směsí xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; nesmí xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxx hmotnost balení xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x pro xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na xxxxxx xx xxxxx označení xxxxx x jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Příslušný xxxxx xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxx ověřování x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x zavedeny příslušné xxxxxx x cílem xxxxxxx minimální jakost xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný xxxxx xxx ověřování, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx. Stálost xxxx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx určena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx frekvencí xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx schválí xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilost, xxx xxxxx být na xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, analytické x statistické xxxxxxxx x vedení xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx kalendářní xxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy rizika, xxxxx byly xxxxxxx x předchozím roce, xx se xxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěno, že xxx úpravě chmelových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 16, x xx-xx xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx jeho schválení.
Schválení xx xxxxx obnovit xxxxxxxx za 12 xxxxxx po datu xxxx odebrání. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebráno, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo, xx vážných případech, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx odebrání.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SEZNAMŮ
Článek 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny týkající xx názvů x xxxxx příslušných xxxxxx xxx ověřování, x xxxx došlo x xxxxxxxxxx roce. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx seznamů
Komise xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx chmele x seznam xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a zpřístupněny xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 a nařízení (XXX) x. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za odkazy xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; opravené xxxxx v Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5) http://ec.europa.eu
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlávek xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx zelené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, pro které xx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx až 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX II
Metody xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek x případně obsah xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx balení. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství vzorků, xxx byl počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx volně xxxxxx
Xx 5 xx 10 různých místech xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to jak x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečné, xxx xxxx při xxxxxxxx nádoby xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost xxxxxx xxxx být alespoň 250 g.
2. Míchání vzorků
Vzorky xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reprezentativních xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vodotěsných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sáčků, x xxxxxxxx pouhé kontroly xxxxxx cizích tělísek.
4. Skladování
S xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dbát na xx, xxx xx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxx x nádoby na xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005 g.
Elektrická xxxxxxx xxxxxxxxxxx na 105 xx 107 °C (xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30 mm, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředek, xxxxxxxxx silikagel x xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx umístěna xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Poté xx xxxxxxxx opět xxxxxx, xxxxxx se xx exsikátoru, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx zváží.
Výpočet
Spočítá xx xxxxxx xxxxxxxxx x vyjádří xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylka xxxxxxx výpočtu xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx horkým vzduchem, xxxx elektrický xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přístroje xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vlhkosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x chmelového xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (nebo xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 2 xx 3 xx. Přesetý xxxxxxx, odpad x xxxxx xx xxxxxxxxx x pecky se xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx odloží xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3&xxxx;xx xx xxxxxxxx xx síto x xxxxxxxxx xx 8 xx 10&xxxx;xx x xxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x cizí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx těchto xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx hlávky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x lupulinu.
Při xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
2. Stanovení xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx 25&xxxx;x xxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx hodiny zahřívá xx xxxxxxx 115 °C, xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vzorek xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx pecky xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx chmel se xx pecek xxxxxx xxxxxx mlýnku nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1 mm.
Zbylá xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vřeténka a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x žocích xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx xxxx chmelový xxxxxxx x kovových xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chmelovým xxxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Látky podle xx. 10 odst. 4
Xxxxx povolené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX V
POZNÁMKY PODLE XX. 16 XXXX. 2 XXXX. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Reglamento (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Nařízení (XX) č. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x němčině |
: |
Zertifiziertes Erzeugnis — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) n. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (CE) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (ES) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve slovinštině |
: |
Certificiran xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (XX) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx produkt – Xöxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006. |
PŘÍLOHA VI
KÓDOVÁNÍ X XXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO OVĚŘOVÁNÍ
Čísla xx 0 xx 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX LISTINY XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Estonsko |
|
EL |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Lucembursko |
|
HU |
pro Maďarsko |
|
MT |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Rumunsko |
|
SI |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx partie xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
PŘÍLOHA VII
Srovnávací tabulka (xxxxx xxxxxx 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 odst. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
článek 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8x xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
čl. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
článek 12 |
|
|
článek 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
článek 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 odst. 1 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 x 5a |
čl. 16 xxxx. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
čl. 16 odst. 3 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 odst. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8a xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
článek 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx VI |
|
|
příloha VII |