XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005 xx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx chmel (2) x xxxxxxxx Komise (XXX) č. 890/78 xx dne 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx (3). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx v podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx původu xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx uvádějí x dokladech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x ověřovacího xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx x xxxxxxxxx hlávkám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx hlávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx již xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxx a cizí xxxxxxx. S xxxxxxx xx dobrou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyznačuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxxxxxx-xx zvolená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx metoda Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxx produkty xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x jejich xxxxxx. |
|
(10) |
X ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx zpracování x rámci uzavřeného xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx obal xxxxxxxx změněn pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úředního dohledu x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby měli xxxxxxxxx přesné informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx chmele xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx názvem nebo xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, které xxxx vyloučeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx zvláštní požadavky, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ověřenými xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx využití x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx ověří xxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel. Xxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na:
|
a) |
produkty podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx buď xxxxxxxx xx Společenství, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxxx nařízení. |
3. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx sklidil xx vlastním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x surovém xxxx xxxxxxxxxxx stavu; |
|
b) |
výrobky, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx a xxxxx xxxx smluvně zpracované xx xxxx pivovaru, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx použity xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx jejich potřebu; |
|
d) |
výrobky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx vztahuje xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), pouze xxxxxxx xxxxx, ověřené xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx chmele x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x souladu s xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x chmele.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu sušení x xxxxxxx balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx byl xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a konečnému xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx s xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
d) |
„chmelem xxx xxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% jeho hmotnosti; |
|
e) |
„zapečetěním“ xxxxxx uzavření xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx balení xx xxxxxx poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx zpracované xxxxxxxx. Xxxxxxxx okruh xxxxxxx začíná otevřením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx počet xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktů stejných xxxxxxxxxx, které ve xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx seskupení, xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx xxxxxxxxx dotčené členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxx“ rozumí subjekt xxxx xxxxx pověřený xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
CHMEL
Článek 3
Chmel xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx partii chmele xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx a adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
e) |
číslo xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx (IACS) podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxx partii. |
2. Prohlášení xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx chmele xxx xxxxx xxxx úpravě xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx až xx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xxx xxxxxxx na trh
1. Aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxx vlhkosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx popsaných x xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx popsanou x xxxxxxx II xxxxx X xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odchylkou xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se kontrola xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxx vlhkosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx X.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx kontroly metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxxx a zpracují x souladu x xxxxxxx popsanou v xxxxxxx II části X.
Xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx z deseti, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx nabídnut x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx jeho zpracováním.
Probíhá xxxxxxx xx 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx produkt xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal xxxxxx po xxxx xxxxxxx změněn, podrobí xx chmel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x souladu x xxxxx nařízením xxxx xxx smíchán xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxx chmel xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx a chmelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství, který xxxxxxx xx stejné xxxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jeho ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast chmele x sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlávkami xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použitých xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu pro xxxxxxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 8
Xxxxx prodej
Pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxx xxx x produktu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx obchodní doklad xxxx rovněž obsahovat xxxx xxxxx převzaté x xxxxxxxxx listiny xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx produktu; |
|
b) |
hrubou a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
KAPITOLA 3
CHMELOVÉ XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx vydání ověřovací xxxxxxx původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx předtím, xxx xx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx obalu, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx na trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx xxxx chmelových xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx uzavřeného okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx chmel xxxxxxxx ve střediscích xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx listina xxxxxx xx vydána xx po xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeno x xxxxxxxxx listině xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze XX xxxx do uzavřeného xxxxxx xxxxxxx vstoupit xxxxx ověřený xxxxx x xxxxxxx chmelové xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxxxx xxxxxx operace x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxx x okamžiku přerušení xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx dohled xxxxx xxxxxx chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě zpracování xxxxxx na chmelové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx každou xxxx xxxxxxxxxx tj. xx xxxxxxxx zapečetěného xxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohled xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, x xxxxxx xxxxx xxxxx xx smíchání xxxx různých partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obalové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, odpad xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, je nutné xxxxxxx xxxx xxxxx xx zpracovatelského zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx připojeny.
Mezi xxxxxxxxxx linkou pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x linkou pro xxxxxxxxxxxxxxx chmelový prášek xxxxx existovat xxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx x xxxx x xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx veškeré technické xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx přesné xxxxxxx x množstvích xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být zpracována, xxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovaného xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx obsažena xxxx než xxxxx xxxxxx, musí xxx x záznamech xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx jedná x xxxx, xxxxxxx podle xxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx na nejbližší xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podepsány xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx partie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx chmelový xxxxxx x xxxxxxxx extrakty x xxxxx, xx xxxxx obalu s xxxxxx zpracováním xxxx xxx xxx možná xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxx obalu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o xxxxx označení a xxxxx obalu x xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Smíchání
1. Chmelové xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx ověřování.
2. Při výrobě xxxxxxxxxx prášku a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze Společenství, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kombinaci s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobky. |
Článek 15
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx rozdělení xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx x rámci Společenství, xxxx být k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum zpracování. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx původu je xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx chmelových hlávek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx hrubou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele xxxx xxxxx produkce xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx s xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx jednu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx, xxxxx poznámek xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a příslušné xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx partie.
Xxxxxx 17
Informace uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poznámky „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „neupravený chmel“, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx odrůdy; |
|
c) |
referenční číslo xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čitelně xxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x xxxxx z xxxxxxxxx kmenů v xxxxxxx jejich šlechtění x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ústavu, xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 17 písm. x) xxxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x produktu.
KAPITOLA 5
VÝJIMKY
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx každou sklizeň xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx x odrůdách, xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxx x pěstebních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systému (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx toho se xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) až x) x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x surovém xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx zanášejí xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení x rovnocennosti xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo, které xx xxxxxx xxxxx xx obal.
V případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx potřebu; nesmí xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 kg xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na xxxxxx xx uvádí xxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x zavedeny příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a chmelových xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx příslušné xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určena xx xxxxxxx analýzy xxxxxx členských států x minimální xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozím xxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Schválení xxxxxxxxx xxx ověřování
1. Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro ověřování, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vybavení pro xxxxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx jde x xxxxx vzorků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly na xxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx dodržování ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx byly použity x xxxxxxxxxx roce, xx se měla xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěno, xx xxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxx xxxxxxx článek 16, x xx-xx xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chybou na xxxxxx xxxxxxxxx střediska xxx ověřování, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx schválení.
Schválení xx možné xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebráno, je xxxxxxxxx obnoveno xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx případech, xx třech letech xx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SEZNAMŮ
Článek 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx pěstitelských xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování, x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x seznam xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Úř. věst. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4) Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXX XXXXXXX CHMELOVÝCH XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Části xxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx listů xxxx hlávek; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlávek xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx tmavě zelené xx xxxxx barvy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx až 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx plody xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX XX
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 2 a článku 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX VZORKŮ
S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
a) Chmel xxxxxx
X xxxxx balení xxxxx článku 5 xx odebrána xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx odebrat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství chmele, x xx xxx x povrchu, tak x xxxxxxx hloubkách. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Množství xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx silně xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 250 g.
2. Míchání vzorků
Vzorky xx musí xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorkování
Po míchání xx odebrán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vodotěsných a xxxxxxxxxxxxxx nádob, například xx xxxxxxxx schránek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx pouhé kontroly xxxxxx xxxxxx tělísek.
4. Skladování
S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxx x chladu. Před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzy je xxxxx dbát na xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xx xxxxxx rozemílat. Xxxxxx xx měly xxx xx vzduchu xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x nádoby xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x modrou xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vysoušecí prostředek, xxxxxxxxx silikagel s xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx schránky x xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx nejrychleji. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx umístěna xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxx xx nejméně 20 xxxxx chladí, a xxxx se xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx ztráta hmotnosti x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxx výpočtu je 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx stanovení xxxxxx vlhkosti se xxxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahu xxxxx a stopek x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) jsou xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 2 xx 3 mm. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx se sesbírají x pecky se xxxxx oddělí. Xxxxxx xx xxxxxx stranou. Xxxxx síta s xxxxxxxxx ok 2 xx 3&xxxx;xx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx 8 xx 10 mm x znovu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx, lupulinový xxxxx x menší lístky x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx a xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx sice xxxxxx obtížné, pomocí xxxx x velikostí xx 0,8 mm xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxx lupulinu je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odpadu.
Různé skupiny xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pecek
Do xxxxxx xxxxxxxx x víkem xx umístí 25&xxxx;x xxxxxx x schránka xx x sušárně xxx hodiny xxxxxxx xx xxxxxxx 115&xxxx;°X, xxx se zneutralizovala xxxxxxx pryskyřice.
Usušený xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x silně xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx pecky xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx chmel xx xx xxxxx oddělí xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx síta x xxxxxxxxx xx 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxx buď xxxxxx nakloněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx vřeténka x xxxxxxx částečky x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
XXXXXXX III
OZNAČENÍ XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxx probíhá jeho xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx hlávky xxxxxxxx v žocích xxxx balotech:
|
|
x) |
xxxxxxxx prášek x xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kovových xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x chmelovým xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx podle xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx horkou xxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 XXXX. 2 XXXX. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx certificado — Xxxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx produkt — Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) nr 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Certified xxxxxxx — Regulation (EC) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx francouzštině |
: |
Produit xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) no 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx certificato — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x lotyštině |
: |
Sertificēts xxxxxxxx – Regula (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Reglamentas (XX) Nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (EG) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx výrobok – Nariadenie (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (XX) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx produkt – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 do 100 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
2. ČLENSKÉ XXXXX XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Estonsko |
|
EL |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Maďarsko |
|
MT |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Nizozemsko |
|
AT |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Rumunsko |
|
SI |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Finsko |
|
SE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx dvě číslice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx partie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (např. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX VII
Srovnávací xxxxxxx (xxxxx xxxxxx 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) č. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 odst. 1 |
xx. 1 odst. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
článek 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 5 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
článek 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 až 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
článek 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8x xxxx. 1 a 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
čl. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
článek 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
článek 14 |
|
|
xxxxxx 9a |
článek 15 |
|
|
xx. 2 odst. 1 |
xx. 16 odst. 1 |
|
|
čl. 5 odst. 1 |
článek 5 x 5x |
xx. 16 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
čl. 6 xxxx. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
článek 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x článek 11 |
xxxxxx 23 |
|
článek 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
|
příloha XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx VI |
|
|
příloha XXX |