Plné znění - 32022R1478

(1)

V červnu 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2020/776&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxx. Antisubvenční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 17 % do 30,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Šetření, xxxxx xxxxx k uložení těchto xxx, xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(3).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 základního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) XXXX-XXX Xxxxxx x.X.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s vývozem z Číny, Xxxxxx a Turecka do Xxxx, x&xxxx;xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx textilie ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Změna xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, u nichž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx montáž xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Materials Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Anonim Şxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pásmu ASB x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antisubvenčních xxxxxxxx, xxxxx jde o množství x&xxxx;xxxx. Na trh XX xx zřejmě xx velkém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx dovoz xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx působící xxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx poskytovány xxxxxxxx xx xxxxxx a prodej xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajících xxxxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken a jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vyváženy do Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;xxxxx stávajících xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prvky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („pre-preg“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx síťovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 1,8 xx xx xxxxx i na šířku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 35 g/m2, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/776 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v předchozím xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx z Turecka, bez xxxxxx xx to, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Turecka (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx TARIC 7019390083, 7019400083, 7019590083 a 7019900083) (xxxx jen „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx zasílané z Turecka xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xx obdobné výrobky xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx, a poté, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2021/2229&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření“).

(11)

Xxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, že zahájení xxxxxxx xxxxxx odůvodněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Čínou a Egyptem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k žádné xxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx z kategorií xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx nebyly zejména xxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx docházelo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx mírnou xxxxxx, xxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx navazujícím xxxxxxxx a jako xxxxxx xx odlišným výrobkem xxx xxxx vstupní xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken) xxxx montáž, zejména xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Turecku xxxx xxxxxx poptávka po xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxx tažena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, s potřebou xxxxxxxxx 20&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 xxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxx rostla, což xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx založila x&xxxx;Xxxxxxx xxxx závod na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxxxx 70&xxxx;000 tun. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx poptávka po xxxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v blízkosti Turecka, xxxx xx Blízký xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lopatek xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx A/S, x&xxxx;xx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx skleněných vláken, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ASB x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx čínské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti v Turecku xxx xxx 24. dubna 2018, tj. předtím, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xx uvedeno x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Egypt xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zapojen, xxxxxxx neprobíhají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta nebo xxxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Tureckem x&xxxx;Xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken a že xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx rozšíření xxxxxxxx osvobozeni.

(18)

Nakonec společnost Xxxxxx Holding XxxX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potrubních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, uvedla, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxx turecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zahájeno na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx důkazy o montážích xxxx xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používá xxxxxxxxx „mimo jiné“, xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxx montáží x&xxxx;x&xxxx;xxx, že tyto xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a Egypta (8). Xxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx rok 2018&xxxx;(9). Podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xx rok 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx xx Xxxxxxx představovala „xxxxxx xxxxxxx s antidumpingovými xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(10). Samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se výslovně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx tři měsíce xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacích cel. Xxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z šetření Xxxxxx.

(21)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Holding XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, zpracovatelských xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xx 30. června 2021 (dále jen „xxxxxxxxx období“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o ceny x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx.

(24)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turecka xxx Evropské xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx a adresy vyvážejících xxxxxxx x/xxxx reprezentativních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x&xxxx;Xxxxxxx, dotazníky xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx se o tyto xxxxxxxx:

(27)

Xxxxx xxxx předložilo xxxxxxxx xx dotazník šest xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Metyx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxőxxxxű Társaság (xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Telateks Xxxxxxx Üxüxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX &xxx; Xx. KG (xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dovozce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Şxx.).

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích.

(30)

Dne 4. února 2022 se xxxxxx xxxxxxx se společností XX Xxxx Power. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. července xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení by xxxx být xx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

(32)

V žádosti se xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nebo nebyla xxxxxxxxx montáž xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxx 4. bod odůvodnění).

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx obcházení. Xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního nařízení xx xxxxxxxx použit xxxxx „mimo xxxx“, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poukazovaly xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, zejména:

(35)

Jak xx xxxxxxx v 26. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx rozšířena xx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a poskytovali xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na nedostatky. Xxxxxx spolupráce ze xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx byla xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx představovaly celý xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx sledovaného xxxxxx, xxx je uvedeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx provedla xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, dovážela xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxxxx vstupního materiálu (xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx) od společností xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx společnost xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tureckým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx více xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

Tabulka 1

Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie v období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(38)

Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx z 2 334 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 8&xxxx;367 tun xx sledovaném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx oproti xxxx 2019 se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx 2019.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx 43&xxxx;460 tun x&xxxx;xxxx 2019 xx 33 263 xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;349 tun x&xxxx;xxxx 2019 xx 3&xxxx;608 xxx.

(40)

Xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx do Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)

(41)

Xxxxxxx vstupním xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken. Xxxxx xxxxxxx materiál xx xxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Unie x&xxxx;Xxxxxxx xxxx vyrobeny xxxxxxx z pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx, že dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx Xxxxxxx výrazně xxxxxxx, x&xxxx;xx z 6 996 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 19&xxxx;201 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx xx rovněž xxxxxx zvýšil, x&xxxx;xx x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx v roce 2019 xx 30 149 tun ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxx i Egypta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrazný xxxxxx dovozu pramenců xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx navíc xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx začala xxxxxxx xxxxx největšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 2020, což xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nakupovány x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx pramence xxxxxxxx xxx kódem HS 7019&xxxx;12. Dovoz xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nárůst dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vstupním xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, což xxxxx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstem xxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx vláken a jejich xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx i informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(45)

Nárůst xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Unie xx xxxxxx xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx a Unií xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx ukazuje xxxxxxx 2.

(46)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod.

(47)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite tvrdila, xx pro xxxx xxxxxxxx existovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx důvodem xxxxxx založení x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx textiliích xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávka po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v zemích xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx kromě EU (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a do xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx), xxxxx i významná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxxx v Turecku. Xxxxxxxxxx byla založena xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018, xxx výrobu xxxxxxxx xx v březnu 2019, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prostory x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a odzkoušet xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s datem xxxxxxxx&xxxx;(11) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx, které zahájení xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tři xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxx čl. 23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toků, kdy xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx o praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vedou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx změnu způsobuje, xx xxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx výrobku) xx Xxxx. Xxxxx textilií xx skleněných xxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxx zvyšovat xxxxxxx xxxxx největšímu evropskému xxxxxxxxxx (viz 42. bod xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 1.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(52)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu, po xxxxxxxx antidumpingového řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a trh Xxxx&xxxx;(12), xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden krok x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx „uložení xxx“ – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx k závěru, xx pro založení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx hlavním xxxxxxx xxx xxxxxxx tureckého xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu.

(54)

Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx neopomněla xxxxxxxx, zda pro xxxx praktiky, zpracovatelské xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vysvětleno ve 49. x&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto praktik. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, jak je xxxxxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2.3 xxxx, x&xxxx;xxxx nevyplývá.

(55)

Zadruhé, Xxxxxx nepoužila nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx. Xx 49.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s datem xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxx zjištění, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13) xx, xxx „montáž xxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se zaměřuje xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx bez uložení xxx xxxxxx docházet x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx očekávané) clo xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Výklad xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 navrhovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx neslučitelný xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx citovaného výše, xxx xx skutečnosti xx z působnosti čl. 23 xxxx.&xxxx;3 vyňal praktiky xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx článku 13 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (a obdobně xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr (14).

(56)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závodu byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Komise poznamenala, xx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx Composite obsluhovala xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx trh x&xxxx;xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o čemž xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění:

(57)

S ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro výrazné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx Xxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(58)

Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx před jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx dne 16. května 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx byla uložena xxx 15. června 2020. Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. června 2018 x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxxxx výrobu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx dovozu textilií xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx přibližně o tři xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx zvýšila xxxx xxxxxx xx vývoz xx srovnání s rokem 2019. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx shoduje x&xxxx;xxxxx uložení konečných xxxxxxxxxxxxx cel, xx. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (viz xxxxxxxxx bod xxxxxxxxxx). Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxx kompletace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Pokud xxx o montáž, v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení se xxxxx, že další xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a egyptského xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použít právní xxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pramence ze xxxxxxxxxx vláken. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx kompletace xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx přeměněny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx a ověřených xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite činí xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 100 % celkové xxxxxxx xxxxx montovaného/kompletovaného xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx a LM Xxxx Power zopakovaly xxx tvrzení, xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx součástí při xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (viz 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výše), x&xxxx;xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a) xxx výklad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx, xx montované xxxxx „xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. V tomto xxxxxxxx xxxxxxx, xx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou „xxxxxxxxx“ xx textilií xx skleněných xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xx textilie ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx různých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx strojů. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxxxx xxxxxxxx v 63. bodě xxxxxxxxxx xxx charakterizovat xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 62. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx další xxxxx, jak je xxxxxxxxxx níže.

(66)

Zaprvé, xxxxx xx vysvětlivku XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 x) xxx výklad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx irelevantní, xxxxxxx přímým právním xxxxxxxx je xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx&xxxx;(15).

(67)

Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxx použije xxx posuzování antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou xx xxxxx vzít v úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxx xxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx kontext a cíle xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx“&xxxx;(16). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx“ nedefinuje. Xxxxxx, xxxxx je xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx“ xx smyslu, xxxxx má xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také „xxxxxxxxxx“. Z toho xxxxxxx, xx „xxxxxx“ xx xxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx, xxx může zahrnovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxx xx podle Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx) xx xxxxx zachytit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx převážně xxxx xx země, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx a LM Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx s hodnotou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx určila, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „díly xx země, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“ (v jednotném čísle) x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(70)

Komise xxxx xxxxxxx odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;1.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaměřeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – který xx obdobně xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení –, xxxxxxx Komisi, xxx takovou souhrnnou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx kritérium 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xx. „xxxx, na niž xx xxxxxxxx“, způsobem, xxxxx neumožňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dochází ve xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU. Ve xxxx Xxxxxxx se Xxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v případě, xxx byly xxxx xxxxxxxx kol xxxxxxx xxxxxxxx smontovány xx Xxx Lance a poté xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx xxxx praktiku xxxxxxxxx vztahuje xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxx;(18) xxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oslabit xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxx, xx jsou xxxxxxxx získávány xx xxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx 100&xxxx;% xxxxx pocházelo ze xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výsledek xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx xxx xx 100 % x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny, xxxx xx 100&xxxx;% z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(73)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx 60 % xxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Hlavními xxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na nájem, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxx xx sledované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx analyzovala x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx:

(76)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx nižší než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite.

(77)

Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě. Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx o převodní ceny xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xx druhou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(78)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesnému xxxxxxxx, xxxx xxxx placené xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx přípustný, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obdobné použití xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z následujících xxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neodkázala xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx na xxxxxx xxxxxx této xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx být případ, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx proto Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, o nichž xx hovoří x&xxxx;68.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(81)

Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Composite xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Šetření odhalilo, xx xxxx pramenců xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala od xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, byly xxxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx porovnala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrnými xxxxxx, xxxxx zaplatili xxx xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byly zahrnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použito stejné xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tureckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 10&xxxx;000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zatřetí, xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx výrobní proces xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx velké množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výhradně z Egypta x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx cenám. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jednotném základě, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyšší xxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx nákupy xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx C.3 X&xxxx;x&xxxx;X.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jushi Group Xx., Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxx“&xxxx;(20)) xxxx její průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx. pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čínské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, x&xxxx;xx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Company Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxx xxx průměrná jednotková xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Jushi Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nakoupila xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx společností Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byla trvale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Group ostatními xxxxxxxxx společnostmi (22), xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nejednalo x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx „Ověření xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx „% xxxxxxx xx přidanou xxxxxxx“ (xxxxx 54), xxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 50) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx, Čína x&xxxx;xxxx xxxxxx)“ (řádek 49), xxx správně xxxx xxxxxx „celkové xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx“ (xxxxx 48).

(86)

Komise xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Composite xxxxxxxx dopad xxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nesprávný xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, xxxxx by to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx hodnotě“, xxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx nákladů.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla ze xxxxxxxx důvodů, které xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informačním dokumentu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souprav xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 170xxxx xxxxx než xxxxxxxx souprav xxxxxxxxxx xx Unie. Zadruhé, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady vynaložené xx závody na xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx a na závody xx xxxxxx souprav, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx dílně byly xxxxxxx xxxxxxxxxx účty. Xxxxxxx, soupravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(88)

Kromě xxxx, xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx společností Turkiz Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, „% xxxxxxx xx přidanou xxxxxxx“ xx nezměnilo xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nižší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souprav.

(89)

Úpravou xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodních xxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx takto xxxxxxxx průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx přidaná během xxxxxxx xxxx kompletace xxxx xxxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx dovoz výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(91)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;0–300 xxx xxxxxx 6&xxxx;000 – 8&xxxx;000 tunám ve xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx xxx 2020 xx cca 150&xxxx;000 xxx a za xxx 2021 na xxx 170&xxxx;000 xxx. Xxxxx xxxxxx z Turecka xx trhu představoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 4&xxxx;%.

(92)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxxxx Turkiz Composite, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cenami v Unii x&xxxx;xxxx než 10 %.

(93)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx k maření xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o množství x&xxxx;xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nadále zvýhodňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho části.

(95)

Jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 (xxx 1. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX a Egypta. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx a egyptské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx China Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ušlé příjmy. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vázány xx xxxxxxxxx výrobek.

(96)

V tomto šetření xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx tyto subvenční xxxxxx již xxxxxx xxxxxx.

(97)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala 100&xxxx;% pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/870 (23) xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/328&xxxx;(24), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx využívaly xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx pramence xx skleněných vláken xxxxxxxx v Egyptě a Číně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx předpokládat xxxxxxxxx subvencí mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek (25), x&xxxx;xx tím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobek xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dovážený xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx zvýhodňují.

(100)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx obcházena dovozem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xx vykázaný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xx měla xxxxxxxx xx veškerý xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2020/776 pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx částečně z Egypta x&xxxx;xxxxxxxx z ČLR. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx montovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx clo xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken z Egypta (10,9&xxxx;%), tak na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z ČLR (30,7&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, xx. cla xxx všechny „ostatní xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(105)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 % podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení, xxxxx se obdobně xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v rozporu xx zásadou proporcionality, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 127 věci X-278/20, Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx.

(106)

Xxxxxx zamítla xxxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx základě odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxx základního xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx je zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx dovoz z Egypta (10,9&xxxx;%) xx nebralo x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Číně byla xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxx odmítla xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke zjištěním, xx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta, xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proč xx xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, které bylo xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx. Xxxxx je, xxx xx xxxxxxx xx 104.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx. cla xxx xxxxxxx „ostatní xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(108)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx by xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx dovozců xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxx by xxxxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(109)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XX Xxxx Power xx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx a zabránit jeho xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 základního nařízení xxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx skutečnými xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx i od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(110)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vítá xxxxx Komise rozšířit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Turecka x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx by xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx evidence xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána xxx.

(112)

Xxx je xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite se xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx. Proto nelze xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx skupiny „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Saertex Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(26). Šetření xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxx vyvážející xxxxxxx nedováželi xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x/xxxx Xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Ve Boya Xxx Tic X. Ş) byl xxxx xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx méně xxx xxx xxxxxx xx výrobu textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx nevýznamných xxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxx v roce 1975, xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tři xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx obcházení, xxxx xx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeni.

(116)

Xxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxx xxx 5. července 2022 podstatné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx uvedeným závěrům, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,