XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/1663
xx xxx 26. září 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx příloh Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx (XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;91 xx xxxxxxx s čl. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (dále jen „XXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 29. ledna 1968. Evropská xxxxxx o mezinárodní přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. |
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;14 XXX xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XX.15) xx xxxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxx. Xxxxx článku 20 XXX xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx navrhnout xxxxx xxxx xxxx změn xxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách XXX. Administrativní xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2020 x&xxxx;2022 přijala Xxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx (XX.15) xxxxx xxxxxx ADR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ADR xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ADN přijal xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;14 ADR se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx jedna třetina xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;20 XXX se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX považují za xxxxxxx, ledaže jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pět smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx změny XXX x&xxxx;XXX, protože xxxxxxx akty xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx a budou xxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a sice xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx dále stanoví, xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xx xxx povolena, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2008/68/XX xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měnit přílohu X&xxxx;xxxxx I.1 a přílohu XXX oddíl XXX.1 xxxxxxxx 2008/68/XX s ohledem xx xxxxxxx a technický xxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx změny XXX, XXX nebo ADN. |
(5) |
Unie xxxx xxxxxxx stranou XXX xxx XXX. Xx však nebrání xxxx, aby svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z dohod, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx stranami některé x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ADR x&xxxx;xxxxxxxxx xx a 13 členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ADN x&xxxx;xxxxxxxxx xx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxx mají xx xxx zajistit xxxxxxxxx a efektivní přepravu xxxxxxxxxxxx věcí s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx představovat nebezpečí. Xxxxxx přepravy nebezpečných xxxx po silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxx Xxxx a sousedními xxxxxx xx xxxxxxxx prvkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxx průmyslových odvětví, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a přínosné x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx příloh XXX x&xxxx;xxxxxxxx přiložených k ADN xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX a ADN, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxx ke změnám xxxxxx XXX přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XX.15) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Administrativním výborem XXX, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 mohou xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx Rady.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxx v článku 1, xxxxx jde o změny xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k ADN, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx data xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.9.2008, s. 13.)
PŘÍLOHA
Návrh |
Referenční xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx XX |
1. |
XXX/XXXXX/XX.15/256 |
X.X.171.2022.XXXXXXXX-XX.X.14 |
Xxxxxx xxxx xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx – XX.15 |
Xxxxxxx xx změnami |
2. |
ECE/TRANS/WP.15/256/Add.1 |
C.N.171.2022.TREATIES-XI.B.14 |
Návrhy xxxx xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;XXX – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx konsenzus xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx věcí – XX.15 |
Xxxxxxx se xxxxxxx |
3. |
XXX/XXXXX/XX.15/256/Xxxx.1 |
X.X.171.2022.XXXXXXXX-XX.X.14 |
Xxxxxx xxxx xxxxxx A a B ADR – xxxxxx 1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx – WP.15 |
Souhlas xx změnami |
4. |
ECE/TRANS/WP.15/256/Corr.2 |
C.N.171.2022.TREATIES-XI.B.14 |
Návrhy xxxx xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;XXX – xxxxxx 2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx – XX.15 |
Xxxxxxx xx xxxxxxx |
5. |
XXX/XXX/61 |
X.X.158.2022.XXXXXXXX-XX.X.6 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru XXX |
Xxxxxxx xx změnami |