Plné znění - 32022L2041

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně-tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx míru ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx spravedlnost a rovnost xxx a mužů. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) má Xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx míry zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, že Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx základních xxxxxxxxxx xxxx, jak jsou xxxxxxxxx v Evropské xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxx xx xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx a přitom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úroveň, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „Xxxxxxx“) je xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx respektující xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 Listiny xx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx a zaměstnavatelů xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xx xxxxxxx xxx a mužů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx práci.

(4)

V Chartě xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxx životní xxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx svobodu xxxxxxxxxx v místních, národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vodítkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Zásada 6 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxx rodin s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hospodářským x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx mzdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být sociální xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni podle xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí a mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx je uznávána xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx x.&xxxx;5 přílohy xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a spravedlivé xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hlavní xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx respektování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pracovníci xxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to s ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx míst a chudobu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021“ xx xxxxx, že členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 17. prosince 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx v kontextu rostoucích xxxxxxxxxx rozdílů xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd s cílem xxxxxxx stanovování minimálních xxxx a jejich xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obecně, a jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx práce Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nerovností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx minimální xxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a pomáhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx usiluje Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX) x.&xxxx;131 o stanovení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1970. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zajišťují důstojnou xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxx xxx meze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a k udržení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zvyšovat xxxxxxxx k práci, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokles příjmu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx úloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, xxx xx chránily xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxxxx xxxx zranitelnější xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx udržitelného hospodářského xxxxxxx podporujícího začlenění, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovních míst. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx mikropodniky x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx důležité xxxxxxxxx přiměřenost mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx ukázala xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zdravotním postižením, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx minimální xxxx nízkou mzdu, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx skupin pracujících. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přispívá větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx rozdíly v příjmech x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ženy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 citelně xxxxxx xx xxxxxxx služeb x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx podíl xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx mzdy jsou xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podílem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx, xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, sezónní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx přinesly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, což xx většině členských xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx málo xxxxxxxxx a málo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vyjednávat o kolektivních xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx formou minimální xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z nich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kolektivních xxxxx, v jiných je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxx v členských státech.

(13)

U nízko xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená kolektivními xxxxxxxxx přiměřená, x&xxxx;xxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ukázala xx xxxx xxxxxx prostředek x&xxxx;xxxx xxxxx chudobě xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx ekonomice xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx v důsledku nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx dostupných xxxxxxxx postihuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalifikací, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx má xx následek xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kolektivními xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx, pohybuje xxxx 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% všech xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx pracovníkům se xxxxxxxxxx postižením, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxx. Tato xxxxxx xx význam xxxx x&xxxx;xxxxxxx na ochranu xxxxxx xxxxxxxxx mzdy.

(16)

Silná xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxxx na odvětvové xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;xxxxxxxx strukturálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poklesu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, x&xxxx;xxxxx dochází xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx praktik xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx význam, a proto xx xxxxx je xxxxxxxxxx a upevňovat.

(17)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxx Komise v rámci xxxxxxxxxxxx procesu se xxxxxxxxxx partnery xxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie na xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx, x&xxxx;xxxxxx respektovat zásadu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx zlepšení životních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence v Unii xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a posílení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytují, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této směrnice. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sjednotit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států stanovovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a odlišnostmi xxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by tak xxxxxx xxx vykládána. Xxxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxx, jež xxxxx xx xxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxx minimálních xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx minimálních xxxx stanovených v kapitole XX této xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kolektivního vyjednávání xxxx xxxxxxxx lodí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxx směrnice xx se měla, xxx dodržování nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), vztahovat xx pracovníky, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném xxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě s přihlédnutím xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“). Za xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx odpovídají, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxxx sektoru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v cizí domácnosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx poukazu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stážisti, xxxx x&xxxx;xxxxx nestandardní xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx a nehlášení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nespadají, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, vymezeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jednou z forem xxxxxxx xxxxxxx práce, xxx xx často xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pracovněprávní xxxxx. Xxxx osoby by xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxx. Při xxxxxxxxxx toho, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx skutečností týkajících xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd je xxxxxxxxx prostředkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx chráněni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdami, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tudíž xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd i životních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chrání, odvíjejí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání odvětvových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prospívá xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti minimálních xxxx.

(23)

Xxxxxxx formou minimální xxxx sjednané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neexistují zákonné xxxxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v organizacích zaměstnavatelů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx stanovené kolektivními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za všeobecně xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o obsah použitelných xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx podporovaly kolektivní xxxxxxxxxxx, usnadnily xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd, x&xxxx;xxxxxxxxx tak stanovování xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Xxxxxx XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování a ochraně xxxxx odborově xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx z roku 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx XXX, podle Xxxxxx XXX x.&xxxx;151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxxx službě x&xxxx;xxxx 1978 a Úmluvy XXX x.&xxxx;154 o kolektivním vyjednávání x&xxxx;xxxx 1981, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx je zaručena xxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 právo xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx ve své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Úmluvy o ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx a ze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx a Rada Evropy. Xxxxxxx státy by xxxx, xx vhodných xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tato xxxxxxxx xx mohla xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx malý xxxxx xxxxxxxxxx s nízkými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx 80 %. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxx nad 80&xxxx;%. Každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxx měl přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx xxxx xx xxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx a vypracovat akční xxxx na xxxx xxxxxxx, aby xx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx aktivující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx akčního xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx akční plán xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodou x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řady xxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx značné xxxx xxxx. Xx xx xx mělo xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx akční xxxx stanovený x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a účinná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních mezd x&xxxx;xxxxxx aktualizaci, a ukazatelů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pravidelné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poradních xxxxxx a zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zapojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vytvoření xxxx xxxxx případných automatických xxxxxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxx prvkem xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. K řádnému xxxxxxxx sociálních partnerů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx a před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí poskytly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně poloautomatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx minimální xxxx, xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Četnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx se xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx zákonnou minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pracujícím xx plný úvazek xxxxxxxxx životní úroveň. Xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx sociálně-ekonomickým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

Xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovený xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx a bydlení, xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxx nutnost účastnit xx xxxxxxxxxx, vzdělávacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx o stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Posuzování xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx poměr xxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx členské xxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxx 60&xxxx;% průměrné xxxxx xxxx. Xxxxxxx posuzování xxxx být založeno xxxx xx referenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s prahem příjmové xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx používání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx hrozí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchylek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a srážky xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, například těch, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx věcných xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd.

(30)

Aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx fungovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxx řešení klíčových xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přesčasy nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx spojenými s vyšší xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx také rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx odradit xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a neohlášené xxxxxxxx, soudní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx předpisů.

(31)

Účinné uplatňování xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx při xxxxxxxx veřejných zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx význam. Xxxx xx stát, xx se xxx xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx subdodavatelském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanovují ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx činí xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kolektivních smlouvách. Xxx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx a zadavatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX&xxxx;(9) a čl. 36 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX&xxxx;(10) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění smluv, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx hospodářské xxxxxxxx uplatňovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků a odborových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 o svobodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se organizovat x&xxxx;xxxx 1948 a z Úmluvy XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949, jak xx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovního xxxxx. Tato směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxx xxxx programů Xxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o dodržování ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údajů xxxx xxxxxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxx minimálních xxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxx databáze, harmonizované xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje, xxxx xxxx údaje Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx o uplatňování xxxxxxxxx xx sběr xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a míry pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxxxx Xxxx. Rada xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx sociální xxxxxxx, xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě zprávy Xxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx referenční srovnávání, xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx v členských xxxxxxx xxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tohoto posuzování xxxx xxxxxxx výbory x&xxxx;xxxxxxx s články 150 x&xxxx;160 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx sociální xxxxxxxx na úrovni Xxxx, včetně sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví.

(34)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102&xxxx;(12).

(35)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, by měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx pracovníci xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy nápravy x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kolektivních xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a právo xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx soudní nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formou újmy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx. Zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx vypracovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měli být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx by měla xxxxxxx hodnocení, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(37)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené minimální xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se možného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxx.

(38)

Xxxx xxxxxxxx stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Provádění xxxx xxxxxxxx nelze využít x&xxxx;xxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx důvod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxx.

(39)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, finančních xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx brání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx posouzení. Pokud xxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx a malé x&xxxx;xxxxxxx podniky jsou xxxxxxxx zasaženy prováděcími xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou strukturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xxxx k vypracování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rámců minimálních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/1057 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacit sociálních xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx,