EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2038

xx xxx 19. října 2022,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxx Xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93 (3) xxxx xx začátku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx požadavek stanovený xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udržet xx xxxxxxx sérií xxxxxxxxxx xxxx xx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022 xxxxx letový xxxxxx silné oživení x&xxxx;xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022/2023 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 80 % xxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxxx s možností xxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxxx letištních xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx XXXXX-19 však xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jako xx xxxxx roku 2021 xx mohou xxxxxxx xxxx varianty xxxxxxxxxx XXXXX-19 a vyvolat xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letovému xxxxxxx.

(4)	Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx rovněž xxxxx xx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx a Ukrajiny.

(5)

Státem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zónou, jsou xxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx povinnému rušení xxxxxx leteckých xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letů xxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx využití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) č. 95/93, xxxxxx xxxxxxxxxxx přijít x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx jinak xxxx nárok. Toto xxxxxxxx by mělo xx tímto účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93, x&xxxx;xxxx zajistit xxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx využití nebo xxxxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xx xxxx xxxxxxxx omezovat xx xxxxxxx, kdy je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx k nespravedlivé hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letištní xxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, směli xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu. Xxxx xxxx xx xxxx xxx zachována xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu, x&xxxx;xxxxx xx následně xxxx xxxxxxxx spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx stanovit podmínky, xx nichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevyužité kapacity. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28. října 2023, xxx xxxxxxxx období oživení xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx široká, xxx xx zvýšil xxxxx xxxxxxxxx dopravců, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 do 28. října 2023 xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx lety x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx letečtí xxxxxxxx, xxxxx využívali alespoň xxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxx série, xxxx xxx přidělování těchto xxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přednost, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx x&xxxx;xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;4 písm. a) xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxxx odůvodnit nevyužití xxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1008/2008&xxxx;(4), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx katastrofy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx povstání, výtržnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dotčených xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx riziko narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx využívání kapacity xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx účinků xxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx období, xx které jsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx časy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx omezení, xx měly být xxxxxxxxxx za využité xxx xxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93.

(15)

Xx nezbytné xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních časů xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxx xxxxxx&xxxx;215 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxx xx xxxxxxx dopravce, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;474/2006&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx dovolávat se xxxxxxxxxx o odůvodněném nevyužívání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají ke xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)	X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). XXXXX se xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxx xx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxx pravidel Xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, ať xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx transparentní xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx restriktivně, xxxxx představují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rovných xxxxxxxx v celé Xxxx xxxxxxxx postup všech xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx časy xx xxxxxxxxxxxxxx letištích.

(19)

Spolehlivost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2022/2023 xx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dovolí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2023, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx možné reagovat xx určité xxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx situací, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx útočné xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xx xxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxx konektivitu do Xxxxxxxx a z Ukrajiny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je to xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jimž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx čelí, xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy o fungování XX xx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitého rozmezí x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. října 2022 xx 28. října 2023, xxx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Eurocontrolu, x&xxxx;xx účelem změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx využití x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx mezi Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx pro xxxxxxxxxx plánovací xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letištních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Letečtí xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a nejpozději xxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nemají x&xxxx;xxxxxx využít, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxxxxxx nesplní, neměli xx požívat xxxxx xxxxxxxxxx xx snížené xxxx xxxxxxx letištních xxxx.

(22)	Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx dopravce na xxxxxxx ukončil xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx časy danému xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx k novému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxxx xx vzdušného xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxxxxx&xxxx;215 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX či zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 xx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Ačkoli xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci jednorázově xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx měly xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odejmuty.

(24)

Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx letový xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx k dosažení uvedeného xxxx.

(25)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Protokolu č. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.

(26)	S cílem xxxxxxxxx rychlé použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx mělo vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve, x&xxxx;xx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XXX) č. 95/93 xx xxxx takto:

1)

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxx xx) se návětí xxxxxxxxx tímto: „během xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí:“;

b)

v písmeni x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxxx pro následující xxxxx plánovací období xxxx k 31. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zimní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx licenci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4, 8, 8x, 10 a 10a xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxxx xxxxxxxx řádu; xxx xxxxx článků 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilních letadel;“.

2)

Článek 8 xx mění xxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto: „2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8x x&xxxx;9, xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 2x xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 do 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx dostupné kapacity xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“), na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;7 během referenčního xxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 6x xx nahrazuje xxxxx:

„6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX-19, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxxxx do xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;202228.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx xx může xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené v odstavci 5 za xxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedených.“.

3)

Článek 10 se xxxx takto:

a)	odstavec 2x xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

—

xxxxxxx d) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx xx tratě, u kterých xxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EHS) č. 2408/92 xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“;

—	xxxxxxx e) xx xxxxxxx;

xx)	xxxxx, třetí, čtvrtý x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx se nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx xxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Unií a Ukrajinou xx celou dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx, písm. a) xxxxx pododstavec x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 16 xxxxx. Koordinátor Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx šestnáctitýdenní xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx lze xxxxx xxxxxx od 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28. října 2023 nevyužití xxxxxxxxxx xxxx odůvodnit xxxxxx omezeními xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepokoje xx jednom konci xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx využívány xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavření xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané přímé xxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plánovacího xxxxxx, například xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx kromě cest xxxxxxxx nutných nebo xxxxx letů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx zemí xx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx opatřeními xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Unie,

—	omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, včetně v oblasti xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu poptávky xx jednom či xxxxxx xxxxx tratě,

—	omezeními xxxxx cestujících xx xxx x&xxxx;xxxxx frekvencí xx leteckého xxxxxxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tratě;

c)

omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx náhlých zákazů xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posádky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, ledaže xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx, potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx či xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx dobu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx týdnů xxxx xxxxxx plánovacího xxxxxx, xxxxxxx xx odstavec xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx letištní xxxx v následujícím plánovacím xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx letištní xxxx xxxxxxx pro tratě, xxx něž xxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx omezeními uvedenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxxx Xxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a která xxxxx k některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x), může xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx a členským státům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letištní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx dobu xx xxxxx xxxxxxx týdnů, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xxxx letový xxxxxx v Unii xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je nevyužití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxx 4a, xxxxxxxxx koordinátoři xxxxxxxx xxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dopravci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“) xxxx článku 215 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxxx xxxxxxxx platných k 26. říjnu 2022, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 (*1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodnění xxx nevyužívání letištních xxxx xxxxx odstavců 4 x&xxxx;4x tohoto xxxxxx.

Xxxxx však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s posádkou od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xx xxxx se xxxxx xxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odchylně xx xxxxxxx pododstavce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx si pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování v celé Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2111/2005 (Úř. věst. L 84, 23.3.2006, s. 14).“;"

x)	xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícího do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;4x.“.

4)

Xxxxxx&xxxx;10x xx mění xxxxx:

x)	xxxxx se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“;

x)	xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;10 odst. 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx přidělena, x&xxxx;xx xx xxxxxxx 75&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxx přidělena, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období.“;

d)

odstavec 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx provoz xxxxx xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx než 80 % xxxxxx z roku 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx útočné xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx provozu bude xxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v odpovídajícím xxxxxx xxxx 2019 pravděpodobně xxxxxxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12x xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx,&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, čl. 10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxx xxxxxxxxx plánovací xxxxxx xxxx 30. xxxxxx 2022 x&xxxx;28. xxxxxx 2023. Xxxxxxx procentní xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx přijímání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxx všechny xxxx xxxxx:

x)	xxxxx o úrovních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s poptávkou xx osobní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dopravě, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx rezervací x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx letového xxxxxxx xx letiště x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx letišť, xxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o konfliktních xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxx epidemiologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nakažlivostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvolání xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx.“

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obdobím xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánovacího xxxxxx, aby leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx přijmout xxxx akty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obnovení letového xxxxxxx xxxx Ukrajinou x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12x akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku, čl. 8 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;10 odst. 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 70&xxxx;% xxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx 30. xxxxxx 2022 x&xxxx;28. xxxxxx 2023.

Xxx přijímání aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx prvky:

a)	údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Unií a Ukrajinou xxxxxxxxxx Eurocontrolem;

b)	ukazatele xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letecké dopravě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxx xx vzdušného xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx se xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 5 xxxx 5x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v úmyslu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx přidělení xxxxx xxxxxxxx dopravcům, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxx využití. Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 a 4a, xxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx k dispozici xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavcem, xx xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 4b, a to xxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% bez xxxxxx xx to, xxx byly xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.“.

5)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx práva xx podání opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx&xxxx;8, 8x a 10, xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;7 a čl. 14 xxxx.&xxxx;1 až 4 x&xxxx;xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prozkoumá, x&xxxx;xxxxx xx to xxxxx, předloží koordinátorovi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx nalézt xxxxxx, může příslušný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zastupuje letecké xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.“.

6)	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12x se xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: „2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x xx svěřena Komisi xx 28. října 2023.“.

7)

V článku 14 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 x&xxxx;4x, xxxx koordinátor x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx ve xxxx 80&xxxx;% xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plánovacího xxxxxx x&xxxx;xxxxxx je xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 a 4a, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, zjistí, xx xxxxxxx dopravce xx letišti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxx, jež mu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx na zbytek xxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxx xx xx fondu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce vyslechl.

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, zjistí, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx&xxxx;29 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxxxxx&xxxx;215 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx 2022, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz provozování xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 474/2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schopen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx koordinátor xxxxxx dopravci, poté xx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx letištních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 x&xxxx;xx povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž v provozu xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravce, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.“.

Článek 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. října 2022.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93 xx xxx 18. ledna 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2008 xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 31.10.2008, x.&xxxx;3).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;474/2006 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 23.3.2006, x.&xxxx;14).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.

Plné znění - 32022R2038

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2038

xx xxx 19. října 2022,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxx Xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Článek 2

Plné znění - 32022R2038

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2038

xx xxx 19. října 2022,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxx Xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Článek 2

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.