ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxx expertní xxxxxxx Xxxxxx xxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx skupina xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemocí“
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
(2022/X 471/08)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a odstraňování xxxxxx xxxxxxxx tělesného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s Komisí xxx politiky a programy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v úzkém xxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx koordinace, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a ukazatele, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dosažené prostřednictvím xxxxxxxx skupiny Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxx úzce spolupracovala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx dosahování xxxx udržitelného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;3 „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věku“. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx o dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1). Xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx. |
|
(4) |
Xx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx potýká x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nemocemi, xxxxxx XXX/XXXX, tuberkulózy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx i se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx neomezovala na xxxxxxx xxxxxx, prevenci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřenosných xxxxxx, xxx aby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx expertní skupina xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(2) xxx, xx xxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx s činností Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x.&xxxx;1082/2013/XX. Xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxx nepřenosných xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx XXX/XXXX, xxxxxxxxxxx a hepatitida, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rezistence, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, je nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komise C(2016) 3301 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx expertních xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx expertní skupiny xx měla xxx xxxxxxxxx na tyto xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx údaje xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(3) (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx), xxxxx se xx xxxxxxx státy xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a zvládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4), xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s přenosnými xxxxxxxx xxxxxx HIV/AIDS, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx očkování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxx let. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx veřejné zdraví xx měla Xxxxxx xxxx zvážit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX TAKTO:
Článek 1
Předmět
Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).
Článek 2
Úkoly
Úkolem skupiny xx:
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a legislativních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přenosných xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro přenos xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přenosných xxxxxx. Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx sdělit xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx expertní xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; o poskytnutí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxx požádány xxxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Členství
Skupina se xxxxxx xx xxxxx, kterými xxxx xxxxxx členských xxxxx, jež jmenují xxxxx xxxxxxxx v expertní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v závislosti xx xxxxxxxx jednání xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx.
Článek 5
Předseda
Skupině předsedá xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a bezpečnost potravin (XX XXXXX).
Článek 6
Činnost
1. Skupina koná xx xxxxxx GŘ SANTE x&xxxx;xxxxxxx s horizontálními xxxxxxxx xxx ustavování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(5).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx skupiny xx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX XXXXX. Schůzí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úředníci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx projednávaných xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx po dohodě x&xxxx;XX XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx každému xxxx programu xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odpovídá xx něj xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx dohodou. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx většina xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx zdrželi xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX XXXXX xxxx xxxxxx podskupiny pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vymezeného GŘ XXXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupině xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx „Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a zvládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ a které x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx zdraví.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XX XXXXX xxxx xxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxx XX a subjektů XX x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednání, xxx xx xx xxx zúčastnili xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Pozorovatelé
1. Veřejným subjektům, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx statusem pozorovatele xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení či xxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxx
Xx návrh XX SANTE x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jednací xxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s horizontálními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi
Členové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odborníci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx xx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xx všechny xxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností Unie, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(6) x&xxxx;2015/444&xxxx;(7). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Transparentnost
1. Skupina x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin“).
2. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx v rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
názvy xxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů; |
|
c) |
názvy xxxxxxxxx subjektů, které xxxxxxx status pozorovatele. |
3. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx jednání, zápisů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx expertních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxx informace xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx zvláštní xxxxxxxxxxx stránce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předstihem před xxxxxx a následně xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;(8) xx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx v případech, kdy xx xx xx xx, že xx xxxxxxxxxx dokumentu poškodilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx článek 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(9).
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Náhrada xx poskytuje v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx rozpočtu, který xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Zrušení
Rozhodnutí Komise (10), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx s názvem „Xxxxxx skupina xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx odborníků Xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx, se zrušuje.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx od xxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYRIAKIDES
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx – Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (COM(2016) 739 xxxxx, 22. xxxxxxxxx 2016).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx vzácná onemocnění, x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxx xxxxx rakovině (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;251, 18.7.2018, x.&xxxx;9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise X(2016) 3301.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, x.&xxxx;41).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;53).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx těchto výjimek xx ochrana veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx a rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2018) 4492.