XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/97
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rybolovu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1005/2008 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93, (ES) x.&xxxx;1936/2001 a (ES) č. 601/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/94 a (ES) x.&xxxx;1447/1999&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 31 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (NNN) xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX stanoví xxxxxx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;31 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxx třetí xxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx země xxxx xxx určena jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx o rybolovu NNN xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxx být xxxxxxxx na přezkumu xxxxx xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx všech xxxxxxx důležitých informací, xxxx xxxx například xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z národních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spolehlivých xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, doklady o úlovku xxxx xxxxxxxx statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX přijaté xxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxx xxxx v přístavech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx tyto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx do Xxxx dovážejí pouze xxxxxxxx xxxxxxxx provázené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX je přijetí xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx provádění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx a opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx, a zmocnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX má Xxxxxx administrativně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. července 2009. |
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o rybolovu XXX, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pobřežního xxxxx xxxx státu xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxx xx proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 (2) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx byl Xxxxxxx vyzván, xxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx: x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plánu. |
(15) |
Kamerun xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxxx rozhodnutím xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx dialog. |
(17) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxx a písemné připomínky xxxxxxxxxx Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. |
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX VŮČI XXXXXXXX
(19) |
Xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx, xx zvažuje xxxxxxx určit Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(20) |
Xxxxxx vyzvala Kamerun, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxx přijetí vhodného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx registrace a udílení xxxxxxx a absence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obecněji xx xxxxxxxx nedostatky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx rovněž zjištěn xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx plánem XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému rybolovu (XXXX-XXX)&xxxx;(3) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pokyny XXX týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a 21. března 2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určené v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx plán. |
(23) |
Dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx dopis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Kamerunu mají xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;119 xxxxxx x.&xxxx;94/01 („Xxx x° 94/01 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxêxx, xx xx xxxxx xx de xx xêxxx“) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx době nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx jurisdikce, včetně xxxxxxxx na volném xxxx a ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jiných zemí. |
(25) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx orgány uspořádaly xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešit zjištěné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s Komisí. |
(26) |
Po xxxx videokonferenci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formě. Xx xxxxx 17.&xxxx;xxxxx, 19.&xxxx;xxxxx, 25.&xxxx;xxxxx, 27. dubna, 6.&xxxx;xxxxxx, 27.&xxxx;xxxxxx, 29. června x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxx č. 94/01 x&xxxx;xxxxxx nařízení o rybolovu; xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, k němuž Xxxxxx xxxxxxxx připomínky; xxx) dokument xxxxxxxxx xxxxxx registrace a další xxxxxxxxxxx o tomto xxxxxxx; xx) prvky systému xxxxxxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; vi) dva xxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; vii) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxx jeden x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxx) kopie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o pokroku, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokroku. |
(28) |
Dopisem xx xxx 11. října 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a nedostatečný pokrok xx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021. |
(29) |
Kamerunské xxxxxx xxx 21. října 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021. Xxxxxxx xxxxx, xx zahájil xxxxxx xxxxx právního xxxxx, xxxxxx revize xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (NPOA-IUU). Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a platného xxxxxxxx xxxxx, uspořádaly schůzky xxxx ministerstvem xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrace xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybolovu XXX xxxx z toho, xx xx xxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zónách xxxxxxx xxxx. Kamerunské xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předloženy Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2022. |
(30) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 xx xxxxx 2022 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nutnosti vést xxxxxxxxxxxxx, smysluplný a účinný xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx písemná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysvětlovala xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řešeny. Xxxxxxxxxx xxxxxx však, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx úplné xxxxxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž zdůraznila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v témže měsíci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx bylo požádáno x&xxxx;xxxxxxxxx korespondenci x&xxxx;xxxxx 2021. Orgány mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku, xxxxx národního akčního xxxxx proti rybolovu XXX, dokument s výčtem xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2017 xxxx xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování. Xxxxxx xxxx v e-mailu xxxxxxxx v červenci 2022 xxxxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xx některé xxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a obsahovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KAMERUNU XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX
(32) |
Xxxxx čl. 31 odst. 3 xxxxxxxx o rybolovu XXX Xxxxxx přezkoumala, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN. |
3.1. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx rybolov NNN x&xxxx;xxxxxxxxxx toků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rybolovu NNN (xx.&xxxx;31 odst. 4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN)
(33) |
Jak xxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, Komise xxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN. |
(34) |
Komise x&xxxx;16. xx 26. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx vlajkou Kamerunu xx jejich zařazení xx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx rybolov NNN xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX): UTHAIWAN, XXX XXXX, SEA XXXX x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Kamerunské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx vlajkou Kamerunu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
(35) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx v dubnu 2021, xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx XXXXXXX 7, které xx uvedeno na xxxxxxx plavidel provádějících xxxxxxx XXX&xxxx;(7). Po xxxxxxxx žádostech Komise x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx plavidlo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx vlajkou Kamerunu. |
(36) |
To xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx registrace, xxx xxxxxxx historii xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 36 x&xxxx;42 xxxxx XXXX-XXX, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
(37) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). |
(38) |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx učinily xxxxx xxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a všechny žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kamerunské orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022&xxxx;(10). Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultováno x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí. |
(39) |
Kromě xxxx od xxxxx 2021 Kamerun xxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx šesti dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plavidlům) (11). Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jurisdikci Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;43. x&xxxx;44. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Kamerun po xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx v rozvoji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyly xxxxxx žádné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01, xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx kamerunskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (pouze xx xxxxxx xxxx). |
(41) |
Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;35. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 30 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx výkonu povinností xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zavedou xxxxx xxx povolování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx něhož xxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxx jejich svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx, měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx. |
(42) |
Xxxxx xxxx, xxx xxxx již zdůrazněno x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Kamerun xxxx xxxx vlajky má xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) z roku 1982, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx svou jurisdikci x&xxxx;xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(43) |
Xxxxx toho xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, zejména mimo xxxx spadající xx xxxxxxxxxx Kamerunu. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx vlajkou Kamerunu xxxxxxxx činnost ve xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plují xxx xxxxxxx Kamerunu, x&xxxx;xxxxxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému automatické xxxxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(12), xxxxx xx xxxxx především xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx k vymáhání právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx absence xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 plánu XXXX-XXX, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, že xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ním, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 31 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxx stanoví, xx stát xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plavidly plujícími xxx jeho vlajkou, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kamerunu, xxxxxxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx plavidly, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(45) |
Xxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rybářskému xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dne 3. května 2019 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rejstříku Xxxxxxxx, byl po xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxxx předstíralo, xx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
(46) |
Xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx plavidlům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(47) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxx xx několik žádostí Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aktuální. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavidla, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx již neplují xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ukončena (13), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaregistrováno x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxx v seznamech xxxxxxxxxxxx v roce 2021 xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). To xxxxxxxxx prvky xxxxxxx x&xxxx;21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxx. Xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 42 plánu XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx každý xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;34. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nevykonává kontrolu xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou. Xxxxxxx xxxx nesplnil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx největšího xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 34 x&xxxx;35 xxxxx XXXX-XXX, xx kterých xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a ani je xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx státy xxxxxx před registrací xxxxxxxxxx plavidla xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
(49) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění, která xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rybolov XXX nebo činnosti x&xxxx;xxxxxxx rybolovem související x&xxxx;xxxxxxxxx mimo vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrola Kamerunu xxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx kromě toho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx. |
(50) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. a) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx neplní povinnosti, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání a odstraňování xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 a odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přístupu produktů xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx trhy. |
3.2. Nedostatečná xxxxxxxxxx a nepřijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN)
(51) |
Jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xx 43. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, Komise xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxx spolupracoval x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise i nadále xxxxxxxx xx obtíže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx jeho vlajkou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(53) |
Xx výměnách x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty. X&xxxx;xxxxxxxx xxx, i přes xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx a informace k předmětu xxxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxx prohlášení kamerunských xxxxxx i podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci kamerunských xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(55) |
Xx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx i nadále xxxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx tvrzení, že xx uskutečnila jednání xxxx oběma správními xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxx registraci. X&xxxx;xxxxxx 2022 byly Xxxxxx poskytnuty xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx správních orgánů xxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxx naznačeno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kamerunskými orgány xxxxxxx&xxxx;(15). |
(56) |
Xxxxx xxxx, xxx xxxx zdůrazněno v 31. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx, stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Kamerun xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími xxxxxxx XXX. |
(57) |
Xx korespondenci x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx kontaktoval xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx SEA XXXX x&xxxx;XXX WIND. Kamerunské xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxxxx potřebné kontakty, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx o vyškrtnutí tří xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX z vnitrostátního xxxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(17). |
(59) |
Xxxxxxx nehledě xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zaslané jedním xxxxxxxx státem v roce 2020 podle článku 51 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxx xxxx popsáno x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx v roce 2021, xxxxx xxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(61) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx v 52. xx 60. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxx XXX, xxxxx rybolov xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxx 28 xxxxx IPOA-IUU. Xxxx, jak xx xxxxxxxxx v bodě 31 xxxxx XXXX-XXX, xx Xxxxxxx jako stát xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx spolupracovat k prosazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx zeměmi, kde xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových dohod, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxx činnost xx vodách v jurisdikci xxxxxxx xxxx a využívá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(62) |
Xxx xxxx vysvětleno v 33. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxx zkoumala, xxx Xxxxxxx přijal účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx byly xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, xxx připravily xxxxxxxxx o zisky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX. |
(63) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx těmito xxxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx vysvětlily, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx získaných Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rybolov XXX&xxxx;(18), i nadále xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx, xxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 udělily státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxx XXXXXXX 7) xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(20). |
(65) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi, že xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx finanční a správní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx byly xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rybolovem XXX xxxxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(66) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mimo kamerunskou xxxxxxxxxx i po xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx č. 94/01 xxxxxxx xxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxx činnost ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx plavidly, s výjimkou xxxxxx vyhlášky o vytvoření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx a jak xx xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AIS (22). Xxxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx udílel xxxx xxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost mimo xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(67) |
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx z vnitrostátního rejstříku x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Nedostatečné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx&xxxx;(23). |
(68) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx Kamerun xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loďstva, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ustanovení xx.&xxxx;94 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx XXXXXX, xxxxx kterého přejímá xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxx velitele, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(69) |
Xxxxx xxxx, xxx xx zdůrazněno x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO týkajících xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx státy xxxxxx zavedly režim xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx porušení, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu (24). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx vůči xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx sankce xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;37. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx dne 17. února 2021, xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx stát vlajky xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx neřeší xxxxxxx XXX a nezajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx prováděným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
(71) |
Xxxx, xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;46. bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx rybolov XXX. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx o žádných xxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxxxx vůči těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx uložila xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s bodem 24 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx. |
(72) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;38. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx s doporučením xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxxxx činnostem NNN x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně přísné xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx připravit pachatele x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx 21 xxxxx XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 odst. 2 xxx 7 xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a body 31 až 33, 35 x&xxxx;38 Dobrovolných xxxxxx XXX týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projevů posuzovaného xxxxxxxx XXX. |
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx k rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(75) |
Xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rozšiřování zámořského xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx neměly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx plavidly. |
(76) |
Po rozhodnutí xx dne 17. února 2021 xxxxxx nekontaktovaly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dalších informací x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx. |
(77) |
Xxx xx zdůrazněno x&xxxx;51. xx 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, úroveň xxxxxxx Kamerunu nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o vymáhání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Kamerunu xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;86. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
(78) |
S ohledem xx 30. xx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a vývoj xx 17. xxxxx 2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 31 odst. 6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX)
(79) |
Xxx xxxx popsáno x&xxxx;45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. a) a b) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx přistoupení x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. |
(80) |
Jak xx xxxxx v 45. x&xxxx;47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx úmluvy XXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx sdělily, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx z roku 2012, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel (25). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobných opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxxx xxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxx relevantním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx. |
(82) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s povinností spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx přijetí, xxx xx xxxxxxxxx v článcích 117 a 118 úmluvy XXXXXX. Xxxx nedostatečná xxxxxxxxxx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx s doporučeními xxxx 11 plánu IPOA-IUU, xxxxx vybízí státy, xxx přednostně ratifikovaly xx přijaly dohodu XXXXX a dohodu FAO x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xx státy měly xxxx a účinně uplatňovat xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plány. |
(83) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx Kamerun xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx mohly snížit xxxxxxxx platných právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. |
(84) |
Jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx udělily právo xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, snížily xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 35 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX týkajících xx xxxxxx povinností státu xxxxxx a body 38 x&xxxx;39 xxxxx XXXX-XXX. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxx xxxxxxxxxxx politika xxxxxxxxxxx. |
(85) |
X&xxxx;xxxxxxx xx 45. až 49. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše se Xxxxxx xx základě xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx z mezinárodního práva, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX)
(86) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx indexu xxxxxxxx xxxxxxx XXX (XXXXX) byl Kamerun x&xxxx;xxxx 2019 považován xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (153. xxxxx xx 189 xxxx)&xxxx;(26). |
(87) |
Xxx xx uvedeno v 52. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxx jeho xxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nad ním, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxx rámci, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx NNN, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, chybějící xxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxx jiných zemí, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxxx nedostatečné kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podporu xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(27). |
(90) |
X&xxxx;xxxxxxx xx 51., 52. x&xxxx;53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx trhu, xxxxx xxx o rybolov, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx omluvit xxxx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX JAKO NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX
(91) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx xxx stát xxxxxx, stát přístavu, xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx směřující k předcházení, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx nespolupracující třetí xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
(92) |
Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států povinny xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx posílat xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, že osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(93) |
Xx xxxxx xxxxx, xx určení Xxxxxxxx xxxx země, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx případné xxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PROJEDNÁVÁNÍ VE XXXXXX
(94) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx rybolov x&xxxx;xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Kamerun xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxx, nehlášenému a neregulovanému xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5. ledna 2023.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;286, 29.10.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxx, nehlášenému a neregulovanému xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. CI 59, 19.2.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Organizace XXX xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, 2001.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkonu povinností xxxxx xxxxxx, březen 2014, xxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxx.xxx.xxx/3/x-x4577x.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxx 1993 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX (dřívější xxxxx XXXXXX XXX XXXXXX, xxxxx IMO 7637527), XXX XXXX (dřívější xxxxx XX XXXXX 2, číslo XXX 8692342), XXX XXXX (xxxxxxxx xxxxx AL XXXXX 1, xxxxx XXX 8692354) x&xxxx;XXXXXXXX (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 5).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXX 7, xxxxx XXX 7302548, xxxxxxxx xxxxx XXX XXXX/XXXXXX XXXX/XXXXXX x.&xxxx;101, xxxxxxxx xx xxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx ochranu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) v roce 2006 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na seznam Xxxxxx na ochranu xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (GFCM), XXXX, Xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (NEAFC) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Indickém xxxxxx (XXXXX).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXXXX (číslo XXX 9447110) registrované xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx XXXXXXX XXXXX (číslo XXX 9121106) xxxxxxxxxxxx xxx 27. září 2021 x&xxxx;xxxxxxxx XXXXXX (xxxxx IMO 9147564) xxxxxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx KAPITAN RUSAK xxxxxx činnost ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Walvis Xxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xx xxxx 2022). Xxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx databází xx plavidlo MARIGOLDS x&xxxx;xxxxxx 2022 zjevně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Punta Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx („Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx et lacustre xx Xxx xx xx x’Xxx“).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Kribi.
(10) Oběžník x.&xxxx;000007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2020. Xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx o hrubé prostornosti xxx 50 tun, xxx xx xxxxxx plavidel XXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXX x&xxxx;XXXXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX XXXXXX (xxxxx IMO 8300949), XXXX XXXXXX (xxxxx XXX 7813925), SOLARTE (xxxxx XXX 8210285), XXXXXX XXX (xxxxx XXX 7819759), XXX XXXX (číslo XXX 8627309) a WRAITH (xxxxx XXX 9101871). Xxxx xxxxxxxx xxxx označena xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx AIS.
(13) Plavidla XXXXXX x&xxxx;XXXXX WHALE (xxxxx IMO 7703986).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX, xxxxx IMO 9923310, zaregistrované xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rybolov xx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx SEA XXXX, XXX XXXX x&xxxx;XXXXXXXX, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx XXXX.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx: CCSBT, XXXXX, XXXX, NEAFC, SIOFA.
(18) Viz 46. bod odůvodnění.
(19) Podle xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx z otevřené databáze, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx, xxxx byla zrušena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 35. xxx xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 40. bod odůvodnění.
(22) Viz 44. bod xxxxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx 45. bod xxxxxxxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXXXXX (xxxxxxxx xxxxx XXXXXX XXX XXXXXX, xxxxx XXX 7637527) xxxx sešrotováno.
(25) Viz 29. xxx xxxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx https://hdr.undp.org/en/countries/profiles/CMR.
(27) https://www.fao.org/iuu-fishing/capacity-development/en/.