Plné znění - 32023D0097

(1)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (NNN) xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx XX nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxx zemím xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, vytvoření xxxxxxx nespolupracujících xxxx, xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(3)

Podle xxxxxx&xxxx;31 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxx třetí xxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou jí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx se přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxx nespolupracujících třetích xxxx podle xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx být založeno xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Musí xxx xxxxxxxx xx přezkumu xxxxx informací získaných x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxx XXX, případně xxxxx xxxxxxx důležitých informací, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx o úlovku, obchodní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a z dalších spolehlivých xxxxxx, rejstříky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, doklady x&xxxx;xxxxxx xxxx programy statistické xxxxxxxxxxx regionálních organizací xxx řízení rybolovu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx tyto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX se xx Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx provázené xxxxxxxxxx o úlovku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením.

(7)

V souladu s čl. 20 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx přijetí xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx musí rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN má Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se osvědčení x&xxxx;xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

(10)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxx Komise xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jako xxxxx vlajky, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx o přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(11)

Xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxx vychází.

(13)

Rozhodnutí xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx byl Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx: x) xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx skutečnosti doplnit. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx svým rozhodnutím xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace, jež xxxxxxxxxx za nezbytné. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx a zohledněny. Kamerun xxx o úvahách Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx Kamerun xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím.

(19)

Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxxxx, xx zvažuje xxxxxxx určit Xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx v úzké spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx plán xx xxxxxx nápravy nedostatků xxxxxxxxx v rozhodnutí Komise xx xxx 17. února 2021.

(21)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, souvisely x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a absence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx plánem XXX xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(3) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx dopisy xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx ochotě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxx xxxxx plán.

(23)

Dne 9. dubna 2021 Xxxxxx zaslala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx přijato xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx mají xxxxx šesti xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(24)

Xxxxxxxxxx orgány x-xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx zemí. Článek 119 xxxxxx x.&xxxx;94/01 („Xxx x° 94/01 portant xxxxxx xxx xxxêxx, xx xx xxxxx xx de xx xêxxx“) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx licence xxxxxxxxxxx xx vyvíjet xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikce, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jiných zemí.

(25)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx uspořádaly xxx 28. dubna 2021 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu. Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xx xxxx videokonferenci pokračovala xxxxxx v písemné formě. Xx dnech 17.&xxxx;xxxxx, 19.&xxxx;xxxxx, 25.&xxxx;xxxxx, 27. dubna, 6.&xxxx;xxxxxx, 27. května, 29.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxx x.&xxxx;94/01 x&xxxx;xxxxxx nařízení o rybolovu; xx) revidovaný xxxxx xxxxxx o rybolovu, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx shrnující xxxxxx registrace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx o tomto postupu; xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byly xxxxxxx; vi) dva xxxxx seznamy rybářských xxxxxxxx, jimž byla xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx; vii) dva xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x&xxxx;xxxx byl xxxxxxx; x&xxxx;xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx plavidel.

(27)

Dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxx o pokroku, xxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Komise si xxxx xxxxxxxx důkladný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pokroku.

(28)

Dopisem ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxx xxx obavy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrace plavidel x&xxxx;xxxxx národního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX-XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5), zřídily xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a živočišnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx z toho, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel (VMS) xxx nefunguje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly předloženy Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2022.

(30)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 do února 2022 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o kontakt x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx trvala xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, smysluplný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokládajících xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysvětlovala xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxx řešeny. Xxxxxxxxxx xxxxxx však, xxxxx xxx o tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx dopis xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjasnění s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětu. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v témže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, x&xxxx;xxx bylo požádáno x&xxxx;xxxxxxxxx korespondenci x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx u každého x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rybolovu XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;x-xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti.

(32)

Xxxxx čl. 31 odst. 3 xxxxxxxx o rybolovu XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, pobřežní stát xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(33)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxxx jde o opatření xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(34)

Xxxxxx x&xxxx;16. xx 26. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx plavidla plula xxx vlajkou Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Komisí pro xxxxxx Indického xxxxxx (XXXX): XXXXXXXX, SEA XXXX, XXX WIND x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx plula xxx xxxxxxx Kamerunu xx svém xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(35)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise zjistila, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX 7, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN (7). Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx 2022 konečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx kamerunské orgány xxxxxxx, xx xx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx plavidlo xxxxx x&xxxx;xxxxxx pluje xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx, xxx ověřily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. To xxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 36 x&xxxx;42 xxxxx XXXX-XXX, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných Komisí Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rybářským xxxxxxxxx&xxxx;(8).

(38)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9) xxx xxxxxxx xxxxx registrovat xxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx centrálnímu správnímu xxxxxx. Kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, který byl xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx 2022&xxxx;(10). Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(39)

Kromě xxxx xx xxxxx 2021 Xxxxxxx udělil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidlům (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx;(11). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx plavidla, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Kamerunu, xxxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;43. x&xxxx;44. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx tak xxxxxxxxxx, xx Kamerun xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 pokračoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx, že nebyly xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx v jurisdikci třetích xxxx neporušují xxxxx x.&xxxx;94/01, xxxxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kamerunskou licenci x&xxxx;xxxxxxxx pro činnosti xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxx).

(41)

Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 30 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povolování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx něhož xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jejich svrchovanost xxxx jurisdikci, měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxx toho, xxx xxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxxx xxxx xxxx vlajky xx xxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx (UNCLOS) x&xxxx;xxxx 1982, podle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx svou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxx xxxx 31, 32 x&xxxx;33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01 neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, zejména mimo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Kamerunu. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx sdělily Xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která rybářská xxxxxxxx plují xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona.

(44)

Kamerunské xxxxxx xxxx potvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel (XXX). Rybářská plavidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx (AIS) (12), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx námořní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není v souladu x&xxxx;xxxxx 24 xxxxx XXXX-XXX, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx státy xx xxxx zajistit xxxxxxxxx a účinné sledování x&xxxx;xxxxxxxx rybolovu i dohled xxx ním, případně xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 31 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx, xx xxxx vlajky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plavidly xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx xxx sledování, xxxx. systém sledování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx posiluje skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kamerunskými xxxxxx xxxx xxx 3. května 2019 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rejstříku Xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxxx.

(47)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx xx několik žádostí Xxxxxx, xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rybářských plavidel xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx neobsahují všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx zrušena xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxx na seznamech xxxxxxxxxxxx v roce 2021 xxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu, xxxxxx nefigurují na xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx ukončena (13), x&xxxx;xxxxx plavidlo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx uvedeno (14). Xx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx xxxxxxxxxx, xx seznam rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. To xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx XXXXXX a není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 42 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v 34. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx svým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx něhož xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a kontrolu xxx xxxxxxxxxx plavidly plujícími xxx xxxx vlajkou. Xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx největšího xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxx 34 x&xxxx;35 plánu XXXX-XXX, xx xxxxxxx xx stanoveno, xx xx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněná plout xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti XXX x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vyloučit, xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, prováděla xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx přístavy třetích xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrola Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;xxxxxxxx NNN xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx čl. 31 odst. 3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jakožto xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX na xxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xx 43. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx odpovídání xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xx rozhodnutí xx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx navazování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kamerun xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xxx xxxx xxxxxxx.

(53)

Xx výměnách x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k předmětu xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx kamerunských xxxxxx i podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx námořními xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgány, které xxxx odpovědné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx na seznamech xxxxxxxx provádějících rybolov XXX, a to xxxxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xx uskutečnila jednání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx registraci. X&xxxx;xxxxxx 2022 byly Xxxxxx poskytnuty zprávy x&xxxx;xxxxxx jednáních, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové. Xx xxxxxxxxxxx bylo naznačeno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx&xxxx;(15).

(56)

Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx posuzování, xxx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx, xxxx přístavu, xxxxxxxx xxxx a stát xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX.

(57)

Xx xxxxxxxxxxxxx z Komise Xxxxxxx kontaktoval xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX WIND. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti s plavidlem xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx orgány kontaktovaly xxxxxxxxxxx XXXX a informovaly xx x&xxxx;xxxxxxxxxx tří xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx NNN z vnitrostátního xxxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx několika regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN i nadále xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(17).

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx neodpověděl xx žádosti o vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem v roce 2020 podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2021, xxxxx jde o informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx pokroku.

(61)

Ze xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52. xx 60. bodě xxxxxxxxxx je zřejmé, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno v bodě 28 plánu XXXX-XXX. Xxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 31 xxxxx XXXX-XXX, xx Xxxxxxx jako stát xxxxxx měl xxxxxx xxxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx s jinými státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise nebyla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx vyvíjí činnost xx xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx a využívá xxxxxxxx třetích xxxx.

(62)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. xx 39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a zda byly xxxxxxx dostatečně přísné xxxxxx, xxx připravily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX.

(63)

Xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx, xx Kamerun xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o postup xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN xx výlučných ekonomických xxxxxx pobřežních států. Xxxxx informací xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pobřežním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rybolov XXX&xxxx;(18), i nadále xxxxx xxx vlajkou Kamerunu (19). Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kamerunské xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN (xxxxxxxx XXXXXXX 7) xxxxxxxx xxxx, že xxxx plavidlo xx xxxxxxx xx seznamech xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX&xxxx;(20).

(65)

Xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx Komisi, že xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Kamerunu, xxxx xxxxxxx finanční a správní xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx xxxx sankce xxxxxxx v roce 2017, x&xxxx;xx v souvislosti s rybolovem XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx třetích xxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx potvrdil, xx xxxxx x.&xxxx;94/01 nebrání xxxx, aby jeho xxxxxxxx plavidla mohla xxxxxxx činnost ve xxxxxx v jurisdikci xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), avšak Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx orgány v budoucnu xxxxxx kontrolována xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxx mimo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rejstříku x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(68)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Kamerun nenapravil xxxxxxx nedostatečného xxxxxxxxx xxxxx rybářského loďstva, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx XXXXXX, xxxxx kterého přejímá xxxx xxxxxx xxx xxxx jurisdikci v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, jeho velitele, xxxxxxxxxx i posádku.

(69)

Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 x&xxxx;33 Dobrovolných xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zavedly xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx a aby zavedly xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx jiné umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx a správních předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Sankce a opatření xx xxxx být xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx z rejstříku. Xxx xxxx zdůrazněno v 37. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX a nezajišťuje uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem XXX.

(71)

Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v roce 2021 sankcionována třetí xxxx xx rybolov XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Kamerun xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx plavidlům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx xxxxx sdělily, že xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx zrušena registrace xx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxx by poskytly xxxxx x&xxxx;xxxxx zrušení xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxx třetí země, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx.

(72)

Xxx xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;38. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx s doporučením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pachatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx 21 plánu XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxx 7 kodexu xxxxxxx xxx odpovědný xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 31 xx 33, 35 a 38 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaného xxxxxxxx XXX.

(74)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx nedostatky ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx orgány zaregistrovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Kamerunu, xxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx plavidly.

(76)

Po xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a regionální organizace xxx řízení xxxxxxxx xx účelem spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx dalších informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plujících xxx vlajkou Xxxxxxxx.

(77)

Xxx xx zdůrazněno v 51. xx 53. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a usilovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z úrovně xxxxxxx Kamerunu xx xxxx xxxxxxx v 86. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(78)

S ohledem xx 30. xx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a vývoj xx 17. xxxxx 2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 a 5 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxxx xxxxxx povinnosti, které xxxx mu uloženy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6 xxxx. a) a b) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx přistoupení x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(80)

Xxx xx xxxxx x&xxxx;45. x&xxxx;47. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx úmluvy XXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxx xxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2012, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx rybářských plavidel (25). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx.

(82)

Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;46. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zachování xxxxxx mořských zdrojů xx volném moři, xxxxx spolupracovat xx xxxxxx přijetí, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 117 a 118 xxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 11 xxxxx IPOA-IUU, xxxxx vybízí xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přijaly xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx FAO x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 14 plánu XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx měly xxxx a účinně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx FAO xxx odpovědný rybolov x&xxxx;x&xxxx;xxx související xxxxxxxxxxx xxxxx plány.

(83)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx Kamerun xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx opomenutí, xxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(84)

Jak xxxx xxxxxxx v 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu, a tím xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 35 Dobrovolných pokynů XXX týkajících xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 38 x&xxxx;39 xxxxx IPOA-IUU. Xxx xxxx popsáno x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokračovala.

(85)

S ohledem xx 45. až 49. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx události xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 a 6 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xx xx týče xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OSN (XXXXX) xxx Kamerun x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (153. xxxxx xx 189 xxxx)&xxxx;(26).

(87)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vyplynulo, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxx existovat xxxxxx xxxxxxx kapacity, co xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx loďstva x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx omezení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze stupně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámci, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx NNN, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx klást xx xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx. Kamerunské orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx NNN (27).

(90)

S ohledem xx 51., 52. x&xxxx;53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a události xx xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx plně xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX.

(91)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění rybolovu XXX, měla xx xxx xxxx země x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN.

(92)

Podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vlajky, xxxxx si xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potvrdily xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(93)

Xx třeba xxxxx, xx určení Kamerunu xxxx země, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xxxx, aby Rada xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rybolov x&xxxx;xxxxxxxxxxx,